Серебряный ублюдок [ЛП]
- Автор: Уайлд Джоанна
- Серия: Серебряная лощина #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Stage Dive & Planet of books
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Серебряный ублюдок [ЛП]». Краткое содержание книги:
Пять лет. Пять лет назад Пак уничтожил и спас Бекку за одну ночь. С тех пор она боится его, но еще сильнее она боится монстров, от которых он по-прежнему ее защищает… Но Бекка не позволяет страху управлять ею. Она живет своей жизнью, и двигается дальше, пока не раздается звонок из ее прошлого, который она не может игнорировать. Она должна вернуться, и существует только один мужчина, которому она может доверять. Мужчина, отбывший тюремное заключение, байкер, который уже однажды спас ее.
Пак поможет ей вновь, но на сей раз это будет на его условиях. Никакой лжи и слез, он больше не будет сдерживаться от того, чего реально хочет…
18+
— Тогда не делай этого.
— Не делать чего?
— Всё, что угодно, — говорит она. — Давай предположим, что твоя мама серьёзно настроена и на самом деле хочет бросить его. Ты можешь найти ей другую квартиру или даже место. Забота о ком-то и жизнь с ним — две разные вещи. Я даже помогу тебе — женщины постоянно бросают мужчин, и есть приюты и всё такое прочее. Ты не обязана делать всё одна.
— Нет, я хочу, чтобы она была рядом, — настаиваю я, и это не ложь. — Она дерьмовая мама, но она всё ещё моя, и я люблю её.
— Хорошо, значит, тебе нужно избавиться от Пака, — говорит она. — Похоже, после прошлой ночи тебе не будет слишком сложно.
— Мне всё-таки нужно извиниться перед ним.
— Да, хотя он и был придурком, так что не стоит слишком сильно упражняться в самобичевании. Просто скажи ему, что ты сожалеешь и уйди. Кратко и сладко.
— Точно. Мне так и нужно сделать.
— Теперь о твоей маме. Ты говоришь, что ей нужно две штуки?
— Она так мне сказала.
— Господи, сколько в ней дерьма. Она может пойти в приют для женщин, спрятаться на неделю или две, а затем купить билет на автобус до Каллапа. Это же логично.
— На это все также нужны деньги, — говорю я ей. — И я не уверена, что она пойдет в приют. Она упрямая.
Даниэль вздыхает.
— Если она не пойдет в приют, то, на самом деле, она и не хочет покидать его, и две штуки ничего не изменят. Тебе нужно много денег, чтобы привезти её сюда, но именно она должна сделать первый шаг. Ты не сможешь сделать это за неё.
Я медленно киваю, потому что она абсолютно права.
— С тобой всё будет хорошо, Бекка, — говорит Даниэль, наклонившись вперёд, чтобы обнять меня за плечи.
Её глаза встречаются с моими, полные любви и поддержки. Боже, мне повезло, что у меня есть такой друг.
— Мы все тебя любим. Это дерьмо с Паком утрясется — он найдёт кого-то ещё, и всё это порастет былью. Не волнуйся, хорошо?
Я снова киваю, отказываясь признать крошечный приступ боли, который испытываю. Просто ещё один признак того, как я облажалась, потому что мысль о Паке с другой женщиной совсем не помогает мне в улучшении настроения.
Никак.
Во всяком случае, я чувствую, будто отравилась чем-то.
Надеюсь, вся причина только в Fireboll.
***
Мой день становится лучше после визита к Даниэль.
Обычно я не покупаюсь на всю эту дребедень, типа выговорись-и-тебе-полегчает, но на этот раз мне действительно помогло. Моя лучшая подруга настолько полна здравого смысла и нужных слов, что к тому времени, как мы накрасили ногти, я снова чувствую себя почти человеком, потому что она права.
Я никому и ничего не должна.
Мама уже давно закопала себя — никто не ждал, что я побегу спасать или освобождать ее. Что бы я ни выбрала, это должен быть только мой выбор.
Отвергнуть Пака также мое решение. Если я не могу справиться с отношениями, то не бывать и никаким отношениям, но это не означает, что кто-то запретил мне оставаться свободной. Но я определенно должна извиниться перед ним. Разговор с ним будет тяжелым? Абсолютно. Но я переживу, бывало и хуже.
В конце концов, ситуацию с мамой тяжело понять. В каком-то смысле было бы намного проще, если бы она не перезвонила. Наш разговор тем утром сбил меня с толку — моя мама не извинялась. Никогда. Это было совсем не похоже на её обычные трюки, и это меня напугало.
Что, если я не отправлю ей деньги, и он действительно убьёт её? Но откуда я возьму столько денег, даже если захочу их послать? Вы видели, чтобы две штуки баксов просто так падали с неба?
Эта мысль преследует меня все время, пока я еду домой вместе со своей чистой одеждой. Я снова захожу к Паку, ожидая, что он будет там, и надеясь покончить с нашей проблемой. Иногда нужно просто сорвать пластырь, понимаете? Естественно, его нет дома. Вместо того, чтобы позволить себе тухнуть и волноваться, я решаю следовать своему первоначальному плану на день и иду собирать чернику.