Воспитание жизнью
- Автор: Зенкбейль Гейнц
- Год: 1977
- Язык: русский
- Год: Воениздат
- Переводчик: Борис Калинин
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Воспитание жизнью». Краткое содержание книги:
В повести «Воспитание жизнью» рассказывается о буднях солдат одной из воинских частей и воспитании слаженного коллектива, стоящего на защите интересов молодого рабоче-крестьянского немецкого государства.
В повести «Солдатская любовь» автор поднимает вопросы социалистической морали, рассказывает о любви и дружбе молодых людей.
Героями рассказов, помещенных в книге, являются солдаты и офицеры армии ГДР.
Книга предназначена для массового читателя.
В квартире вдвоем не оставались ни разу. У нас мешала моя сестра Анна, а Анжела не хотела, чтобы у нее дома знали о наших отношениях.
— Неужели твоя тетя так строга с тобой? — спросил я однажды Анжелу.
Мать Анжелы, я это знал, умерла вскоре после войны, и я никогда не спрашивал девушку о ней: не хотел вызывать тяжелых воспоминаний. Тетя же вот уже около десяти лет вела хозяйство архивариуса Петермана.
— Тетя? — переспросила Анжела. — О, Фреди, тетя очень строга.
— И все же она позволяет тебе пропадать по субботам и воскресеньям.
— Она всегда узнает об этом потом, — объяснила Анжела, — потому что каждую субботу, сразу же после ужина, уходит на богослужение. А до ее общины очень далеко.
— Так, — сказал я, улыбнувшись. — Но что может иметь против нашей дружбы твой отец?
— Папа стар, а пожилые люди порой мыслят старомодно: сперва обручение, потом поцелуй. Конечно, только в присутствии старших.
— Твой отец, наверное, любит тебя?
— Очень.
— А что он говорит, когда ты по субботам отправляешься на танцы?
— Мы же теперь почти не ходим туда, Фреди.
— А если…
— Тогда я ему ничего не говорю.
— Не понимаю…
— Папа всегда очень занят. Придя с работы из городского архива или из краеведческого музея, он читает Гёте, Хёльдерлина, изучает греческую и римскую историю. В таких случаях я просто решаю свои проблемы.
Иногда Анжела ставила меня в неудобное положение. Сейчас мне смешно, а тогда было неприятно. Достаточно рассказать одну из таких историй.
Мы были знакомы больше года. Довольно часто, особенно летом, мы заходили в кафе-молочную на вокзале. Анжела очень любила лакомства, особенно ананасное мороженое. Разумеется, платил всегда я, а так как Анжела в своих запросах была отнюдь не умеренна, мне не раз приходилось в туалете считать деньги, которых всегда было мало, так как более половины своего ученического заработка я отдавал матери.
В то время в кафе-молочной, видимо для привлечения молодежи, стоял музыкальный автомат. В тот день, еще до того как мы заняли места, Анжела подошла к автомату и опустила две монеты.
— Послушай, Фреди, сейчас услышишь мою любимую песню! — сказала она мне.
Через несколько секунд я услышал популярную тогда песенку о невесте, напрасно ожидавшей жениха…
Анжела несколько раз подходила к автомату, опускала монету, возвращалась к столику, подпирала подбородок кулачками и плавно покачивалась в такт музыке.
— Прекрасно, Фреди! — В этот момент Анжела забывала про мороженое, ананасное мороженое со сливками!
Я подумал, что песенка скоро надоест ей, но глубоко ошибся. Я не поверил своим ушам, когда услышал:
— Фреди, у меня больше нет мелочи.
— Ну и что?
— Дай мне сорок пфеннигов мелочью!
— У меня нет.
— Посмотри получше!
К сожалению, деньги нашлись. И кафе снова наполнила музыка. Посетители забеспокоились. Хозяин, стоявший за стойкой, нахмурился. Но Анжела ничего не замечала. А из автомата неслось:
— Неслыханно! — воскликнул пожилой, хорошо одетый мужчина из-за соседнего столика.
— Вот вам современная молодежь! — добавила одна из женщин.
— Не трогайте аппарат, девушка!
— Как постоянный посетитель, я требую порядка! — обратился мужчина к хозяину.
Анжела непонимающим взглядом смотрела на посетителей. Я быстро расплатился и потянул ее к выходу.
— Идем, Анжела!
— Подумаешь! — воскликнула она. — Разве я виновата, что люди не выносят этой песенки!..
Я был рад, когда мы наконец оказались на улице.
Настойчивость Анжелы доставляла мне много неприятностей. Как-то она сказала мне:
— Фреди, у тебя немодная прическа. Кто в наше время носит обычный пробор? Сделай что-нибудь другое!
Я сделал вид, что не слышу ее замечания.
— Ты что, не слышишь? — донимала она меня.
— Что тебе от меня нужно?
— Сейчас в моде стрижка под бритву.
После этого в конце каждой недели мне приходилось выслушивать:
— Фреди, ты еще не постригся?..
К концу месяца я сдался. В понедельник отправился к парикмахеру, где оставил больше четырех марок. Когда в субботу мы снова встретились, я не снискал ни благодарности, ни восхищения, а всего лишь: