Виражи судьбы, или Встреча в Америке

— Через месяц у тебя будет первый сольный концерт. Будешь петь вживую. Никаких разеваний рта под музыку я не допущу, потому что ты способна на гораздо большее.

Когда наступил день моего первого концерта, я нервничала, как никогда. Стэнли разделял мое волнение, но сказал, что на концерт прийти не сможет, поскольку заключает важную сделку. Я не обижалась. С тех пор как я победила на конкурсе в студии, мы со Стэнли стали жить каждый своей собственной жизнью, вежливо стараясь не мешать другому. Нет, это вовсе не значит, что мы изменяли друг другу. Я уверена и, надеюсь, всегда буду уверена в том, что с тех пор, как вышла замуж за Стэнли, в его жизни нет, кроме меня, других женщин. Мне самой тоже никто, кроме Стэнли, не интересен как мужчина. Да, у меня появились друзья, которые помогают мне, у меня есть Рей, благодаря которому я становлюсь известной и, что даже главнее, благодаря которому я работаю. Я благодарна Стэнли хотя бы за то, что с его подачи больше не сижу в четырех стенах, а могу раскрыть себя.

Я надела серебристо-серое блестящее платье, сшитое специально к первому моему концерту. Потом подошла к зеркалу, поправила волосы. Выгляжу я хорошо, лучшего, наверное, и не пожелаешь. Слава богу, я не похожа на этих девчонок в потертых джинсах, намазанных, как индейские вожди, в самой что ни на есть праздничной боевой раскраске, и поющих песни, где розы удачно рифмуются с грезами и грозами, а любовь с морковью.

В этот вечер, исполняя одну за другой свои песни, видя отклик в глазах нескольких тысяч человек, пришедших ради меня, слыша их аплодисменты, я чувствовала себя счастливой. Мне казалось, что моя душа — это птица, которую я только что выпустила из клетки. Я пела, я раскрывалась, сломав наконец преграду сдержанности. Теперь я могла быть сама собой. Не русской, нагло затесавшейся среди американцев, не женой преуспевающего бизнесмена Стэнли Спрингса, не женщиной с разбитым, а потом наспех склеенным сердцем, а самой собой! Это ли не счастье?