Київ — New York
- Автор: Тетера Ірина
- Год: 2016
- Язык: украинский
- Год: Брайт Стар Паблішинг
- ISBN: 978-966-2665-74-1
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Київ — New York». Краткое содержание книги:
ISBN 978-966-2665-74-1
© Брайт Стар Паблішинг, 2016
© Тетера І., 2016
— Я зателефоную Полу, і він владнає за мене всі справи в школі. Чому б і ні? Коли вилітаємо? — Я марно намагалася надати своєму понурому голосу нотки щастя.
— Літак через чотири години.
— Тоді нам варто їхати до аеропорту. — Я рішуче встала.
— Нам нема куди поспішати, — Олег попрямував до мене, — до аеропорту якихось дванадцять кілометрів.
На його обличчі грала хтива посмішка, і він спробував обійняти мене.
— Зараз на дорогах жахливі затори. — Я могла хіба сподіватися на це, щоби приховати свою брехню. — Чекай, я зберу речі. — Ухилившись від його обіймів, я позадкувала й вийшла з кімнати.
Я розгублено дивилася на полиці шафи. Олег, клацаючи пультом, перемикав телевізійні канали.
І фрази з ток-шоу змішувалися з уривками пісень, остаточно заплутуючи мої думки.
— Не пам’ятаєш, на якому каналі ВВС?
Я не відповіла, неуважно кидаючи якісь кофти в невелику дорожню сумку від Луї Віттона. Ми купили її з Олегом в «Сакс», одному з найкращих нью-йоркських молів на П’ятій авеню. Це було позаминулого Різдва. У цей час тут завжди божевільні знижки. Тепер я не могла уявити, як знаходилася в цьому місті без Джастіна, як раніше нічого не знала про нього. А він, можливо, тоді стояв за моєю спиною в черзі до кас чи сидів за сусіднім столиком в кав’ярні, читаючи «Нью-Йорк таймс». Або навіть, поспішаючи у своїх справах, випадково зачепив мене плечем у метро? Невже я могла жити, не знаючи, що він є?
Відганяючи ці несвоєчасні думки, я поспішала, і за п’ятнадцять хвилин ми вже сиділи в таксі.
— Аеропорт Ла Гардія, будь ласка. — Я всміхнулася. Водій поскаржився на дощ і зробив голосніше музику.
«І like the way you lie», — співала Ріанна.
— Зробіть тихіше.
Я б із задоволенням слухала цей трек на повну, але Олег був жахливим занудою.
Водій невдоволено заклацав кнопками приймача. Не помічаючи цього, Олег дістав мобільний і, втупившись у вікно, почав переговори, що стосувалися його бізнесу. Обернувшись, я лише на мить зловила поглядом двері готелю. Віддавши ключі паркуваль-нику, Джастін вибрався з чорного «Порше» й попрямував до входу. У його руках був букет ромашок.
Ла Гардія, як і аеропорт Кеннеді, знаходиться в Квінсі, щоправда, на його північній околиці, і використовується переважно для внутрішніх рейсів. Може, тому він здається спокійнішим.
Ми сиділи в кав’ярні з видом на злітну смугу. Олег досі розмовляв по телефону. Було дуже незвично чути і українську мову, і його голос. Я дивилася у вікно. На вулиці, як і раніше, дощило. Великі сумні краплі, схожі на сльози, стікали по склу. І мені хотілося ридати разом із дощем через свою безпорадність.
Аж тепер я зрозуміла, як просто все може бути. Мені лише треба сказати Олегу, що між нами все скінчено. Пояснити йому, що тут, у Нью-Йорку, я знайшла другу частину себе. І він зрозуміє. Може, не відразу, але зрозуміє. У нього не залишиться вибору. Як і в мене зараз. Адже якщо він — не моя друга половина, отже, і я не можу бути призначеною йому жінкою. Звільнивши його від ілюзії щастя, я подарую шанс зустріти когось, кого він справді потребуватиме. Було цілком зрозуміло: іти в майбутнє, наче нічого не сталося, уже неможливо. Адже тепер усе інакше, зовсім інакше. Це був наш один на двох шанс жити: шалено, нестримно, пристрасно. І при цьому щасливо.
Олег нарешті поклав телефон на стіл.
— Дідько! Акумулятор сів. — Він голосно сьорбнув із кухля остиглий зелений чай. Чому ця його звичка ще місяць тому не викликала в мені відрази?
— Олеже, — я взяла його руку, — не знаю, з чого почати...
— Слухай, — він усміхнувся, перебиваючи мене, — коли я приїхав у готель і побачив цю картину, думав, здурію. Молодий хлопець, красиве тіло. Але це не все. Він був такий справжній і ніс у собі стільки емоцій. Неможливо саме так намалювати людину, коли не маєш до неї особливих почуттів. Присягаюся, я ніколи не бачив нічого подібного. Так, це, безперечно, найкраща з твоїх робіт. Але коли я дивився на неї, мені ставало боляче. Ніби цей хлопчисько забрав моє життя. Забрав тебе. Його біле ангельське вбрання й чорні диявольські крила досі стоять мені перед очима. — М’який, трохи переляканий голос Олега здавався мені жалюгідним. — Він підняв сумніви з глибин моєї підсвідомості.