Только между нами (ЛП)
- Автор: Оакс Хейли
- Год: 2015
- Язык: русский
- Переводчик: Любовные романы ▪ Книги о любви Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Только между нами (ЛП)». Краткое содержание книги:
– Пижамы не мешают вождению, – он приподнимает бровь и улыбается.
– Я просто оденусь. Спасибо, но мы и так можем поваляться на диване с «фастфудом».
– Отлично, – он потирает руки. – Время боевиков.
Я стону.
– Иди собирайся, мы можем поговорить о фильме по дороге домой!
Через час мы уже в дороге, и я сплю большую часть времени. Возможно, это была лучшая идея, так как я не уверена, что меня не стошнит. Мы останавливаемся на парковке Кайла в пять часов, и он относит наши чемоданы в квартиру. Я проскальзываю на диван, и он, захватив нам напитки из холодильника, усаживается рядом со мной.
– Лучшие выходные за несколько лет, – усмехается он.
– У меня тоже, – киваю я. – Теперь давай закажем еду и посмотрим сопливую романтическую комедию.
Старые времена
После окончания экзаменов в нашей школе проходил ежегодный летний бал для выпускников. Этот бал проходил в местом пятизвёздочном отеле. Это была экстравагантная вечеринка с официальным дресс–кодом. Кайлу дали кредитку Мика, чтобы он мог купить себе одежду, в то время как моя мама повезла меня на шоппинг в Манчестер. Мама спрашивала Кайла, хочет ли он поехать, но он просто пожал плечами и ответил: «нет».
Я могла сказать, что мама хочет достучаться до него, что она хочет, чтобы он был частью семьи. Но по его манерам и поведению было легко увидеть, что он не может дождаться, когда съедет из дома. Мне пришлось узнать две стороны Кайла и принять их. Когда мы были одни, он был живым, его глаза горели от желания и притягивали меня, а я превращалась в желе в его руках. Однако, когда наши родители были рядом, или когда мы были перед друзьями, он казался совершенно другим; он был угрюмым и будто не замечал моего присутствия. Я действительно относилась к этому нормально, так как не была уверена, что он мне вообще нравится, как человек. Каждый раз, когда мы занимались сексом, я продолжала говорить себе, что это не должно повторяться снова. Единственной проблемой было то, что когда мы были наедине, без стараний и иногда даже без слов, он покорял меня. Я никогда не чувствовала себя использованной или грязной. А риск быть пойманными только придавал восторга.
Мы с друзьями с нетерпением ждали летнего бала. Мама купила мне оранжевое платье длиной до колена, которое выглядело так, что его могла надеть и Кэрри Брэдшоу. Я купила себе оранжевые босоножки на шпильке и записалась к маминому парикмахеру на укладку. Эшли и Кэтрин должны были приехать ко мне, мама собиралась приготовить ужин, и мы хотели выпить вина, прежде чем поехать в отель. Всё было спланировано идеально.
Итак, в пятницу днём я приехала в парикмахерскую и уселась на стул, читая модный журнал, в то время как мои волосы укладывали красивыми светлыми локонами. Парикмахер моей мамы, Лиза, не нуждалась в ещё одном человеке для разговора. Она могла разговаривать с вами и рассказывать вам о своих драмах с бойфрендом, о салоне и о местных сплетнях, о мировых новостях, а в это время вы просто сидели на месте, не говоря ни слова. Это действительно был дар. Однако она была очень талантливой, и я была в восторге от своей причёски.
– Огромное спасибо, Лиза, – сказала я с сияющей улыбкой, прежде чем уйти. – Причёска выглядит замечательно.
– Как ты относишься к накладным ресницам? Я начала делать такие, они удивительные, – она загорелась энтузиазмом.
– Эм–м, – я посмотрела на время. – Думаю, можно попробовать.
Мама собиралась расплатиться за всё завтра, когда придёт сюда, и я знала, что она не будет против. Из–за этого я не опоздаю, но всё равно придётся торопиться. Я должна была быть красивой.
Я вернулась домой за час до приезда девочек, и хотя мои ресницы выглядели удивительно, стоило побеспокоиться о том, что у меня оставался всего час на сборы. Я хотела быть в халате, чтобы оставалось только нанести макияж и надеть платье, когда они приедут. Времени было всего половина четвёртого, так что моя мама и Мик ещё не вернулись. Я зашла в дом, взяла себе выпивку и побежала наверх. У меня было отличное настроение, и я не могла убрать с лица улыбку. Я не могла дождаться вечеринки со своими лучшими подругами, и у меня впереди было лето свободы, прежде чем начнётся учёба в университете Ньюкасла. Я вдруг почувствовала прилив эйфории и включила музыку на максимальную громкость, начав собирать вещи, которые нужны были мне для приготовлений к вечеринке.
– Привет, – произнёс позади меня Кайл. Он стоял в дверном проёме в мою комнату. У меня чуть душа из тела не выпрыгнула при звуке его голоса.
Я развернулась.
– Привет, – слабо улыбнулась я. Несмотря на последние пару недель, между нами всё ещё была неловкость.