Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)
- Автор: EffortlesslyOpulent
- Язык: русский
- Переводчик: "snarky sweetness"
- Жанр: Фанфик
Электронная книга - «Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Я… да, — слегка кивнула Кларк. — Я работаю… на Лексу.
— Правда? — голос Эбби был наполнен гордостью. — Работаешь на Лексу Вудс? Боже мой… как человек в индустрии… это просто… невероятно.
Лекса склонила голову в смирении, в то время как Кларк не отводила взгляда от Эбби.
— А где же ты живёшь? — мягко спросила Эбби, надеясь, что вопрос не был слишком личным.
— В своей квартире. Между восточной и западной стороной, — отрешенно ответила Кларк.
— О, — кивнула Эбби, кусая губу, словно продумывая свой следующий вопрос. — И вы с Лексой…
— Мама, — покачала головой Кларк, чувствуя, что Лекса слегка напряглась рядом с ней. — Пожалуйста.
Эбби извинилась.
— Что-то мне подсказывает, что ты вернулась сюда не для того, чтобы наверстать упущенное, — вздохнула Кларк, наблюдая, как Лекса оглядывает Эбби краем глаза.
— Я… это не так, — призналась она, с волнением откинувшись на сиденье. — Когда Лекса впервые связалась со мной и сказала, что знает тебя… я просто… я просто знала, что мы должны все исправить.
— Исправить? — усмехнулась Кларк.
— Кларк, ты не можешь…
— Исправить? — громко повторила Кларк, сердясь.
— Кларк, — прошептала Лекса, и Кларк немедленно же успокоилась от ее предупреждения.
— Кларк, я знаю, что все было не идеально, но…
— Не идеально? — закатила глаза Кларк. — Преуменьшение века, мам.
— Кларк, это отнюдь не справедливо. То, что сделал твой отец… меня это тоже сильно подкосило, — слабо протестовала Эбби.
— Мама, мы жили в разных штатах, — напомнила Кларк, будучи слегка рассерженной. — И ты игнорировала меня. Забыла обо мне. Начала посвящать все свое время работе, став главой хирургии… ты не оставила мне выбора.
Сердце Лексы защемило, когда она услышала слова, исходящие из уст Кларк.
— Тебе не нужно было сбегать, — раздался протест Эбби.
Кларк покачала головой.
— Мне пришлось. Если бы ты не приехала сюда в тот визит к папе, а я никогда не сбежала бы к Беллами, кто знает, что бы случилось! Мне нужна была семья! А не бывший политик в качестве отца, сидящей в тюрьме, и мать, которая забыла о моем существовании.
Лекса положила руку на спину Кларк, чтобы успокоить ее.
Эбби опустила глаза вниз.
— Я… я позволила тебе остаться с Блейками, потому что думала, что так будет лучше. Но… Кларк, я… я пыталась. Я поддерживала тебя. Я заплатила за твое медицинское образование. Я сделала все, что могла, не вмешиваясь в твою жизнь…
У Кларк стояли слезы на глазах.
— Это была ты?
Все это время она считала, что один из родителей Блейков заплатил за ее обучение. Но все это время это была Эбби.
— Мама… — покачала головой Кларк, а её нижняя губа задрожала.
— Кларк, — вздохнула Эбби, выглядя невероятно расстроенной. — Я… Я так рада, что жизнь с Блейками изменила тебя. Ты… моя доченька… ты совсем взрослая.
Кларк хотела горько рассмеяться. Жизнь с Блейками изменила ее, да. Они превратили ее в бардак.
— Слушай… — затаила дыхание Кларк. — Я… это слишком. Я еще не готова, пока что…
Эбби с нетерпением кивнула.
— Кларк… послушай. Молчание… оно длится слишком долго. Я… мы должны быть в жизни друг друга. Я хочу быть рядом, когда ты женишься, — осторожно взглянула она на Лексу, которая сидела с одной рукой на спине Кларк. — Когда у тебя появятся дети…
— Ого, мама, хватит! — запротестовала Кларк.
— Я пытаюсь сказать, что… я буду здесь. Мы с Лексой организовали мое пребывание здесь на несколько недель… и я знаю… тебе потребуется немного времени, но… у меня пока есть местная работа и… просто знай, я здесь, Кларк, — тихо закончила Эбби.
— Я… спасибо, мам, — пробормотала Кларк; возможно, это было немного слишком для нее. Она встала вместе с Лексой в одно мгновение.
— Еще увидимся с Вами, миссис Гриффин, — почтительно опустила голову Лекса, прежде чем прижала нежную руку к спине Кларк, выводя ее из номера.
