Проклятие [litres]
- Автор: Остоу Микол
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: АСТ (БЕЗ ПОДПИСКИ)
- ISBN: 978-5-17-132928-0
- Переводчик: Александра Игоревна Самарина
- Жанр: Детское действие
Электронная книга - «Проклятие [litres]». Краткое содержание книги:
В один из дней пропадают две девушки, и среди них – лучшая подруга Нэнси, Дейзи. Ужасающие надписи на школьных ящиках, ночные кошмары, жуткие видения… По мере того как Нэнси ведет расследование, дело становится все более и более зловещим. Неужели за всем происходящим действительно стоят потусторонние силы и некое древнее проклятие?
Старые городки всегда хранят жуткие истории, но, как вскоре обнаружит Нэнси, некоторые из них таят в себе по-настоящему пугающие вещи.
– Какие, например? Похититель хотел, чтобы она не отставала по программе и исправно делала домашку по тригонометрии? – предположил Паркер.
– Интересная теория, – сказала я.
У меня же родилась совсем другая. Но я не спешила ею делиться – сперва нужно было кое-что уточнить.
– Так что, ты уже заканчиваешь? – с надеждой спросил Паркер и сделал полшага ко мне.
– Честно говоря… пока нет, – ответила я, хотя он наверняка надеялся вовсе не на такой ответ.
Мне безумно хотелось его обнять и утешить, но что-то меня остановило. В конце концов, это у меня пропала лучшая подруга. И мне сейчас утешение куда нужнее.
– То есть ты не пойдешь с нами на ярмарочную площадь? – разочарованно спросила Лена.
– Не могу, – ответила я и неопределенно кивнула на шкафчик.
Но Лена поняла меня без лишних слов.
– Если хочешь, мы можем остаться! Вдруг тебе понадобится помощь! – сказал Паркер.
– Спасибо, – ответила я. – Но будет лучше, если вы, как и собирались, пойдете на ярмарочную площадь. Побудьте моими глазами и ушами, понаблюдайте за происходящим, пока я тут выискиваю зацепки.
– Какие еще зацепки? – спросила Лена. – Тут же ничего нет.
– В этом-то все и дело, – ответила я. – Обещаю, я объясню позже. А пока прикройте меня, хорошо? Побудьте настороже. Если тот, кто стоит за этими странными преступлениями, задумал еще что-нибудь масштабное и страшное, то он наверняка попытается воплотить свой план в жизнь именно сегодня. Беда может застать нас врасплох, даже если нам кажется, что мы во всеоружии.
– Если ты и впрямь так думаешь, – нахмурившись, начал Паркер, – зачем вообще все эти риски?
– Вспомни, почему ты вдруг решил поговорить с Фиби, – сказала я. – Да потому что это дело надо раскрыть. – Я пожала плечами. – Знаю, это нелегко, ты волнуешься. Но таково уж мое ремесло.
Паркер посмотрел на Лену, и та кивнула.
– Если тебя это утешит, могу тебя заверить, что Нэнси – бесподобный детектив.
– Что ж… – проговорил он и провел рукой по волосам, очаровательно их взъерошив.
Я подошла ближе и пригладила их, а он скользнул кончиками пальцев по моей щеке.
– Ладно, тогда мы будем держать руку на пульсе. Не волнуйся, мы справимся. Может, еще что-нибудь?
– Да. У меня в машине на заднем сиденье лежит сумка с костюмами, которые сшила мама. Может, отвезете их на ярмарочную площадь?
– Заметано, – сказала Лена.
Паркер поцеловал меня на прощание.
– Напиши, как будут новости.
– Непременно. Вы тоже сообщайте обо всем!
Найти адрес Анны Гарднер оказалось совсем не сложно. Гугл выдал мне его при первой же попытке. Мейден-лейн, 18. Когда я подъехала к дому, у ворот стоял только один автомобиль. Я взмолилась, чтобы Анна оказалась дома одна, хотя это, пожалуй, было уже чересчур дерзко с моей стороны. Если понадобится, я придумаю, как задать интересующие меня вопросы, даже если родители Анны будут рядом. Впрочем, с самого начала всех этих странных событий мне не везло – но должна же была мне хоть раз улыбнуться удача!
Я позвонила в дверь и, поправив край футболки, стала дожидаться, пока мне откроют. Несколько томительных мгновений ответом мне была лишь тишина. Наконец дверь распахнулась.
Ура! Хоть какая-то удача!
На пороге стояла Анна. Мое появление не на шутку ее изумило – впрочем, это было более чем понятно.
– Нэнси Дрю? – спросила она, нахмурившись. – Что ты тут делаешь?
– Родители дома? – уточнила я.
– Нет, я одна… – медленно проговорила она, словно мой вопрос ее встревожил.
Так вот, Анна, теперь нас двое.
– Понятно, – ответила я, испытав облегчение.
Вторая удача подряд. Интересно, скоро ли мне перестанет везти? Не может же везение быть бесконечным.
– А на Именины ты что, не пойдешь?
Анна скорчила гримасу.
– Поверить не могу, что они состоятся! Только Хорсшу-Бэй может со всем размахом праздновать Именины несмотря на исчезновение девушки – даже двух! – и на то, что похититель прямым текстом потребовал отменить праздник!
– Но ты ведь из выпускного класса, – заметила я.
Она улыбнулась уголком рта.
– И что с того?
– Ты разве не участвуешь в постановке?
Анна вскинула брови.
– Это Мелани всегда рвалась в ней поучаствовать. Мы с ней обе ходим в школьный театр, но только она воспринимала эти занятия со всей серьезностью. Если бы не Мел, я бы давно это дело забросила.
– Тут такое дело… – начала я, стараясь говорить непринужденно и ровно, хотя это плохо получалось. – Я видела, как вы с Тео вчера разговаривали в мэрии.