Прощание с ангелами
- Автор: Гайдучек Вернер
- Год: 1973
- Язык: русский
- Год: Прогресс
- Переводчик: Софья Львовна Фридлянд
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Прощание с ангелами». Краткое содержание книги:
— Ты напрасно тратишь время, мы ввели в школе кабинетную систему.
— Никакой вы системы не ввели, — ответил Томас, — вы только надписи с дверей сняли.
Он даже не оглянулся, продолжая колдовать над кофеваркой.
— Все это чушь собачья — и ни малейшего педагогического эффекта.
Он рассмеялся и поглядел на нее.
— Обыкновенный блеф. Классная комната не станет кабинетом только оттого, что я напишу на дверях «Кабинет», а внутри заменю стенную газету и портреты. Не понимаю, почему ради таких чисто внешних атрибутов учеников заставляют кочевать из класса в класс.
Решительность его суждений поразила Рут. Впрочем, подобная безапелляционность ее отчасти встревожила. Она не знала, соглашаться или нет.
— Значит, ты хочешь все повернуть по-старому.
— Вообще-то да. Другими словами, нет. У нас есть лаборатории — для химии и физики. Еще нужен языковой кабинет. Я за последовательную перестройку. К тому же кабинетная система потребует новых методов преподавания. Тут все должно быть взаимосвязано.
Он разгорячился, тронул ее за руку, как бы для вящей убедительности. Он словно делал ее доверенным лицом, как четыре года назад, когда он поделился с ней своим замыслом создать классы для особо одаренных детей. Тогда ее увлекла его идея, она и не подозревала, что подает ему совет, который впоследствии навлечет на него беду. Исходя из этого печального опыта, она считала теперь своим долгом удерживать его от скоропалительных решений, сказала, что, прежде чем предпринимать какие-либо шаги, следует поговорить с Неймюллером, кстати сказать, сторонником отвергаемой Томасом кабинетной системы.
— Между прочим, директор здесь я, а не Неймюллер, — ответил Томас.
Он не привык прятаться за чью-нибудь спину, этого у него не отнимешь. И это производит впечатление. Может быть, причина просто в излишней самоуверенности или в нежелании считаться с чьим-то мнением? Такова оборотная сторона медали. Но Томас, который, никого ни о чем не спрашивая, перешагивает через сомнения, поступает, как находит нужным, и не боится риска, такой Томас будет снова и снова привлекать ее. Правда, вместе с юношеским энтузиазмом, с безоглядной преданностью делу в нем уживается и другое — он слишком быстро остывает. Она так и не сумела за все время их знакомства одолеть эту противоречивость. Вот почему тяга к нему чередовалась в ней с неприязнью.
— Боюсь, как бы с тобой не стряслась та же беда, что и четыре года назад.
Он поглядел ей в лицо. Она стояла так близко, что до нее можно было дотронуться.
«За чем же дело стало?»
Ах, как все тогда казалось просто.
«Какие у тебя глаза, Рут, так и хочется их поцеловать».
«За чем же дело стало?»
Никогда он не сможет ее забыть. Даже Катя и та не вызволила его из плена.
«Томас, а почему ты так и не женился?»
«Ты бы пошла за меня, Катя?»
«Да».
Желание обладать Рут никогда его не покидало. Теперь он ясно это ощутил. И она тоже ощутила, что между ними что-то назревает и может прорваться сейчас, здесь, в этой комнате, полуспальне-полукабинете, может, но не должно, ибо это будет недостойно их обоих.
— Мой отец бежал из тюрьмы.
Она сказала это ни с того ни с сего, чуть поспешно.
— И ты только сейчас мне об этом говоришь?
Томас обнял рукой плечи Рут, отвел ее к креслу, усадил, сам сел за стол, как раз напротив, и взял ее руки в свои.
— Рассказывай.
Рассказывать было нечего. Она знала одно: он на свободе, хотя, может быть, в данную минуту уже снова лишен ее.
— Я боюсь, вдруг они опять его схватят?
Он не знал, как избавить ее от этой боязни, а избавить хотелось. Он пожимал ее руки, поглаживал их, и Рут не возражала, была даже признательна, ибо чувствовала, что он хочет ей помочь, что он угадал ее страх и сделал то единственное, чего следовало ожидать: выразил готовность быть рядом с ней, когда понадобится.
Когда Рут немного спустя вернулась домой, она нашла в почтовом ящике телеграмму.
«Прилетаю четверг девять вечера. Герберт».