Детектив и политика. Выпуск 3, 1989
- Автор: Лем Станіслав, Саймон Роджер
- Год: 1989
- Язык: русский
- Год: Издательство Агентства печати Новости
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Детектив и политика. Выпуск 3, 1989». Краткое содержание книги:
Добравшись до дна ущелья, я пошел, внимательно оглядывая все ниши и пещеры. Солнце пекло нещадно, дышать было нечем. Я упорно шел вперед.
Пробродив битый час, я Горди не нашел. Рот пересох, голова кружилась, еще немного — и меня бы хватил удар. Я сел в тени скалы и задумался. А может, Горди не здесь? Тогда где?
Вдруг в двух шагах от себя я заметил две свисавшие веревки. По цвету их было трудно отличить от камня. Я ухватился за концы и полез. Поднявшись, я оказался в пещере, где увидел спальный мешок, фонарь, веревки, книги. Только я сделал два шага, как меня кто-то сзади схватил за горло.
— Иисус! Это я, — закричал я, срывая с себя куффийю.
— Ты, Вулф? — удивился Горди. — Извини, не узнал. Я тебя не покалечил?
— Да нет. Все в порядке.
Горди недоверчиво оглядел меня.
— Почему ты так оделся?
— Чтобы пробраться к тебе.
— А кто же мешал тебе?
— Многие.
— Почему?
— Кто их знает… У тебя есть вода?
— Есть. Проходи дальше. — Он протянул мне кружку с водой.
Я жадно сделал несколько глотков.
— Ты предавался размышлениям?
— Да. Иногда это необходимо. Чтобы бог услышал твои молитвы.
— Мои он уже услышал, — улыбнулся я. — Воду я получил.
Горди засмеялся.
— Я очень рад, что ты пришел отметить праздник со мной, — сказал он. — Завтра девятый день месяца ав и конец плача.
— Конец?
— Да. Ты ведь знаешь, что в девятый день месяца ав были разрушены и Первый и Второй Храмы. Это всегда был один из самых печальных дней для нас, но завтра все будет по-другому.
— Это почему же?
— Потому что мы начнем возведение Третьего Храма, — сказал он с застенчивой улыбкой.
— Как же это возможно? На том месте стоят мусульманские святыни.
— Как сказано в священном писании, они будут разрушены.
— Кем? Богом?
— Конечно. Рано или поздно бог разрушит их. Но будет лучше, если мы ему поможем. Это порадует его. Быстрее прекратятся страдания людей, и быстрее придет мессия.
— И кто же ему будет помогать? Ты?
— Я сделаю свою часть дела. Я готов. Это цель моей жизни. А у тебя есть цель в жизни?
— Не знаю, как-то не думал об этом. А давно ли ты знаешь, что именно в этом цель твоей жизни?
— Давно, уже шесть лет. Тогда тоже был девятый день месяца ав. Отец привел меня в штаб-квартиру "Эскадрона защиты евреев". Люди плакали по разрушенному Храму, рвали на себе волосы и одежду. И мне было видение, что я восстанавливаю Храм. В тот день я впервые встретился с рабби Липски.
— И ты рассказал ему о своем видении?
— Да, конечно. Сразу же. С тех пор я и готовлю себя к этому.
— И ты собираешься сделать все один?
— Так угодно богу. — Он снова улыбнулся. — Кроме того, одному легче.
— А что, если я попытаюсь помешать тебе?
— Ты не сможешь.
— Горди… А что, если все не так, как ты себе представляешь? Что, если кое-кто пытается использовать твои видения?
— Какая разница? Значит, их жизненная цель именно в этом и состоит. — Он стал собирать вещи в рюкзак.
— То, что ты собираешься все сделать один, — это смело и прекрасно. Но почему, например, тебе не помогает рабби Липски? Или Ханна Клейн?
— Рабби Липски — великий человек, — медленно сказал Горди.
— Знаю, знаю. Великий. Вождь народа. Царь… Да, царь. Горди надо было остановить. Но как?
— Горди, если ты мне доверяешь, разреши, я помогу тебе.
— Вообще-то, помощники у меня есть…
Вот уж не думал, что мне когда-нибудь придется взрывать мечеть Омара. Гора Мориа была несправедливо отобрана у моего народа римлянами еще в 70 году нашей эры, когда они безжалостно разрушили Храм — еврейское чудо древнего мира, но террористом я не был и становиться им не хотел.
Правда, моя роль в не до конца ясных мне планах Горди была чисто подсобной — я должен был, как оруженосец, помочь ему доставить на место пять пластиковых бомб. Эти пластиковые бомбы мы получили от одноглазого араба на ферме неподалеку от Джабы. Этот же араб продал Горди за девять тысяч долларов капсюли, взрыватели замедленного действия и другую взрывную технику.
Мы сидели на ферме этого араба и ждали. Интересно, откуда у Горди такие деньги? И почему Шин Бет до сих пор не арестовал его? А может, потому, что не хочет? Кто же за нами приедет?
— А если пострадают люди? — спросил я у Горди.
— Никто не пострадает. Только бог распоряжается жизнью людей.
Пострадаешь только ты, подумал я про себя.
Когда стемнело, к ферме подъехал автофургон, из которого вышел преподобный Джон Амброуз Кракауэр. За ним с видеокамерой семенила женщина.