Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]
- Автор: Роуэн Мишель
- Серия: Эхо и империи #1
- Год: 2022
- Язык: русский
- ISBN: 978-5-04-168652-9
- Переводчик: Валерия Георгиевна Мчедлова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]». Краткое содержание книги:
Джослин Дрейк знает о магии только три факта: она редкая, часто незаконная, но всегда смертельно опасная. Однажды в результате неудачной попытки украсть шкатулку в кровь девушки проникает запретная магия, которая позволяет погружаться в воспоминания знаменитого темного колдуна. Теперь Джослин необходимо избавиться от магии, пока та не уничтожила ее душу. Но в Айронпорте все ведьмы и колдуны попадают в Крепость заключенных, а попытки отыскать помощь могут привести смертный приговор в исполнение. И нет никого, кому бы могла довериться Джослин. Никого, кроме Джерико, который предлагает ей сделку: свою помощь в обмен на саму силу. Но Джерико совсем не тот, за кого себя выдает. И чем ближе они становятся, тем больше Джослин начинает сомневаться в добре и зле, силе и магии и даже в самой себе.
Мика внимательно смотрела на меня, будто пыталась понять, правду ли я говорю.
Я смотрела в ответ.
– Ну а ты кто такая? Глория говорит, что ты хотела сбежать, как только попала сюда. Как успехи?
– Я все еще здесь, не так ли? – сухо ответила она. – Уже прошло больше года, а я до сих пор не представляю, как это удалось другим заключенным. Не лучший расклад, но могло быть хуже. Я устроила здесь свою жизнь, какой бы она ни была. Теперь у меня есть цель, чего не было на свободе.
– Какая цель? Глория сказала, что ты шпионка Повелителя.
– У Глории язык без костей, – отрезала она. – Я не столько шпион, сколько представитель охраны порядка. Эта должность дает мне определенные преимущества в городе. Например, уважение.
– Уважение? Люди смотрят на тебя, будто боятся.
– Мы с тобой можем по-разному понимать уважение.
Я задумалась. Я не жалела о том, что поделилась с Микой правдой, потому что она показалась мне потенциально ценным союзником. По крайней мере, таким было мое первое впечатление, но оно могло измениться в любой момент.
– Ты расскажешь кому-нибудь о том, кто я на самом деле? – спросила я.
Она поразмыслила над вопросом.
– Нет. Во всяком случае, пока.
Какое облегчение, хотя, судя по ее ответу, временное. Если я хотела подружиться с этими сомнительными отбросами общества, то предпочла бы, чтобы больше никто не узнал, кем я на самом деле была.
– Спасибо, – поблагодарила я. – Ты расскажешь мне, где найти Вандера Лазоса или мне нужно и дальше спрашивать об этом у каждого встречного?
– Завтра ты с ним увидишься, – ответила Мика.
Такого я никак не ожидала от нее услышать.
– Правда?
– Да, – сказала она. – Потому что Вандер Лазос – наш Повелитель.
Глава 9
На мгновение мне показалось, что я разучилась дышать.
– Вандер Лазос, бывший королевский советник по магии, – уточнила я, хотя оттого, что я произнесла эту мысль вслух, она не стала казаться менее нелепой. – То есть так мне про него рассказывали. Ты знала, что он колдун?
– Я все знаю, – спокойно ответила Мика. – А теперь тебе стоит вернуться в дом и немного отдохнуть. Завтра сможешь задать Повелителю все свои вопросы, но предупреждаю: будь почтительна, если хочешь получить ответы.
Когда я спешно возвращалась к лачуге, солнце уже почти село за горизонт. Я распахнула дверь и сразу увидела, что Джерико лежал на кровати.
На моей кровати.
Блэкхарт устало смотрел на меня, его темные глаза поблескивали в свете свечи.
Меня не отпускали мысли о том, что рассказала про него Тамара, но едва я увидела его, меня накрыло неожиданной, сокрушительной волной облегчения. Наверное, я всерьез поверила, что он умрет и оставит меня разбираться со всем в одиночку.
Но он не умер. Он был живее всех живых.
Несколько минут я просто стояла и смотрела на него, почувствовав, что глаза наполнились горячими слезами. Я отвернулась к окну, пока он не успел это заметить. «Возьми себя в руки», – ругала я себя.
– Вернулась, – сказал Джерико, нарушив тишину. – Я думал, может, ты уже выбралась отсюда.
– Такая перспектива есть в списке, – тихо ответила я.
Простыня сероватого цвета плотно облегала его голую грудь.
– Как ты себя чувствуешь? – спросила я.
– Отвратно.
– Ты чуть не умер.
– У меня складывается такое впечатление, – кивнул он. – Тебе почти удалось от меня избавиться.
– Я еще с тобой не закончила, – сказала я.
– Принято к сведению.
Я сцепила руки, не зная, с чего начать.
– В общем, пока ты был занят тем, что пытался не умереть, я кое-что выяснила о нашем временном втором доме.
– Например?
– Вандер Лазос здесь и он называет себя местным повелителем.
Джерико приподнялся и сел в кровати.
– Повелителем? Надо быть весьма высокого мнения о себе, чтобы так называться.
Я присела на деревянный стул, и он издал скрип.
– Меня не волнует, что у него самомнение размером с гору, если он может мне помочь. Больше не могу это терпеть. Я снова столкнулась с еще одним отголоском. Еще больше огня, еще больше боли. – Я старалась не думать об этом, но видения снова и снова проносились в моей голове. – Я не рассказала тебе, но когда я прикоснулась к командиру Норрису в клубе, то увидела, как пытают Баниона. Королева хотела чего-то добиться от него, но он отказался. Кажется, все воспоминания об одном и том же времени – о дне, когда во дворце произошел пожар во время его побега шестнадцать лет назад.
Джерико ничего не ответил, но его лицо побледнело.
– Что? – подтолкнула я, встревожившись.