Кроатоан [Croatoan]
- Автор: Сомоса Хосе Карлос
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-20246-7
- Переводчик: Кирилл Сергеевич Корконосенко
- Жанр: Детективная фантастика
Электронная книга - «Кроатоан [Croatoan]». Краткое содержание книги:
В романе Сомозы «Кроатоан» происходят странные события. 6 сентября (в недалеком будущем) мир сходит с ума: люди и животные, змеи и насекомые целыми колониями идут, ползут, летят — в едином ритме, единым телом — сквозь города, леса, горы и болота. Любые встреченные на пути живые существа либо вливаются в зловещее шествие, либо гибнут на месте. Правительства разных стран, полиция, ученые, журналисты теряются в догадках, не понимая, что происходит, ибо тотальной эпидемией охвачена почти вся планета. Гаснут экраны телевизоров, перестает действовать связь. Грядет исчезновение всех форм цивилизации. Этот апокалипсис предвидел профессор Карлос Мандель, специалист по поведению животных, покончивший с собой два года назад. Перед смертью он запрограммировал отправку нескольким близким людям, в том числе своей ученице, биологу Кармеле Гарсес, сообщения, которое могло бы помочь изменить ход этих ужасных событий. Но удастся ли им понять этот сигнал, ведь сообщение состоит из единственного слова — «Кроатоан»? Эта надпись была найдена на далеком острове, где в шестнадцатом веке таинственным образом исчезло все население…
Впервые на русском!
Паучиха целует его своим паучьим поцелуем. Логан отодвигает ее лицо и смотрит прямо в глаза. Паучиха смиренно отводит взгляд: она знает, что смотреть должен Бизон.
— Мы выбрались. — Логан держит ее за щеки. — Это оказалось замороченно. Но мы уже снаружи. Теперь все у меня под контролем.
Паучиху на самом деле зовут Бендита Мендес. Или просто Бенди. Она эквадорка, встретила девятнадцать апрелей и обладает задницей, которую никогда не надоедает лапать. Сиськи у нее слишком большие, не во вкусе Логана. Зато свой порочный рот она использует как профессионалка, а взгляд ее отражает опыт сложного выживания. Она знает, когда молчать, когда говорить, когда брать дело в свои руки, когда позволять командовать другим.
— Как скажешь, все будет, как ты скажешь. — Она снова целует Логана. — Я твоя, Бизон.
Логан позволяет себя ласкать. А потом сжимает горло своей подружки. На них смотрят люди из машин, медленные, как моллюски в своих раковинах.
— Первое, — объявляет Логан. — У нас не вечеринка и не ритуал. И даже не налет. Большая Мать меняется. Это правда. Ты сама видела.
— Да. — Девушка вздрагивает.
— Второе: мы одни. Стаи больше нет. Может быть, они уже сдохли. У тебя есть я, но, если ты не будешь делать, что я говорю, я тебя выкину и дальше поеду один. Ты не нужна Бизону. Ты пришла сама. Бизон тебя не звал.
— Все как ты захочешь. — Эквадорка дрожит. И смотрит на него почти со страхом.
Подведенные глаза Логана пристально изучают спутницу. Он не хочет проявлять чрезмерную жестокость. В конце концов, он тоже выжил благодаря ряду случайных совпадений. И это, несомненно, подтверждает, что удача на его стороне.
Проведя бессонную ночь за чтением письма Мудрого, Логан принял решение на следующее утро наведаться к Филину. Филин — компьютерный фрик и знает обо всем, что творится в мире. Логан хотел только проверить, есть ли новости, подтверждающие прогнозы Мудрого, но Филин рассказал о другом: утром замели Фатиму Кройер. И кажется, не обыкновенные фараоны. Сестра Фатимы добавила к этому, что про Логана они тоже спрашивали.
И это был сигнал тревоги.
Логан проявил осмотрительность. Перед Филином он притворился, что дела Фатимы никак его не касаются, а потом тотчас метнулся в свое второе «святилище», о котором знали только Жираф и Горилла: это был захламленный гараж в Лавапьес, где Стая хранила награбленное. Там у Логана стоял почти новенький «харлей», месяц назад угнанный у одного пижончика, и лежал вальтер-ППК с патронами и кобурой. Логан просидел несколько часов в гараже, где не было даже воды, язык его превратился в мочалку, желудок иссох, как пустыня, пока в полдень в тайник не наведался Жираф. Он рассказал, что Люка тоже замели, но только для допроса. По крайней мере, Паучиха ухитрилась спрятать коробку Мудрого раньше, чем нагрянула полиция. Логан, как и просил Мудрый, уже сжег письмо, но второй предмет по-прежнему лежал в коробке. Теперь Логан переложил его в более безопасное место. А еще, следуя наставлениям Мудрого, разломал свой мобильник.
— Но что случилось? — спросил Жираф. — Логан, почему тебя ищут? Говорят, Стая похитила какую-то семейку… Логан, нас обливают дерьмом! — Логан ничего не ответил и выставил Жирафа сразу после прихода Паучихи.
Конечно, все это была брехня: Мудрый так и предупреждал, что Логана будут искать. Они с Паучихой спрятались на ту ночь и на весь следующий день в квартире у ее подружки. Ели, пили, курили.
Подружка в квартиру не вернулась. А когда Паучиха включила телевизор и они увидели летящий к чертям Мадрид, Логан понял, что Мудрый был прав.
Во всем.
Большая Мать поднялась во весь рост. Это был конец.
Пришла пора валить.
Мудрый. Думать о нем — значит думать о том, что он открыл в своем письме, о чем Логан и сам уже отчасти догадывался… Но ведь это не одно и то же — догадки и уверенность.