Baza Radikaro Oficiala
- Автор:
- Год: 2007
- Язык: эсперанто
- Год: Akademio de Esperanto
- ISBN: 978-90-811870-2-2
- Жанр: Лингвистика
Электронная книга - «Baza Radikaro Oficiala». Краткое содержание книги:
Grupo 6
(241 elementoj, el kiuj 4 dukategoriaj, ĉiuj el U.V., escepte 14)
Diversaj: 4
ĉiel, ial, iel, ies.
Substantivoj: 126
armo[1], baro, barbo, bastono, beko, botelo, branĉo, broso, butono, cifero, ĉapitro, ĉemizo, f1/7doktoro, fadeno, fako, ¹fakto, flago, forko, forno, foso[2], fromaĝo, frunto, fumo, gaso, gasto, graso, guto, haŭto, honoro, industrio, insulo, jako, kajero, kameno, kapro, karbo, kelo, kesto, f1/8kilogramo, kondiĉo, korno, kravato, krimo, kuvo, lampo, leciono, legomo, lipo, litero, maŝino, meblo, f1/8metalo, mieno, f2/7miliono, muŝo, najbaro, nepo, nevo, nordo, noto, okcidento, oleo, ondo, oro, oriento, osto, pantalono, paro, parenco, pasto, pilko, pinglo, pinto, planto[3], polico, poluro[4], polvo, pomo, ponto, poto, praktiko, premio, prezo, publiko, rado, rando, regno, regulo, reto, salo, sapo, scienco, sekreto, semo[5], serio, serpento, sezono, signo, skatolo, soldato, sorto, spegulo, spico, sudo, supo, ¹ŝanco, ŝarĝo, ŝnuro, ŝranko, ŝtrumpo, ŝuo, tabulo, taso, teo, tegmento, ¹telefono, tolo, tualeto, tuko, ungo, valo, vango, viando, vico, vosto, vundo.
Adjektivoj: 32
akra, avara, delikata, densa, ebena, falsa[6], fama, fidela, fiera, firma[7], ¹ĝenerala, ĝentila, honesta, komforta, konstanta, konvena, kvieta, matura, nepra, pacienca, plata, 4pluraj, preciza, sankta, f1/7speciala, sperta, stranga, subita, surda, taŭga, vigla, volonta.
Verboj: 83
akiri, akompani, anonci, aparteni, apogi, aprobi, armi[1], ataki, averti, balai, bedaŭri, blovi, boli, ĉasi, danci, defendi, desegni, diferenci, eduki, estingi, eviti, falsi[6], flegi, fosi[2], gliti, gvidi, ĝeni, hejti, honti, imagi, imiti, ¹informi, kisi, kombi, kompari, konduti, konfesi, konscii, konsisti, korespondi, ¹kulturi, mendi, mensogi, meriti, miksi, minaci, naĝi, obei, ¹organizi, pafi, peli, pentri, piki[8], planti[3], plugi, posedi, preĝi, presi, progresi, puni, rekomendi, respekti, ²rezulti, rifuzi, rikolti, rilati, ripari, riproĉi, savi, skrapi, soifi, spezi[9], streĉi, ŝerci, ŝiri, ŝoveli, tremi, trompi, trovi, tusi, venki, viŝi, volvi.
Grupo 7
(5 vortoj kaj 289 elementoj, el kiuj 1 dukategoria; ĉiuj elementoj el U.V., escepte 54: 8 el la F-to, 25 el O.A.1, 9 el O.A.2, 7 el O.A.3, 1 el O.A.4 kaj 4 el O.A.8)
Diversaj: 4
adiaŭ, des, malgraŭ, ve!
