Под прикритие [bg]

Уин кимна.

— Продължавай — каза той.

— Да предположим също така, че господин Б не е глупав. Иска да си прибере парите, нали? Следователно никога не би наранил Грег истински. Грег изкарва парите си с тялото си. Счупени кости биха имали отрицателен ефект върху паричното му положение и възможността му да си изплати дълговете.

— Вярно е — съгласи се Уин.

— Така. Да кажем, че Грег му дължи много пари. Може би господин Б е искал да го сплаши по друг начин.

— Как?

— Като нарани негов близък. Предупреждение.

Уин кимна отново.

— Това би могло да свърши работа.

— Да предположим, че са проследили Грег. Видели са го с Карла. Решили са, че Грег и Карла са близки — каза Майрън и вдигна поглед. — Убийството й би било страхотно предупреждение, нали?

Уин замръзна.

— Мислиш, че господин Б я е убил, за да предупреди Даунинг?

— Смятам, че е възможно.

— Защо просто не й е счупил кокалите? — запита Уин.

— Защото той самият още не е бил лично на сцената. Спомни си, че е пристигнал тук снощи. Убийството трябва да е било работа на наемници.

Уин не хареса идеята.

— В най-добрия случай хипотезата ти е невероятна. Ако убийството е било предупреждение, къде е Даунинг сега?

— Избягал е — отговори Майрън.

— Защо? Защото се е страхувал за собствения си живот?

— Да.

— И е избягал веднага, след като е научил, че Карла е мъртва? — запита Уин. — В събота през нощта?

— Това ми се струва най-логично.

— Значи е бил уплашен? От убийството?

— Да — отговори Майрън.

— Аха — каза Уин, като спря и му се усмихна.

— Какво? — запита Майрън.

— Моля те, кажи ми — започна Уин с мек глас, — ако тялото на Карла е било открито днес, откъде Даунинг е знаел за убийството още миналата събота?

Майрън замръзна.

— За да издържи хипотезата ти — продължи Уин, — Грег Даунинг трябва да е направил едно от следните неща: първо, станал е свидетел на убийството. Второ, влизал е в апартамента й след убийството. Трето, самият той е извършил убийството. Освен това в апартамента й е имало много пари в брой. Защо? Какво са правили там? Дали са били част от дълга към господин Б? А ако е така, защо хората му не са ги взели? Или още по-добре, защо Даунинг не ги е взел, когато е бил там?

Майрън поклати глава.

— Толкова много пукнатини — каза той. — А и все още не сме разбрали каква е връзката между Грег и Карла или Сали, или каквото всъщност е името й.

Уин кимна. Продължиха да вървят.

— Още нещо — обади се Майрън. — Мислиш ли наистина, че мафиотите биха убили една жена само защото е седяла с Грег в някакъв бар?

— Съмнително е — съгласи се Уин.