![Убийство в Ню Йорк [bg] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/9/1/8/0/ubijstvo-v-nyu-jork-bg-download.jpg)
Убийство в Ню Йорк [bg]
- Автор: Капелла Энтони
- Год: 2003
- Язык: болгарский
- Год: Анимар
- ISBN: 9549133214
- Переводчик: Стоян Георгиев
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Убийство в Ню Йорк [bg]». Краткое содержание книги:
— Каква ръководна роля? — Тя огледа стаята. — Кои са всички тия хора?
Мъжът най-близо до нея се изправи и й подаде ръка.
— Пол Аштън, Клер, от ФБР. Аз нося пълна отговорност за операцията „Магнит“.
— Каква е тая операция „Магнит“?
Никой не отговори. Тя обходи с поглед лицата.
— Мислех, че Кони движи всичко.
— Сметнахме за по-добре да съкратим числото на хората в непосредствен контакт с тебе, Клер. Д-р Литмън беше определена за твой водач.
— Мой водач? — Тя тръсна глава. — Аз да не съм куче.
— Тези хора са мои колеги, Клер. Повиках ги, защото искам да ми дадат съвет. Тази операция се базира на сътрудничество. За вземането на решения е отговорен полицейският департамент в Ню Йорк, който действа в зависимост от, как да го нарека, краткотрайната локална необходимост, влияеща на неговите решения. Преди малко ние обсъждахме дали можем реално да разрешим тази операция да започне предвид… променените обстоятелства, с които ни запозна Франк — каза Кони.
— Това обаче не ви засяга, нали така? То засяга мен.
— Ние можем да гарантираме безопасността ти — вежливо каза психиатърът.
— Но досега не го направихте.
Жената, която Клер познаваше като секретарката на Кони, се изкашля.
— О, Клер, някои от нас имат впечатление, че в тази операция нещата вървят все по-произволно. Не може повече да се упражнява истински контрол.
— Произволно? — попита Клер. Произволно? — тя невярващо тръсна главата. — Кристиан и аз не сме просто факт. Ние не сме някакъв експеримент, който вие разбърквате в епруветка. Това е моят и неговият живот, а вие го обърквате.
— Уебсайтът, който се появи, е дело на убиеца. Ние мислим, че това е много опасно развитие на нещата.
— Вие не казахте нищо.
— Послушай ме, Клер. Всеки сериен убиец се смята за изпълнител, който разиграва персонална психодрама. Като всеки спектакъл, той е незавършен, ако няма зрители. Ето защо много серийни убийци подреждат своите жертви в различни пози: те получават импулс, като си въобразяват, че някой ги наблюдава. Нашият убиец си намери начин да изнася представления пред огромна аудитория. За него това беше страхотна нервна възбуда и възможно пристрастяване. Той възнамерява пак да го направи.
— Още повече причини да бъде хванат.
— И още повече причини да проявим професионализъм при залавянето му.
Вътре в себе си Клер чу ехо: „Извърших най-големия грях, знаеш ли? Постъпих непрофесионално.“
— Мамка ви! — извика тя. — Мамка ви…
Клер затръшна вратата след себе си. Минавайки покрай рецепцията, тя попита дежурното момиче:
— Хей, сладурано, кой ти е агентът?
— Ейлийн Форд — автоматично отговори момичето и млъкна смутено.
Модели, актриси, сервитьорки. В Ню Йорк е пълно с тях.
Тя му се обади в апартамента. И когато чу познатия мек и ясен глас, просто му каза:
— Отговорът е „да“. Довечера.
Той пристигна в апартамента й доста късно. Донесе й цветя лилии, лалета и дълги навити върбови клонки.
— О, благодаря ти — каза тя, приемайки цветята. — Прекрасни са. Ще донеса ваза.
— Съблечи се — меко каза той.
— Трябва да ги сложа във вода.
Тя искаше да се обърне, но той я спря.
— Съблечи се. Искам да те видя гола.
Тя кротко му позволи да докосне и свали обиците от ушите й, да махне колието й — колието на Франк — и да откопчее горното копче на блузата й. Когато прокара ръка по гърба й, за да откопчее сутиена, тя каза срамежливо:
— Прекалено са малки.
— Идеални са. — Той обхвана с ръце гърдите й и се наведе да засмуче зърната им между зъбите си.
Копчето на панталона й се счупи като пластинка между пръстите му. Бикините й се заплетоха в сложна фигура между глезените й. Тя ги прекрачи, но се спъна и направи няколко крачки, сякаш се изкачваше нагоре. Остана съвсем гола.
— Е? — каза той, като я гледаше.
— Аз ли трябва да го направя? — пошегува се тя преднамерено.
— Не се шегувай — каза той. — Никога не се шегувай с това.
В стомаха й се появи усещането като при изкачването на небостъргач с асансьор.