Substantivoj: 173 (el kiuj 1 vorto)
abio, aglo, agordo, ²akcidento, alumeto, ¹aparato, ¹armeo, artikolo, 8aŭtobuso, ¹aŭtomato, aventuro, ²balono, ¹banko, bero, bieno, biero, ³bileto, boto, brasiko, breto, briko, bulo, burĝo, f1/8centro, cigaredo, ²ciklo, citrono, ĉapo, ĉifono, ĉokolado, dato, deklivo, dezerto, ¹direktoro, ¹distanco, 8drato, ¹elektro, embaraso, f1/7energio, epoko, etaĝo, faldo[1], faruno[2], fasko, ³ferio, fianĉo, figuro, 8filmo, flamo, floso, fojno, frosto[3], fulmo, globo, gluo, gorĝo, grado, 4grundo, gusto, haveno, hirundo, hotelo, humoro, ¹instinkto, jupo, kadro, ¹kamarado, karaktero, karoto, kaserolo, kataro, ¹kaŭĉuko, kavo[4], kelnero, ²klingo, komitato, f1/7kongreso, kotono, kremo, kurbo[5], ¹kurso, ¹kvadrato, ¹kvalito, kvanto, lano, larmo, ledo, leono, leporo, ²litro[6], lukso, magazeno, majstro, makulo, maniko, mantelo, martelo, f1/8materialo, matraco, membro, mentono, metio, f1/7metro[6], mizero, modo, moro, najlo, nebulo, nesto, oranĝo, ¹organo, ¹origino, pajlo, partio, pasporto, pastro, pino, pipo, pizo, placo, plado, plano, ¹poeto, ¹politiko, potenco, pugno, puto, radiko, registro, relo, restoracio, ringo, rizo, ³roko, sablo, salajro, f1/7sceno, sekundo, seruro, skalo, ³socio, societo, ²solido, sonoro, spaco, stalo, standardo, stomako, streko[7], suko, ŝultro, ŝvito, tabako, tabelo, tapiŝo, ¹tasko, f1/7telegrafo, temo, ter/pomo, titolo, tombo, tondro, tritiko, tubo, turo, valizo, vato, vazo, ventro, vermo, verso, violo, zono.
Adjektivoj: 33 (el kiuj du vortoj)
³abunda, acida, blinda, blonda, ĉarma, diligenta, eterna, ¹evidenta, favora, fortika, freneza, glata, gracia, humila, klera, kruda, ¹kurioza, lama, laŭta, ²milda, muta, nuda, oportuna, pala, privata, proksim/uma, prudenta, ruza, sci/vola[H], severa, sincera, ²stulta, vana.
Verboj: 85 (el kiuj 2 [malsimplaj] vortoj)
¹aspekti, babili, daŭr/igi, detrui, difekti, difini, ¹diskuti, distri, diveni, dividi, domaĝi[8], droni, eksciti, ekskursi, ekzameni, ekzerci, enui, esplori, esprimi, etendi, ²evolui, fajfi, faldi[1], fandi, farmi, farti, fidi, forĝi, f1/7fotografi, frandi, froti, ³grimpi, ĝemi, ĝui, haki, ³heziti, komuniki, koncerni, konsideri, konsoli, konstati, krevi, kroĉi, kudri, laŭdi, logi, lui, masoni, mordi, mueli, murmuri, nutri, odori, 8oferti, ornami, peki, persekuti, pesi, petoli, prezidi, ¹protekti, ¹protesti, rajdi, razi, renversi, re/prezenti[I], signifi, skulpti, solvi, sonĝi, sterni, supozi, surprizi, ŝirmi, ŝpari, ŝtopi, ŝuldi, ŝveli, taksi[9], teksi, tenti, toleri, traduki, ¹urĝi, verŝi.
Grupo 8
(11 vortoj kaj 456 elementoj, el kiuj 4 kun duobla formo; ĉiuj elementoj el U.V., escepte 161: 14 el F-to, 78 el O.A.1, 15 el O.A.2, 10 el O.A.3, 7 el O.A.4, 4 el O.A.5 kaj 33 el O.A.8)
Diversaj: 6
¹he!, ju, 8minus, nenies, 8plus, f1/7neniom.