— Лекса, подожди. На одно слово? — попросила Эбби.
Кларк ничего не слышала, несколько шатко выйдя через дверь. Лекса выпрямилась, обернувшись лицом к Эбби, выглядя несколько настороженно.
— Миссис Гриффин… я действительно не думаю, что мы должны…
Эбби прервала ее, опустив формальности вне присутствия Кларк.
— Ты любишь ее.
Глаза Лексы расширились, а челюсть упала с непроизвольным вздохом.
— Миссис Гриффин? — моргнула она. — Я… Я…
— Не утруждайся врать мне, Лекса, — голос Эбби был суровым, жёстким, желая защитить дочь. — Я вижу это по твоим глазам. В том, как ты оберегаешь ее. То, как ты к ней прикасаешься.
Лекса почувствовала сухость во рту. Это вновь напомнило ей Костию. Она моргнула.
— Я… прошу прощения, миссис Гриффин, но…
Эбби покачала головой, делая шаг в личное пространство Лексы, вероятно, не зная о физическом ущербе, на который Лекса была способна. Она утверждала свою власть.
— Не смей этого делать, Лекса. Не смей отступать и оставлять ее одну. Я не знаю, что происходило в ее жизни, но я все еще знаю свою дочь. И Кларк никому не доверяет. Ты, должно быть… особенная.
Лекса оттолкнула от себя какие-либо эмоции.
— Поклянись, — настояла Эбби. — Поклянись, что не причинишь ей вреда. Что ты будешь защищать ее.
Лекса медленно кивнула, прежде чем голос вернулся к ней:
— Я… я клянусь Вам. Кларк уже это знает.
Эбби кивнула, сделав шаг назад, явно довольствуясь этим. Когда Лекса повернулась, чтобы уйти, она услышала, как Эбби пробормотала:
— Любовь трудно найти, но ещё труднее сохранить, Лекса. Береги её.
Лекса никогда в жизни не чувствовала себя столь неуютно.
[Х]
— Ai hod you in, — тихо пробормотал Линкольн, лежа в постели вместе с Октавией в своих объятиях. Его глаза светились с теплом.
Мягкие простыни скрадывали их тела вместе в мягкий пучок тепла.
— Я… держу тебя, — с пониманием кивнула Октавия, отчего ее мягкая улыбка выросла, когда она почувствовала воздействие его тепла, его слова касались ее до глубины души. — Это… прекрасно.
— Лекса научила нас всех, — прокомментировал Линкольн, оставляя нежные поцелуи на её лбу. — Это пришло из семьи Вудс, несколько поколений назад.
Облака едва пропускали солнечный свет в его комнату. Надвигалась буря. Напряжение парило в воздухе.
Октавия выглядела устало, потому что никогда не могла признать этого перед братом. Земляне имели историю. У них были богатство, власть и история.
Блейки пришли и навсегда изменили игру. Она чувствовала себя такой неправильной, такой преданной своим собственным народом.
Ее собственным братом.
Ей было интересно, что чувствует Кларк. Она интересовалась реакцией Беллами, если он когда-нибудь узнает о предательстве Кларк. Будет ли Беллами все еще любить ее?
— О чем думаешь? — нежно спросил Линкольн, поглаживая ее спину.
— Ни о чем, — вздохнула Октавия. — Совсем. Я больше ничего не знаю.
Линкольн медленно кивнул.
— Становится все труднее и труднее, не так ли?
Октавия немного села, опершись на один локоть.
— Так… почему бы нам не сбежать?
Линкольн выглядел сбитым с толку.
— Что ты имеешь в виду?
— Побег, — непреклонно повторила Октавия. — Покинуть Вашингтон и никогда не оглядываться назад. Никакой лжи, никаких секретов, никакой борьбы… только ты… — наклонилась вперед она и оставила нежный поцелуй на его губах. — И я, — еще раз прошептала она, мягко постанывая, когда он притянул её ближе. — В любви, — закончила она.
— Октавия… — вздохнул Линкольн, зажмурив глаза на мгновение, как будто он мог наслаждаться этим временем вечно. — Ты знаешь, что я люблю тебя.
Октавия приготовилась к отказу, о котором она знала.
— Но ты любишь Лексу больше, — пробормотала она.
Линкольн покачал головой.
— Ты знаешь, что это неправда.
— Тогда почему нет? — голос Октавии звучал болезненно, даже сердито. — Почему я могу отвернуться от собственного брата, но ты не можешь от… нее?