Летние ночи
- Автор: Севилья Дж. М.
- Год: 2017
- Язык: русский
- Переводчик: K.N. Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Летние ночи». Краткое содержание книги:
Дэниел Шепард слишком много пил, курил и спал с кем попало. Ругался так, будто мат — это его родной язык, и боролся со своими чувствами всякий раз, когда они поражали его.
Несмотря на их совершенно разные жизни, эти двое нашли друг друга, разделив ту связь, которую оба старались игнорировать. Пока не настал тот день, когда они больше не могли этому сопротивляться.
«Летние ночи» — это история о запретной любви, о девушке, которой никогда не позволялось иметь то, что она хочет, до тех пор, пока она не сделала смелый шаг и не взяла это сама.
Но у каждого принятого решения есть свои последствия.
Готова ли Ханна пойти на такие жертвы? Некоторые решения не такие легкие; некоторые решения заставляют тебя делать выбор между мужчиной, которого любишь, и семьей, которая никогда не позволит тебе ту жизнь, о который ты мечтаешь с ним.
Убрав руку с лица, он прижимает меня ближе к себе и целует в макушку.
— Так хорошо. Прямо здесь, прямо сейчас. Когда только ты и я.
Я полностью с ним согласна.
Глава 13
Сэм осматривает церковь, когда мы встаем в конце службы.
— Который из этих парней он? — она берет мою руку и сжимает ее. — Нет, стой, не говори мне. Думаю, я знаю. На пять часов. Чувак с идеально уложенными волосами и великолепными глазами.
Мне даже не нужно смотреть, чтобы убедиться, что она права. У Джоша удивительные глаза. Они голубые, окруженные густыми темными ресницами, и даже с расстояния заметно, что они изгибаются самым естественным способом.
— Как ты узнала? — шепчу я на выдохе, пока мы следуем за моими родителями.
— Он продолжает смотреть на нас, — она пожимает плечами. — Плюс он высокий, у него явно выглаженная одежда, вежливая улыбка для всех, он практически как муж твоей сестры.
Я стараюсь не съеживаться. Она права, у моего отца есть определенный типаж, которого он хотел бы для своих дочерей. По крайней мере, я знаю, что отец найдет для меня только самого лучшего (или, по крайней мере, кого он считает лучшим).
Все направляются в приемную, где нас ожидают кофе и выпечка. Вокруг бегают дети, пряча выпечку в свои карманы, пока взрослые, разбившись на группы, разговаривают, прежде чем разойтись каждый своей дорогой.
Мы с Сэм держимся в стороне.
— Он довольно милый.
— Ага, но когда его тебе навязывают, довольно трудно признать это, — ненавижу это признавать, но она права, он не выглядит отталкивающе.
— Ну, я говорю тебе, он милый. Похоже, моей девочке он может понравиться.
— Обязательно расскажу об этом Тэгу.
— Не важно. Я уверена, он до сих пор трется с другими девушками. Это не тот вид флирта или заигрываний, который имеет какое-то значение.
Я всегда восхищалась, с какой легкостью Сэм относится к жизни. Хотела бы я иметь хоть унцию ее возможностей, чтобы быть такой беззаботной.
Мои родители зовут нас к себе, и Нельсоны присоединяются к ним. Сэм легкомысленно следует за мной, ей не терпится встретиться с мужчиной, который уничтожает мою жизнь, с мужчиной, которого однажды я назову мужем.
Джош протягивает руку моей лучшей подруге.
— Ты, должно быть, Саманта. Приятно с тобой познакомиться.
Сэм изящно берет его руку, и мне хочется рассмеяться, понимая, что она насмехается над ними.
— Как и мне с вами.
— Нельсоны пригласили нас на обед, — объявляет мой отец.
Я улыбаюсь.
— Чудесно.
— Хочешь присоединиться к нам, Саманта? — предлагает Джош, а мои родители выглядят потрясенными. Они могут принять Сэм в нашей церкви, потому что это то, что сделал бы Иисус, и они могут позволить своей дочери раз в неделю ночевать в ее доме, чтобы учить ее слову Господню, но общаться с таким сбродом? Никогда.
Сэм выглядит такой же потрясенной, как и большинство из нас.
— Конечно, спасибо. Мне только надо предупредить маму, чтобы она не волновалась, — что означает, необходимо позвонить Дэнни и дать ему знать, чтобы он не забирал ее на углу. Она отходит в сторону, достает телефон и бубнит в него так, чтобы никто не услышал.
— Ты сегодня прекрасно выглядишь, — отмечает Джош с робкой улыбкой.
Мои щеки краснеют.
— Спасибо, — отвечаю я быстро.
Моя мама светится, я уверена, она уже представляет нас в день свадьбы.
Сэм присоединяется к нам, и мы направляемся к машине моего отца.
Должна признаться, мне намного легче от того, что Сэм вместе со мной. Я чувствую себя сильнее только от одного ее присутствия. Нам приходится ожидать снаружи кафе, потому что оно уже переполнено людьми. Родители разговаривают в стороне, и я знаю, это для того, чтобы дать нам с Джошем время «наедине», чтобы узнать друг друга.
Джош подходит ближе (но не слишком близко) и тихо говорит:
— Тебе не кажется это немного глупым, что они контролируют нас?
— Да, — тут же соглашаюсь я.
Он ухмыляется мне, и я ненавижу то, как мило он при этом выглядит.
— Итак, Саманта, — обращается к ней Джош, все в его лице и тоне голоса говорит о неподдельном интересе. Я также ненавижу и то, как у него это получается. Не игнорируя Сэм, как делают все остальные, он вызывает к себе теплое чувство, но я не хочу испытывать это к нему. — Расскажи о себе.
Сэм смотрит на меня в шоке от того, что с ней на самом деле разговаривают, но быстро приходит в себя:
— Я много работаю, поэтому у меня не так много времени на что-то еще, — под «много работаю» она подразумевает танцы, но в этой компании об этом она не говорит вслух.