Охота на тигра (ЛП)
- Автор: Кочет Чарли
- Серия: THIRDS #6
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Beautiful Bastard
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Охота на тигра (ЛП)». Краткое содержание книги:
Слоан покачал головой.
— Если Келвин прав, то это касается всех нас. Мы ведь команда. Если кому-то не по душе то, что случилось с Руизом и он решил таким образом высказать свой протест, то мы не останемся в стороне. Кто бы это ни сделал, ему придется ответить.
Итан положил одну руку Слоану на плечо, а другую себе на грудь и кивнул в сторону двери. Мне нужно к Себу.
— Да, конечно. Идите. Встретимся в больнице. Я сам позвоню сержанту.
Итан кивнул в знак благодарности, и вместе с Келвином направился к выходу. Себ и до этого дня справлялся с трудом, а теперь все может стать еще хуже. Итан понятия не имел, как его старший брат все это выдержит. Последние несколько месяцев и так принесли ему немало страданий. Нельзя сказать, что было легче, когда Хадсон только решил разорвать с ним связь, но в последнее время ему было особенно хреново.
Келвин сел за руль своего джипа, а Итан устроился рядом на пассажирском сидении и пристегнулся. По дороге в больницу он попытался проанализировать события, предшествующие нападению на клуб.
— Гектор Руиз.
Итан покосился на своего напарника.
— Думаешь, это его рук дело?
— Помнишь слова, брошенные мне тогда, во время демонстрации? Он предупредил, что это не конец.
Итан кивнул. Его друг был прав. У Гектора определенно был мотив. Может, его тетя и прислушалась к словам Келвина, но Гектору они могли показаться недостаточно убедительными, ведь он тогда был очень зол. Итан вытащил свой телефон и отправил сообщение Слоану с их подозрениями насчет Гектора Руза и о прозвучавших угрозах в адрес Келвина. Если за все это безобразие ответственен Гектор, то THIRDS лучше схватить его как можно быстрее, пока он не скрылся с радаров. Этому отчаянному парню пришло в голову открыть огонь по представителям закона, и он явно не пошел бы на это в одиночку. Итан убрал телефон обратно в карман, и обратил внимание на то, как у Келвина побелели костяшки пальцев, сжимающие руль.
— Твоей вины в этом нет, — уверенно заявил Итан. У Келвина все на лице было написано. — Ты выполнял свою работу. Если Гектор окажется виновным, то ему со своими пособниками придется ответить по всей строгости закона.
— А что если Хадсон…
— Нет, — возразил Итан мягко, но уверенно. — С Хадсоном все будет в порядке. Итан протянул напарнику руку и с облегчением выдохнул, когда тот осторожно сжал ее. Они справятся с этим так же, как обычно справлялись со всем остальным. Вместе.
Глава 10
И вот они снова здесь.
Едва Итан с Келвином переступили порог отделения неотложной помощи Пресвитерианской больницы, то сразу увидели томящихся в ожидании Себа, Рэйфа и Нину. Старшие Хоббсы еще не успели сцепиться, и это было хорошим знаком. Рэйф, стараясь немного успокоить Нину, крепко держал ее за руку. Себ мерил шагами коридор, в его покрасневших глазах застыла растерянность. Он все не знал, куда пристроить свои руки и Итану одного взгляда было достаточно, чтобы прочувствовать всю глубину его боли. Казалось, Себ не видел ничего вокруг, погруженный в свое отчаяние, поэтому заметил их появление только после того, как Итан осторожно положил руку ему на плечо.
— Привет, братишка, — Себ издал душераздирающий вздох. — Он все еще в операционной.
Себ замотал головой и прикрыл глаза, пытаясь сдержать эмоции. Итан, не говоря ни слова, просто обнял его.
— А что, если в этот раз я потеряю его навсегда? Быть вдали от него тяжело, но это лучше, чем смерть. Что угодно лучше, чем смерть. — Себ отстранился и вытер глаза. — Не могу поверить, что он так поступил.
Итан прислонил свою ладонь к груди брата, напротив сердца. Он любит тебя.
— Да, — Себ улыбнулся сквозь слезы. Вскоре прибыла остальная команда. Слоан и Декс с крайне обеспокоенными лицами поспешили навстречу братьям.
— Как Хадсон? — взволнованно спросил Декс. — Есть новости?
— Он в операционной, — ответил Себ. — Пока рано говорить, но, по словам врачей, надежда есть.
Слоан кивнул и мрачным взглядом окинул помещение.
— Что-то мы зачастили сюда в последнее время.
