Le général [The Call of Earth - fr]

Satisfaite… Elle faillit rire d’elle-même. Tous mes rêves sont liés à ce garçon avec lequel j’ai frôlé la mort et qui pourtant se consume toujours d’amour pour Eiadh ! La vie des hommes n’est-elle donc faite que de la sécrétion de glandes suractivées ? Sont-ils incapables d’analyser et de comprendre comme les femmes le monde qui les entoure ? Nafai ne voit-il pas que l’amour d’Eiadh durera le temps d’une averse, pour s’évaporer dès l’orage passé ? Eiadh a besoin d’un homme comme Elemak, qui ne tolérera pas un cœur volage. Là où son infidélité briserait le cœur de Nafai, Elemak entrera dans une violente colère et Eiadh, cette pauvre idiote, retombera aussitôt amoureuse de lui.

Luet n’analysait pas tout cela elle-même, naturellement. C’était Hushidh qui voyait les liens, tous les fils qui rattachaient les gens les uns aux autres ; Hushidh, qui lui expliquait que Nafai n’avait pas l’air de la remarquer parce qu’il était trop amoureux d’Eiadh ; Hushidh encore, qui comprenait le rapport entre Elemak et Eiadh et pourquoi ils allaient si bien ensemble.

Et maintenant, Mebbekew et Dol. Eh bien, ils formaient une nouvelle pièce du puzzle ! Quand Luet avait eu sa vision des femmes, dans le bois derrière chez Rasa, la nuit où elle avait été prévenir Wetchik de la menace qui pesait sur lui, elle n’en avait pas compris le sens. À présent, elle savait pourquoi elle y avait vu Dolya ; elle accompagnerait Mebbekew, comme Eiadh Elemak. Shedemei aussi serait du voyage au désert, ou du moins elle y participerait en réunissant semences et embryons. Et Hushidh viendrait aussi, et tante Rasa. Sa vision avait montré à Luet les femmes appelées au désert.

Pauvre Dolya ! Si elle avait su qu’en faisant entrer Mebbekew dans sa chambre, elle s’engageait sur un chemin qui la mènerait hors de Basilica, elle l’aurait frappé à coups de pied, de poing, de dents s’il l’avait fallu, pour le chasser de chez elle ! Mais les choses étant ce qu’elles étaient, Luet ne doutait pas de les trouver ensemble.

Elle frappa à la porte de Dol. Comme elle s’y attendait, une soudaine agitation se déclencha dans la pièce, suivie d’un bruit sourd.

« Qui est là ? demanda Dol.

— Luet.

— Je ne suis pas visible pour l’instant.

— Je n’en doute pas, dit Luet, mais dame Rasa m’a envoyée avec un message urgent. Puis-je entrer ?

— Oui, bien sûr. »

Luet découvrit Dolya couchée au lit, les draps remontés jusqu’aux épaules. Il n’y avait pas trace de Mebbekew, naturellement, mais la literie était tout en désordre, la baignoire pleine d’eau grisâtre et une grappe de raisin traînait par terre ; ce n’était pas ainsi que Dolya arrangeait d’habitude sa chambre pour faire la sieste.