Ensemble, c’est tout

� Il faut que tu maigrisses Mamadou...

� C'est �a... Et toi ? Quand est-ce que tu viens manger le maf� poulet � la maison ? lui r�torquait-elle � chaque fois.

Camille lui avait propos� un march� : je bosse mais tu me fais la conversation.

Elle �tait loin de se douter que cette petite phrase la m�nerait si loin... L'enfance au S�n�gal, la mer, la poussi�re, les petites ch�vres, les oiseaux, la mis�re, ses neuf fr�res et s�urs, le vieux P�re blanc qui sortait son �il de verre pour les faire rire, l'arriv�e en France en 72 avec son fr�re L�opold, les poubelles, son mariage rat�, son mari gentil quand m�me, ses gosses, sa belle-s�ur qui passait ses apr�s-midi � Tati pendant qu'elle se tapait tout le boulot, l'autre qui avait encore fait caca, mais dans l'escalier cette fois, la f�te souvent, les emmerdes, sa cousine germaine qui s'appelait Germaine et qui s'�tait pendue l'ann�e derni�re en laissant deux petites jumelles adorables, les dimanches apr�s-midi dans la cabine t�l�phonique, les pagnes hollandais, les recettes de cuisine et un million d'autres images dont Camille ne se lassait jamais. Plus besoin de lire Courrier International, Senghor ou l'�dition Seine-Saint-Denis du Parisien, il suffisait de frotter un peu plus fort et d'ouvrir grand les oreilles. Et quand Josy passait � c'�tait rare � Mamadou se baissait, donnait un petit coup de chiffon sur le sol et attendait que l'odeur soit repartie pour se relever.

Confidence apr�s confidence, Camille osa des questions plus indiscr�tes. Sa coll�gue lui racontait des choses affreuses, ou du moins qui lui semblaient affreuses, avec une nonchalance d�sarmante.

� Mais comment tu t'organises ? Comment tu tiens ? Comment tu y arrives ? C'est l'enfer ces horaires...

� Ta ta ta... Parle pas deu ce que tu connais pas. L'Enfer, c'est bien pire que �a, va... L'Enfer, c'est quand tu peux plus voir les gens que t'aimes... Tout le reste �a compte pas... Dis tu veux pas que j'aille te chercher des chiffons propres ?

� Tu peux s�rement trouver un boulot plus pr�s... Faut pas que tes gamins y restent tout seuls le soir, on ne sait jamais ce qui peut arriver...

� Y a ma belle-s�ur.

� Mais tu me dis que tu peux pas compter sur elle...

� Des fois si...

� C'est une grosse bo�te Touclean, je suis s�re que tu pourrais trouver des chantiers plus pr�s de chez toi... Tu veux que je t'aide ? Que je demande pour toi ? Que j'�crive � la direction du personnel ? fit Camille en se relevant.

� Non. Touche � rien, malheureuse ! La Josy, elle est comme elle est, mais elle ferme les yeux sur beaucoup deu choses, tu sais... Bavarde et grosse comme je suis, j'ai d�j� deu la chance d'avoir du travail... Tu te souviens deu la visite m�dicale � la rentr�e ? L'autre imb�cile, le petit docteur... Il a voulu me chicaner parce que mon c�ur il �tait trop noy� sous trop deu graisse ou je ne sais pas quoi... Eh ben, c'est elle qui m'a arrang� mon affaire, alors faut toucher � rien, je teu dis...

� Attends... On parle bien de la m�me, l� ? De l'abrutie qu'est toujours en train de te traiter comme si t'�tais la derni�re des merdes ?

� Mais oui, on parle deu la m�me ! fit Mamadou en riant. J'en connais qu'une. Et heureusement dis donc !

� Mais tu viens de lui cracher dessus !

� O� t'as vu �a, toi ? se f�cha-t-elle, j'ai pas crach� sur elle ! Je me permettrais pas dis donc...

Camille vida la d�chiqueteuse en silence. La vie �tait un dr�le de nuancier quand m�me...

� En tout cas, c'est gentil. T'es une gentille, toi... Il faut que tu viennes � la maison un soir pour que mon fr�re te fasse venir une belle vie avec un amour d�finitif et beaucoup d'enfants.

� Pff...

� Quoi, � pff � ? T'en voudrais pas des enfants ?

� Non.

� Dis pas �a, Camille. Tu vas faire venir le mauvais sort...

� Il est d�j� venu...

Elle la d�visagea m�chamment :

� Tu devrais avoir honte deu parler comme �a... T'as du travail, une maison, deux bras, deux jambes, un pays, un amoureux...

� Pardon ?

� Ah ! Ah ! exulta-t-elle, tu crois que je t'ai pas vue avec Nourdine en bas ? Toujours � lui flatter son gros chien, l�... Tu crois que mes yeux y sont noy�s dans deu la graisse aussi ?

Et Camille se mit � rougir.

Pour lui faire plaisir.

Nourdine qui �tait survolt� ce soir-l� et encore plus boudin� que d'habitude dans sa combinaison de justicier. Nourdine qui excitait son chien et se prenait pour l'inspecteur Harry...

� Ben qu'est-ce qui se passe, lui demanda Mamadou, pourquoi qu'y grogne comme �a ton veau ?

� Je sais pas ce que c'est, mais y a quequechose qui tourne pas rond.... Restez pas l�, les filles. Restez pas par ici...

Ah ! Il �tait heureux l�.... Il ne lui manquait plus que les Ray-Ban et la kalachnikov...

� Restez pas l�, je vous dis !

� H�, calme-toi, lui r�pondit-elle, te mets pas dans des �tats pareils...

� Laisse-moi faire mon travail, la grosse ! Je viens pas te dire comment tenir ton balai, moi !