Substantivoj: 284 (el kiuj 6 vortoj kaj 4 duformaj radikoj)
abelo, abomeno, adjektivo, ¹advokato, ¹afiŝo, ¹albumo, ¹alkoholo, almozo[1], amplekso, anaso, anĝelo, 8animalo, ³apartamento, ¹apetito, ¹apoteko, araneo, arko, ¹asocio, 8aŭto, ¹aŭtomobilo, f1/7aŭtoritato, 8avenuo, avi/ad/ilo, barelo, ¹bazo, bazaro, 8bebo, ¹benzino, betulo, ¹biblioteko, ¹biciklo, ¹bluzo, boato, bombono, 5bremso, ¹broŝuro, brovo, bubo, budo, ¹bulvardo, butiko, cemento, cerbo, cirkonstanco, ¹ĉeko, ĉeno, ĉerizo, ¹deficito, ³dekoracio, ¹deserto, detalo, diablo, ¹disko, ¹dramo, drapo, ²duŝo, 1/7ekonomio[J], ¹eksperimento, ²ekvilibro, elefanto, ³emocio, enigmo, esenco, f/7Esperanto, ezoko, fabriko[2], 8farbo, faŭko, febro, felo, fendo, ¹financo, f1/7fiziko, foiro, ²fonografo, fosto, frago, frambo, fulgo, fundamento, funebro, ¹funkcio, funto, ganto, 8garaĝo, ¹genio, gloro, golfo, grajno, hajlo, heroo, hoko, ¹hospitalo, hufo, ĥemio, ¹idealo, imperio, ¹imposto, impreso, inĝeniero, ¹instrumento, 4intelekto, ³juro, juvelo, f/8ĵurnalo, 5kabineto, ¹kajo, ¹kalendaro, kalkano, kalsono, 8kamiono, kandelo, 8kanzono, ¹kapitalo, kaso, kastelo, kateno, 8kemio[3], f1/7kilometro, 8kino, kitelo, ¹kliento, kolono, kol/umo, komo, 4komisiono, ¹koncerto, ²konferenco, konscienco, kopio, kordo, korko, koto, krado, krano, krepusko, kreto, krizo, krono, kruĉo, krusto, kubuto, kuglo, kukolo, kupro, kurteno, kvartalo, kverko, 4lameno, ²lifto, ¹listo, f1/7literaturo, lupo, mal/varm/umo, mamo, ¹mandato, 8mapo, marĉo, masto, ²medikamento, meĥaniko, meĥanismo, 8mekaniko[3], 8mekanismo, ¹metodo, ¹miliardo, ²milimetro, mino[4], mistero, modelo, 8moskito, ¹motoro, muso, muskolo, 8nadlo, ¹nervo, neto, nivelo, ¹nodo, olivo, ombrelo, orfo, ¹originalo[5], 8orto, pa/ĉjo, palaco, pa/njo, parfumo, parko, pasio, Pasko, pato, ¹patrono, pejzaĝo, pelto, peniko, petrolo, 5pilo, 4pioĉo, piro, pleto, plumbo, ¹poemo, ¹poezio, posteno, ¹pozicio, preteksto, ¹problemo, proceso, profesio, profito, provizo, ¹prozo, pulmo, pulvo, pulvoro, pupo, rango, rato, ¹recepto, rekompenco, ²rekordo, ¹respubliko, ²revuo, rezervo, ripo, ¹ritmo, ²robo, salono, saŭco, sekretario, sekso, 8senso, signalo, silko, simio, ¹simpatio, f1/7sistemo, sitelo, sklavo, sojlo, ¹sporto, stampo, stango, stilo, strio, ¹strukturo, studento, ³stumpo, 8surfaco, ŝelo, 8ŝoforo, ŝraŭbo, ŝtalo, ŝtofo, tajloro, f1/7teatro, ¹telegramo, ¹temperaturo, 8tempesto, tendo, f1/7teorio, 8tereno, ¹tipo, tono, 8trajno, trajto, 8traktoro, trezoro, tri/angulo, ¹tribunalo, trikoto, trotuaro, trunko, urso, 8vakcino, 4varo, velo, veneno, verbo, vergo, verto, veŝto, vidvo, virto, 8vito, vualo, vulpo.
