Кровь и ложь [ЛП]
- Автор: Вильденштейн Оливия
- Серия: Боулдеровские волки #1
- Язык: русский
- Переводчик: Booksource -Translations
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Кровь и ложь [ЛП]». Краткое содержание книги:
За три месяца до своего совершеннолетия Несс вынуждена вернуться в Колорадо. И хотя прошло уже шесть лет и волки из её стаи, состоящей исключительно из одних мужчин, не узнают её, она помнит их всех. Довольно сложно забыть тех, кто изгнал тебя из-за твоей половой принадлежности.
Что уж говорить про Лиама Колейна — сына Хита, самого грубого и жестокого Альфы, который когда-либо стоял во главе Боулдеровской стаи. Лиам привлекателен, но и выводить из себя умеет прекрасно. Он добрый, но в то же время суровый. И он заставляет сердце Несс предательски ускоряться, а это плохо. Ведь он из рода Колейн. А яблоко от яблони недалеко падает.
После смерти Хита Лиам желает побороться за статус вожака стаи, но никто не решается бросить ему вызов.
Кроме Несс.
И тогда-то начинается опасная игра.
Согласно правилам: победитель забирает всё… включая жизнь проигравшего.
— Откуда такая уверенность?
Он молчал около секунды, а потом сказал:
— Потому что он знает, какие его ждут последствия в случае, если он убьёт или посодействует убийству другого Альфы.
— И какие?
Шнурки на его обоих ботинках были развязаны. Я решила, что это было сделано специально. Если бы это был один ботинок, это было бы совпадением, но не два.
— Он и вся его стая могут быть уничтожены.
— Уничтожены? Ты имеешь в виду, убиты?
— Да.
Ну, вот и плакала моя надежда. Вена на моей шее запульсировала из-за разочарования. Я засунула руки в карманы своих белых джинсовых шорт, чтобы никто не заметил, как сильно начали трястись мои пальцы.
— А что если они уничтожили кусок этого дерева? — спросил Лукас.
Я очень не хотела это признавать, но его вопрос был резонным.
Фрэнк потёр свою однодневную седую щетину на подбородке.
— Будем надеяться, что этого не произошло.
— Сколько у нас времени на то, чтобы найти его? — спросил Лиам.
— Ну, — Фрэнк обернулся и посмотрел на Эрика, — свадьба Робби на следующей неделе, и они пригласили нашу стаю.
— Чёрт, не может быть. Вы это серьёзно? — Лукас перевернул бейсбольную кепку назад. — Это ловушка.
— Мы рассматривали этот вариант, Лукас, и хотя мы не считаем, что это ловушка, мы решили, что только я, Эрик и вы трое будете присутствовать. Это позволит вам обнаружить артефакт, не вламываясь к ним.
Фрэнк открыл коробку и поднёс её мне.
Я нахмурилась и заглянула в пустое пространство коробки. Он хотел, чтобы я подтвердила, что там ничего не было?
— Понюхай её, Несс.
О. Я опустила нос в коробку и понюхала. И тут же у меня на глазах выступили слёзы от мерзкого запаха. Именно так должны были пахнуть гниющие кости — сухим мелом и резким запахом разложения.
Дальше Фрэнк переместился к Лукасу, который сделал глубокий вдох.
— Что за мерзость?
Он протянул коробку Лиаму. Я не стала смотреть на него, но предположила, что он тоже сморщил нос.
Джеймс, старейшина с широкой талией, встал с дивана и просунул большие пальцы рук под подтяжки, которые поддерживали его штаны цвета хаки. Старейшины перевоплощались в волков только в полнолуние, а всё остальное время были людьми с обычным и более медленным метаболизмом.
— Свадьба будет проходить в поместье Джулиана, — сказал он. — Мы думаем, что наш артефакт находится на его территории, поэтому мы и решили отправить вас на эту свадьбу. Вам, парни, понадобятся фраки, а тебе, Несс, платье. У вас они есть?
— О, да, — Лукас фыркнул. — У меня полный шкаф фраков.
— Возьми в прокат, Лукас, — сказал Эрик. — Лиам?
— У меня есть один, но я не знаю, насколько он мне по размеру. Я примерю его сегодня.
— Несс?
— В моем шкафу нет вечерних платьев. Могу я где-нибудь взять платье на прокат?
— Я не знаю, — сказал Эрик.
— Почему бы тебе не попросить одного из своих клиентов купить тебе платье? — вставил Лукас.
Я достала руку из кармана и показала ему средний палец, от чего он расплылся в улыбке.
— Я спрошу у жены, нет ли у неё платья, — предложил Эрик. — У неё примерно твой размер.
Я побелела, услышав его предложение. Если его жена была такой же старой, как и он, то вряд ли у неё было платье, которое я захотела бы надеть. Но мне не приходилось выбирать.
— Может быть, Тарин смогла бы одолжить что-то Несс? Они почти одного роста, — предложение Лиама заставило меня одеревенеть, как книжный шкаф за моей спиной.
Я скорее надену винтажное платье, чем что-либо принадлежащее ужасной Тарин.
Лукас не ответил. Но я была готова поспорить, что он уставился на Лиама.
Я сжала губы и пробормотала:
— Я найду что-нибудь.
В мою голову закралась одна мысль. Возможно, я могла бы попросить Джулиана сделать этот пункт частью нашей сделки.
— Ну, хорошо, — Эрик хлопнул в ладоши, тем самым объявив заседание закрытым.
— У меня есть один последний вопрос, — начал Лиам.
Я начала внимательно изучать свои кроссовки с пятнами травы.
Он продолжил.
— Мы должны будем найти одну вещь, но ведь нас трое.
— Хороший вопрос, сынок, — сказал Фрэнк. — Тот, кто найдёт артефакт, выберет для себя противника для последнего испытания.
Я подняла голову, и встретилась взглядом с глазами Лиама. В его тёмных глазах сверкнула коварная надежда… дисквалифицировать меня. Я была готова поспорить, что Лукас и Лиам даже собирались работать вместе, чтобы добиться этого. Как жаль, что Лиам не знал, что Джулиан отдаст артефакт мне.