Ще се смея последен. Айсберг
- Автор: Касслер Клайв, Чейз Джеймс Хэдли
- Язык: болгарский
- Переводчик: Боян Николаев
- Жанр: Крутые детективы
Электронная книга - «Ще се смея последен. Айсберг». Краткое содержание книги:
Жената се колебаеше.
— Добре, докторе, ще ви свържа.
Изтрих потта от лицето си и зачаках, докато накрая чух дрезгавия глас на Бени.
— Какво има?
— Дай ми Клаус — почти извиках, — Лукас се обажда.
— А откъде си толкова сигурен, че той би искал да говори с теб. Разкарай се.
— Дай ми го бе, маймуно — изкрещях.
Последва пауза, после чух някакви гласове и след това Клаус се обади.
— Кажете, г-н Лукас.
— Полицията е занесла пакета в Лос Анджелис. Веднага тръгвам за там, но няма да мога да дойда при вас преди четири.
— Ако до четири не сте пристигнали, г-н Лукас, Бени ще навести жената. — И затвори.
Точно минаваше 11:00, когато стигнах в полицейския участък в Лос Анджелис. На капитан Перел, нисък, набит мъж, му беше известно, че играя голф с Бранигън, затова се държеше изключително учтиво.
— Струва ми се, че разреших проблема ви, г-н Лукас. Не успяхме да открием Маклейн, но открихме неговия помощник, който в момента пътува обратно за Шарнвил. Маклейн прекарва уикенда с някаква жена, но му е поръчал да остави пакета, за който се притеснявате, в банката. Занесъл го е там в 9:30 тази сутрин и е взел разписка. — Подаде ми някаква бележка.
Сърцето ми щеше да изскочи, докато четях редовете:
Получих един пакет от г-н Лукас, Шарнвил, за г-н Фаръл Бранигън.