Невинна кръв
- Автор: Кантрелл Ребекка, Чайковски Джим
- Серия: The Order of the Sanguines Trilogy #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9789546554802
- Переводчик: Венцислав Божилов
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Невинна кръв». Краткое содержание книги:
Ерин се поизправи.
- Зависи кой е Първият ангел.
Седящата на съседната маса графиня вдигна ръце и белезниците ѝ издрънчаха.
- Библията не ни ли учи, че Първият ангел е утринната звезда, първата светлина на деня, синът на зората?
- Говорите за Луцифер - каза Ерин. - Той е наричан с тези имена и наистина е бил първият паднал ангел. Но Библията споменава и много други преди него. Първият ангел, споменат в Битие, се явил на робинята Агар и ѝ казал да се върне при господарката си и да роди детето на господаря си.
- Така е. - Графинята имаше най-студената усмивка, която Джордан бе виждал. - Но нима има надежда да намерим ангел без име?
- Добър довод - рече Ерин.
Батори леко кимна в знак, че приема комплимента.
Джордан забеляза, че Рун и Бернар следят разговора между двете жени. Кристиан също погледна Джордан, сякаш му казваше: „Виждаш ли, казах ти, че могат да работят добре заедно“.
Батори затвори сребристите си очи, сякаш потънала в мисли. Дългите ѝ черни мигли рязко се открояваха на пепелявото ѝ лице.
Ерин гледаше през прозореца; влакът прекосяваше с тракане поля, осеяни с огромни купи сено.
Графинята отново отвори очи.
- Може би най-добре е да съсредоточим търсенето си върху ангели, които имат имена. Първият, споменат no име в библията, е Гавриил, главният вестител на Бог. Възможно ли е той да е Първият ангел, когото търсим?
Свещениците около масата изглеждаха неуверени. Ерин остана странно мълчалива и продължи да гледа през прозореца.
- Гавриил вестителят? - Надя повдигна вежда. Все още стоеше зад Батори и държеше веригата ѝ. - Мисля, че в една война архангел Михаил би бил по-добрият съюзник.
Джордан огледа вагона, внезапно осъзнал странността на дискусията. Дори да се спряха върху някой библейски ангел, как щяха да го открият и да го заведат при книгата?
- Ангелите не живеят ли в някакво друго измерение или нещо подобно? - попита той. — Някъде, където хората не могат да отидат? Как бихме могли да стигнем до ангел?
- Ангелите живеят на Небето. - Рун отново бе насочил вниманието си към ръцете си. - Но в същото време могат да пътуват свободно до Земята.
- Да имате случайно нещо като ангелски телефон? - попита Джордан. Шегуваше се само наполовина. След всичко преживяно, откакто научи за стригоите и сангвинистите, нямаше представа какви други тайни може да крие Църквата.
- Нарича се молитва - обясни кардинал Бернар и се намръщи на собственото си лекомислие. — И аз прекарах много часове на колене, като се молех Първият ангел да се разкрие. Но не мисля, че той ще го направи. Не и на мен. Той ще се разкрие единствено на тримата от пророчеството.
- Ако сте прав, скъпи ми кардинале, то трябва да започнем незабавно да се молим на Луцифер - рече Батори. - Защото несъмнено само паднал ангел би се разкрил на такива сбирщина като това ваше трио.
Ерин най-сетне заговори, като продължаваше да гледа през прозореца с онзи отнесен вид, който имаше винаги, когато бе потънала в мисли.
- Не мисля, че търсим Гавриил, Михаил или Луцифер. По-скоро търсим Първия ангел от Откровение.
Графинята се разсмя и едва не запляска с ръце.
- Ангелът, който свири с тръбата и слага край на света. Ах, каква примамлива теория!
Ерин цитира по памет:
- „Първият Ангел затръби, и се появи град и огън, смесени с кръв, и паднаха на земята; и третата част от дърветата изгоря, и всичката зелена трева изгоря“2.
Армагедон.
Това беше залогът.
Джордан се опита да си представи град и огън, смесени с кръв, и въздъхна.
- И къде ще го намерим?
Ерин извърна лице от прозореца и ги погледна.
- Мисля, че отговорът се намира в един малко по-ранен откъс от Откровение, преди да затръбят тръбите. Там има един откъс, който гласи: „Тогава дойде друг Ангел със златна кадилница и застана пред жертвеника“. Малко по-нататък продължава така: „Димът от тамяна с молитвите на светиите се издигна от ръката на Ангела пред Бога. Ангелът взе кадилницата, напълни я с огън от жертвеника и я хвърли на земята; тогава се появиха гласове, гръмотевици, светкавици и трус“3.
Джордан се ухили.
- Е, поне тази част е лесна за тълкуване.
И наистина смяташе така.
Наслади се на изненаданите изражения на свещениците сангвинисти.
- Не е нужно да си специалист по Библията, за да го разбереш - продължи Джордан. - Дим от ръката на ангела? Тамян? Гръмотевици? Трусове?
Другите го погледнаха смутено. Графинята изглеждаше просто развеселена. Той трябваше да е мускул, не мозък.