Киргизские народные сказки
- Автор:
- Год: 1981
- Язык: русский
- Год: Кыргызстан
- ISBN: в издании отсутствует
- Переводчик: Д. Брудной
- Жанр: Мифы. Легенды. Эпос
Электронная книга - «Киргизские народные сказки». Краткое содержание книги:
Художник Т. Герцен.
Глупый хан согласился, снял с себя красивый наряд, отдал дехканину, посадил его на свое место, а сам надел его одежду, встал на колени и принял покорный вид.
Дехканин позвал джигитов и приказал им:
— До сих пор вы не могли найти глупца, а он стоит передо мной на коленях. Уведите его и отрубите ему голову.
Джигиты сразу же потащили глупого хана из дворца и казнили его.
А умный дехканин остался ханом и справедливо правил народом.
Джээренче-чечен и его сноха
Когда-то жил на свете мудрый человек по имени Джээренче. Умел он к месту сказать слово, и прозвали его «чечен», что означает «красноречивый».
Зато его единственного сына Толемырзу называли пустомелей и лгуном, потому что любил он болтать без толку, и трудно было добиться от него слова правды.
Однажды ночь застала отца и сына в пути. Джээренче решил испытать Толемырзу.
— Сын мой, — сказал он, — ты видишь лучше меня. Посмотри вперед: я как будто вижу архара.
— И впрямь! Там стоит архар, да с детенышем.
«А ведь верно говорят, что мой сын лжец», — подумал Джээренче.
Стоило Толемырзе убить ворону, как он хвастался, что убил орла. Многие слышали, как он сказал:
— Недавно я одним выстрелом прострелил косуле кончик уха и край копыта.
Джээренче выручил сына:
— Видно, ты выстрелил, когда косуля копытом чесала за ухом.
Джээренче поверили. А дома отец упрекнул сына:
— Эх, сынок, ведь ты солгал так, что я с трудом тебя выручил. Если хочешь стать человеком, никогда не лги. Ложь до добра не доводит.
Старик сильно огорчался, что сын растет лгуном, и все думал, как его исправить. И вот Джээренче-чечен снова отправился в путь с Толемырзой.
— Приготовь нам еду, сын, на гриве коня, — сказал старик. Толемырза поспешно поджег гриву своего коня.
— Эх, сынок, сынок, недогадлив ты. Приготовить еду на гриве коня — значит, вытащить из курджуна еду и поесть на ходу.
Проехали они еще немного, отец говорит:
— Сын мой, помоги дорогу сократить.
Толемырза соскочил с коня, схватил кетмень и начал копать новую дорогу.
Посмотрел на него отец и покачал головой.
— Что ты делаешь, неразумный? Путь может сократить быстрый иноходец или интересная беседа.
«Если он не изменится, то не будет для меня ни опорой, ни радостью, — думал старик. — Говорят: «Если жена хорошая, то и муж хорош». Поеду-ка я искать для своего глупого сына умную невесту».
Долго ездил Джээренче-чечен. Побывал во многих аилах, видел разных девушек, но подходящей не нашел.
На обратном пути встретились ему девушки и молодицы, которые несли по вязанке хвороста и вели по теленку. Пошел дождь. Девушки побежали к аилу. Только одна не побежала, а прикрыла хворост халатом, придержала теленка и ждала, пока дождь пройдет.
Подъехал Джээренче-чечен к девушке и спросил:
— Дочь моя, другие побежали домой. Почему же ты осталась?
— Отец мой, у них будет четыре убытка, а у меня один убыток и три выгоды.
— А какие у тебя выгоды?
— Теленок не высосет раньше времени корову — это раз; хворост останется сухим — это два. Мать не станет меня ругать. Вот вам и три выгоды. То, что старый мой халат промок, — это и есть мой убыток. А те девушки не усторожили телят, хворост у них отсырел, сами промокли, и дома их отругают — вот и четыре убытка.
— Ты, оказывается, умница, — сказал Джээренче-чечен.— Где же ты живешь? Какая ваша юрта?
— Нашу юрту найти легко, из нее торчит сорок пик.
Джээренче-чечен обрадовался, что нашел умную девушку. Он поспешил в аил, но юрты с сорока пиками там не оказалось. «Она загадала мне загадку, — решил он. — Их юрта, наверное, покрыта дырявыми кошмами, сквозь которые видны сорок жердей». И правда, нашлась такая юрта.
Родители девушки радушно приняли, угостили незнакомого старика. За беседой хозяева и гость не заметили, как прошло время. Дождь перестал, показалось солнце, и вскоре пришла девушка. Узнал Джээренче-чечен, что зовут ее Карачач.
— Есть у меня единственный сын Толемырза. Ни одна из девушек нашего аила не понравилась ему. Вот я и выехал сам на поиски невесты. Езжу уже полгода. Только сегодня встретил девушку, которая мне понравилась. Это ваша дочь. Если вы согласны, я хочу посватать ее за моего сына, и пожелаем счастья молодым.