Месията на Дюна [Dune Messiah - bg]
- Автор: Херберт Фрэнк
- Серия: Дюна (bg) #2
- Язык: болгарский
- Переводчик: Любомир Николов
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Месията на Дюна [Dune Messiah - bg]». Краткое содержание книги:
— Дънкан Айдахо ли беше този човек?
— Дънкан Айдахо. И още е.
— Би ли пощадил той живота на Ирулан?
Водата не е попила много дълбоко, помисли Пол и отвърна:
— Ако заповядам.
— Не разбирам — каза тя. — Не трябваше ли да се разгневиш?
— Разгневих се.
— Гласът ти не звучи… гневно. По-скоро скръбно.
Той затвори очи.
— Да. Има нещо такова.
— Ти си ми мъж — каза тя. — Знам го, но изведнъж взех да не те разбирам.
Внезапно Пол изпита чувството, че крачи из дълга пещера. Плътта му се движеше — стъпка след стъпка — ала мислите бягаха другаде.
— Сам не се разбирам — прошепна той.
Когато отвори очи, откри, че се е отдръпнал от Чани.
— Любими, вече няма да питам какво си видял — изрече тя нейде зад него. — Знам само, че ще ти подаря наследника, за който мечтаем.
Той кимна.
— Знаех го от самото начало.
Завъртя се и изпитателно я погледна. Стори му се крайно далечна.
Чани се сви и притисна стомаха си с длан.
— Гладна съм. Лекарите казват, че трябва да ям три-четири пъти повече, отколкото досега. Страх ме е, любими. Всичко става прекалено бързо.
Прекалено бързо, мислено се съгласи той. Зародишът знае, че трябва да бърза.
15.
Храбростта на Муад’диб проличава от факта, че Той от самото начало е знаел накъде отива, ала нито веднъж не е отстъпил от предначертаната пътека. Сам го е изразил най-ясно с думите: „Казвам ви, дойде моето време за изпитание. Когато ще проличи, че съм Върховният Служител.“ И тъй, Той преплел всички нишки в Единение, та и приятел, и враг да се прекланят пред Него. Тази и само тази е причината Неговите апостоли да се молят: „Спаси ни, Господи, от другите пътеки, които Муад’диб е облял с Водата на Своя Живот.“ Само с най-дълбоко отвращение можем да си представим тия „други пътеки“.