Только между нами (ЛП)
- Автор: Оакс Хейли
- Год: 2015
- Язык: русский
- Переводчик: Любовные романы ▪ Книги о любви Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Только между нами (ЛП)». Краткое содержание книги:
– Ты испортился, – выплюнул Мик, – и это всё моя вина. Надеюсь, ты не пил виски, прежде чем садиться за руль. И зачем ты вообще вернулся?
– Не твоё дело, – крикнул он. Мик сделал шаг к нему, и я потянула его за руку.
– Пошли, Мик, – бодро произношу я, – мы опоздаем.
– Не делай мне никаких одолжений, принцесса, – крикнул Кайл.
– Бестолковщина, – покачал головой Мик.
Кайл сделал глубокий вдох и бросил на меня злой взгляд.
– Она опоздает, – сказал он с широко раскрытыми глазами и натянутой улыбкой. Мы оба развернулись и пошли обратно к машине, и я выдохнула воздух, который, не замечая, сдерживала в себе.
– Ох, Соф? – крикнул Кайл, и я обернулась. – Уверен, ты сегодня потрахаешься. В смысле, ты ведь для этого так нарядилась, верно?
– Кайл! – разозлился Мик, и я снова потянула его за руку.
– Не обращай внимания, – произношу я сквозь сжатые зубы, в то время как моё лицо покраснело. – Он этого не стоит.
Когда мы вернулись в машину, я заняла пассажирское место, и Эшли положила руку на мои плечи, слегка сжав их.
– Боюсь, мой сын – отвратительный результат работы, – произнёс Мик, когда мы начали отъезжать. Я всё не могла перестать видеть измученный взгляд Кайла, не могла упустить тот факт, что Мик имеет большое отношение к тому, как ведёт себя его сын. Отсутствие заботы влияет на многое, и за деньги нельзя купить счастье. Кайл узнал это тяжёлым способом, и, несмотря на то, как он пользовался мной, это он заслуживал жалость, а не я.
Летний бал был поразительным, диджей ставил все песни, которые мы заказывали, и зал был достаточно большим для всей толпы, чтобы не было тесно. Все смеялись, танцевали и вспоминали все годы, проведённые вместе. Люди, с которыми я не часто разговаривала, подходили ко мне с просьбой оставить подпись в их выпускных альбомах. Кэтрин, Эшли и я оставались вместе, покупая бутылки вина и смешиваясь с разными группами наших друзей. Я не могла не заметить, что Кайла и его дружков нигде не было видно, и к десяти вечера я была довольно пьяна. В таком состоянии и нашёл меня Тим Аньон.
– Потанцуем? – спросил он, протянув мне руку. – Ты сегодня выглядишь удивительно, Софи, – проворковал он. Я приняла его комплимент и потянулась к нему, в то время как он повёл меня к танцполу.
Он взял меня за руку и закружил, пока мы смеялись. Я впервые за этот вечер чувствовала себя свободной, и глубоко внутри я была рада, что Кайл не появился и не испортил последний вечер моей школьной жизни. Тим наклонил меня, когда песня заканчивалась, а затем притянул обратно к себе, в то время как его рука медленно скользила по моей спине.
– Хочешь сигарету? – спросил он.
Я кивнула.
– Я пытаюсь бросить.
– Завтра, – усмехнулся он.
Он провёл меня к ближайшему столику и дал мне сигарету, наклонившись, чтобы зажечь её, прежде чем прикурить свою. Я сидела спиной к двери, а Эшли села напротив меня. Когда её лицо засветилось, и она поднялась со своего места, я поняла, что приехал Винни, а с ним и Кайл. Кайл прошёл мимо меня, и я даже не взглянула в его сторону, но чувствовала его злой взгляд. Я знала, что к этому времени он уже пьян. Я ничего не смогла с собой поделать и прильнула к Тиму, пока курила, чтобы доказать Кайлу, что не переживаю из–за произошедшей с ним ситуации. Докурив свою сигарету, я подняла взгляд и увидела, что Кайл сидит за соседним столиком, а у него на коленях расположилась Дженни Миллер. Моё сердце замерло, и я постаралась не пялиться на них. Он слегка повернулся, поймав мой взгляд, и улыбнулся.
– Не обращай на него внимания, – произнесла Кэтрин, занимая место Тима, пока тот пошёл к бару, – он любит тебя провоцировать. Давай, пошли танцевать. – Кэтрин не представляла, как сильно он любит меня провоцировать.
Она взяла меня за руку и повела на танцпол. Мы танцевали под свои любимые песни и просили диджея ставить некоторые старые любимые песни. Тим принёс мне выпить на танцпол, так как я не намеревалась садиться, и это было очевидно. Эшли присоединилась к нам, как и толпа других девушек из школы, но через всё это сумасшествие я всё ещё могла видеть, как Дженни обвилась вокруг Кайла. Он обнимал её одной рукой и запрокидывал голову назад от смеха. Я направилась к бару и заказала несколько рюмок текилы; Кэтрин приковыляла следом за мной.
– Мы собираемся напиться в хлам? – рассмеялась она, в то время как я расплачивалась за напитки.
– Да, определённо, – я подняла рюмки, и она забрала одну из них; мы чокнулись и залпом выпили обжигающую жидкость.
Спустя час мы были абсолютно пьяны. Эшли набрасывалась на Винни, а Кэтрин общалась со своим другом с уроков химии, Ли, который когда–то ей нравился. Тим крутился вокруг меня, но я была слишком пьяна, чтобы симулировать интерес, и вместо этого курила, бросая злые взгляды на Кайла. В конце концов, я сорвалась и решила, что этот человек, просто так занимающий пространство, не будет занимать место в моих мыслях. Так что я кое–как поднялась на ноги, и пройдя через толпу неизвестных мне пьяных студентов, остановилась перед его столиком.