Летние ночи
- Автор: Севилья Дж. М.
- Год: 2017
- Язык: русский
- Переводчик: K.N. Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Летние ночи». Краткое содержание книги:
Дэниел Шепард слишком много пил, курил и спал с кем попало. Ругался так, будто мат — это его родной язык, и боролся со своими чувствами всякий раз, когда они поражали его.
Несмотря на их совершенно разные жизни, эти двое нашли друг друга, разделив ту связь, которую оба старались игнорировать. Пока не настал тот день, когда они больше не могли этому сопротивляться.
«Летние ночи» — это история о запретной любви, о девушке, которой никогда не позволялось иметь то, что она хочет, до тех пор, пока она не сделала смелый шаг и не взяла это сама.
Но у каждого принятого решения есть свои последствия.
Готова ли Ханна пойти на такие жертвы? Некоторые решения не такие легкие; некоторые решения заставляют тебя делать выбор между мужчиной, которого любишь, и семьей, которая никогда не позволит тебе ту жизнь, о который ты мечтаешь с ним.
Я чувствую себя такой глупой, хотя за последние шесть недель я и не дала ему возможности думать о других девушках. Дэн мог бы быть с ними и в то же время со мной, за исключением того, что я не уверена, когда бы у него появился такой шанс, так как большинство ночей я провела в его постели. И, если честно, я не верю, что он мог бы так поступить со мной.
— Ты обзавелся девушкой? — Джерри, похоже, доволен тем, что кто-то, помимо него, возьмет на себя такие обязательства.
— Я вас умоляю, мой брат не заводит себе девушек, — возражает Сэм.
Дэн игнорирует этот разговор и сосредотачивает внимание на своей тарелке.
— Черт возьми, — от шока рот Сэм приоткрывается. — У тебя есть девушка?
Дэн все еще не отвечает, и я застываю на месте, напуганная, но с надеждой в душе, что он даст им всем знать, что это я пряталась у него.
— Кто она? — строго спрашивает Сэм. — Пожалуйста, скажи мне, что это не та блондинка, у которой не хватает несколько зубов. Она выглядит слишком отчаявшейся.
Я понимаю, о ком именно говорит Сэм. Наверное, она единственная девушка, с которой (это могли видеть все) Дэн регулярно общается на вечеринках и которую водит в свою комнату. Она симпатичная и чрезвычайно сексуальная. Я ее ненавижу.
— Это не она, — отрицает Дэнни.
На долгое время в комнате повисает тишина.
Первым говорит Мэддокс.
— Ты, блядь, можешь просто признать, что нашел себе девушку?
Дэн пожимает плечами, а мои внутренности начинают гореть.
— Должно быть, это чертовски хорошая киска.
Дэн зло смотрит на Мэддокса, и тот отступает на шаг назад.
— Никогда не говори так о ней.
В комнате снова становится тихо, пока все в неверии глазеют на Дэна.
— О. Мой. Бог, — выдыхает Сэм. — У моего брата появилась девушка, которую он защищает. Насколько все это серьезно и почему я узнаю об этом только сейчас? — она смотрит на меня в полной растерянности. — Ты можешь в это поверить?
Я отрицательно качаю головой, потому что я и не могу поверить в это. Дэниел Шепард считает меня своей девушкой. Неужели это сейчас происходит со мной?
Он проскальзывает мимо них с наполненной тарелкой.
— Когда мы познакомимся с ней? — спрашивает Прайс, пока передает нам наши напитки.
— Никогда.
— Где ты с ней познакомился? — с вызовом спрашивает Мэддокс, будто пытается подловить Дэна на лжи.
Дэн ухмыляется.
— В магазине мороженого.
Я пытаюсь скрыть свою собственную улыбку.
— В магазине мороженого? — переспрашивает Мэддокс, будто это какое-то вымышленное место. — Вам что, по двенадцать?
«Очень близко, — думаю я про себя. — По крайней мере, в прошлом».
Все парни начинают приставать к нему с расспросами, но он прерывает их.
— Оставьте это. Я закончил говорить об этом.
Они все выглядят, как дети, которым отказались покупать игрушку в магазине, но вместо того, чтобы устраивать истерику, они занимают свои места и начинают уплетать свою еду так, будто не ели несколько дней.
Мы с Сэм заканчиваем первыми, но только потому, что парни не остановятся, пока не съедят все до последней крошки. Мы идем в ее комнату.
Она падает на кровать.
— Я знала, что с ним что-то происходит. В последнее время он вел себя слишком странно.
Я пытаюсь вести себя как обычно.
— Как это?
— Я не знаю, слишком улыбающийся и счастливый.
Она правильно подметила, это не те слова, которые обычно используют, когда описывают ее брата.
Я сделала его таким. Я. Ханна Мэлоун.
Я сжимаю губы, запрещая им растянуться в крышесносной улыбке.
— Это немного странно. Я никогда не видела, чтобы мой брат относился к девушкам серьезно. Не знаю, что и думать.
— И не думай, — предлагаю я.
— Ага, наверное, ты права. Уверена, все это закончится раньше, чем мы узнаем об этом.
Любопытство берет надо мной верх, и, не сдержавшись, я задаю вопрос:
— Почему ты так думаешь?
— Я не знаю, — она пожимает плечами, какое-то время обдумывая ответ. — Я так же думала и о Тэге, но посмотри на него, он — влюбленный глупец, — говорит она с гордостью. Одно упоминание его имени, и ее мысли меняют свое направление. Видеть мою подругу влюбленной, ранит меня почти так же сильно, как и быть с Дэнни, но я слушаю все эти потоки, которые изливает Сэм о таких сладких моментах, как например, что сказал и что сделал Тэг.
Мы остаемся в ее комнате дольше, чем обычно, погруженные в разговор, и когда, наконец, мы присоединяемся к остальным, дом просто забит людьми. Обычно можно спокойно перемещаться вокруг, но сегодня вечером, куда ни повернись, тебя окружают людские тела. Без сомнения, это одна из самых больших вечеринок в этом доме. Я виню в этом середину лета, а вместе с этим и скуку.