— Да уж, — грустно согласился Декс и хлопнул Себа по плечу. — Хочешь кофе? Мы можем сходить.
— Спасибо. Было бы здорово.
Декс кивнул и они со Слоаном отправились в местный кафетерий. Кэл с Эшем о чем-то тихо переговаривались в стороне. Роза и Летти присели рядом с Ниной. Миссис Хоббс не смогла приехать, но каждые десять минут звонила Себу, чтобы узнать, как обстоят дела. С минуты на минуту должна была подъехать Дарла и привезти Себу сумку со всем необходимым. Несмотря на все попытки Хадсона отдалиться от Себа, Джулия не переставала считать его членом семьи. Она, в отличие от его собственных родителей, не смогла бы так просто отвернуться от него. Себ пытался дозвониться до них в Англию, но все звонки остались без ответа. А когда он набрал их не со своего номера, они соизволили ответить, но бросили трубку сразу, как поняли кто звонит. Итан не знал настоящих причин изгнания Хадсона из семьи, но мысль о том, что родителям абсолютно плевать, что их сын сейчас при смерти, приводила его в ужас.
Джулия уже не раз заявляла, что их семья и Дарла с Келвином будет для Хадсона новой стаей. За время их с Себом отношений, он стал для нее еще одним сыном, только более спокойным и уравновешенным. Хадсон частенько навещал ее, не забывая прихватить с собой целый ворох глянцевых журналов, чтобы потом, за чашкой чая, не торопясь обсудить все голливудские сплетни. Вдвоем они могли часами смотреть мыльные оперы, а когда братья были на вызовах, Хадсону не раз доводилось помогать Джулии с Томасом.
В это время дня в приемной совсем не было народу и в зале ожидания царила почти полная тишина. Когда же, наконец, для их команды прекратится бесконечная череда поездок в больницу? В этом Итан был солидарен со Слоаном. Их работа, вне всяких сомнений была очень опасной, но последний год выдался особенно травматичным. Итан бы многое отдал, лишь бы больше никогда не появляться в этих стенах.
Себ, так и не присев ни на секунду, продолжил нервно расхаживать из стороны в сторону. Так что Итан занял место рядом с Келвином, взял его за руку и поднес ее к губам, чтобы поцеловать. Присутствие друга не давало ему так сильно нервничать. Но внезапно он почувствовал на себе удивленный взгляд Рэйфа. Тот недоверчиво покосился на их сцепленные руки и покачал головой. Затем резко встал и начал нервно расхаживать по комнате, будто что-то не давало ему покоя. Итан догадывался, что это могло быть. Старший Хоббс уже было направился в их сторону, когда дверь внезапно открылась, и на пороге появился доктор териан волк.
— Агент Хоббс?
Братья тут же кинулись к нему. Все трое.
— Оу. — Врач сверился со своими записями. — Себастьян Хоббс.
— Это я, — отозвался Себ.
— Агент Хоббс, вы указаны как ближайший родственник доктора Колборна.
— Да, все верно, — подтвердил Себ.
Неужели Себ для Хадсона так и остался самым близким? Итана это удивило. Если Хадсон действительно хотел разорвать отношения с его братом, как он всех уверял, то почему не изменил записи в личном деле? Ведь только близкому родственнику дано право принимать важные решения, касающиеся жизни Хадсона. Хотя, судя по лицу Себа, он-то как раз удивлен не был.
— Операция прошла успешно. Нам удалось извлечь пулю из спины с минимальными повреждениями. К счастью, снаряд не распался на части и сохранил целостность. Сейчас доктор Колборн переведен из операционной в отделение интенсивной терапии. Следующие сорок восемь часов он будет находиться под пристальным наблюдением. Как только он придет в себя, нужно будет провести необходимые тесты и тогда мы сможем дать окончательный прогноз относительно его выздоровления и назначить процедуры для его скорейшего восстановления.
— Спасибо большое, — Себ принялся трясти доктору руку. — Когда я смогу его увидеть?
— Что ж, думаю, вы можете проведать его прямо сейчас, но учтите, он еще не пришел в себя после наркоза и пробудет в таком состоянии несколько часов.
Пока Себ беседовал с доктором, попутно подписывая какие-то бумаги, в дверях появились Декс и Слоан с кофе для всех и горячим шоколадом для Кэла. Пока команда заправлялась так нужным им кофеином, Келвин пересказал командиру и его напарнику новости о Хадсоне. Узнав, что их горячо любимому коллеге и другу уже ничего не угрожает, они вздохнули с облегчением. Когда Себ покончил со всеми больничными формальностями, Слоан собрал присутствующих, чтобы обрисовать ситуацию.