[1]
Arm/ estas dukategoria: -o kaj -i. Zamenhof: «Ne servas larmo anstataŭ armo». Sekve armo estas sinonimo de la pli kutima armilo (kiu cetere nur lame deriviĝas de armi).
[2]
Fos/ estas dukategoria: -o kaj -i.
[3]
Plant/ estas dukategoria: -o kaj -i.
[4]
Poluro estas surfaca brilo, ricevita per frotado.
[5]
Semo estas parto de frukto aŭ floro. Derivaĵoj: sema = rilata al semo; semi = disĵeti semojn.
[6]
Fals/ estas dukategoria: -a kaj -i. Falsa ne identas al malvera.
[7]
Ekzistas homonima radiko: firmo = komerca entrepreno.
[8]
Ekzistas homonima radiko: piko = unu el la kvar emblemoj de ludkartoj.
[9]
Spezi signifas transigi monon de konto al alia.
[1]
Fald/ estas dukategoria: -o kaj -i.
[2]
Faruno, neniel farino, troviĝas jam en la unua eldono de U.V. kaj Zamenhof mem ĉiam uzis nur ĝin. Sekve, entute nur du vortoj suferis pro preseraro: vipero de la unua eldono de U.V. fariĝis vipuro jam en la dua (Vd. 8-an Of.Ald. kaj: A.Albault. La Fundamenta serpento. «Scienca Revuo», Vol. 18, №3, p.81–88); platino de la «Unua Libro» fariĝis plateno jam en la unua eldono de U.V., sed ja restis platino en la Zamenhofa traduko de la «Unua Libro» en la «Fundamenta Krestomatio» (Vd.: A.Albault. Unika konflikto inter niaj du Fundamentoj. «Scienca Revuo», Vol.23, №6, p.189–196).
[3]
Frosto esence estas malvarma blankaĵo; derivaĵoj: frosta (vetero), frostas.
[4]
Kavo estas malplenaĵo.
[5]
Kurbo estas linio (nek rekta, nek konsistanta el rektaj partoj, laŭ P.I.V.)
[6]
Kaj derivaĵoj: decilitro, centilitro, hektolitro …; decimetro, centimetro, milimetro, dekametro, kilometro.
[7]
Streko estas linio lasita de skribilo aŭ alia pinta objekto per unu movo sur surfaco.
[H]
En iuj versioj de Aktoj II la vorto «sci/vola» estas erare presita kiel «scivola».
[8]
Domaĝi signifas timi bedaŭrindaĵon, timi malutili.
[I]
En iuj versioj de Aktoj II la vorto «re/prezenti» estas erare presita kiel «reprezenti».
[1]
Almozo = moneroj, panpeco ktp… ricevitaj pro petado el favorkoruloj; derivaĵo: almozi = almozpeti.
[J]
La vorto «ekonomio» estis oficialigita en O.A.1. Ĝi menciiĝas en O.A.7 nur en rimarko.
[3]
Kemio, mekaniko, mekanismo = modernaj formoj de: ĥemio, meĥaniko, meĥanismo.
[4]
Mino = a) kavaĵo, b) eksplodkesto (Vd. P.I.V.)
[5]
Originalo (laŭ Zamenhof kaj laŭ la Unua Of.Ald., konforma al lingvoj angla, franca, germana, rusa, pola) = a) Primitiva manuskripto aŭ verko, kontraste kun kopioj, tradukoj… ; b) Homo ne imitanta aliajn, stranga. — Derivaĵo: originala, ekz-oj: a) «tio estas nur kopio de la originala pentraĵo» b) «ŝi estis en ĉio originala infano, silenta kaj pensanta». RIM.: ne konfuzu originala kun origina.