Увеличительное стекло [litres][Looking Glass]
- Автор: Мейн Эндрю
- Серия: Охотник #2
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-117376-0
- Переводчик: Алексей Владимирович Попов
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Увеличительное стекло [litres][Looking Glass]». Краткое содержание книги:
Отчаявшийся отец пропавшего ребенка, игнорируемый полицией и властями, обращается к доктору Крею за помощью. Все, что имеется в распоряжении Тео, — детские рисунки и городская легенда о человеке по имени Тоймен.
Чтобы разобраться в этом деле, доктор Крей должен на время отказаться от своих научных предубеждений и погрузиться в мир, в котором фантазии и ночные кошмары не менее значимы, чем объективная реальность. С каждым новым витком расследования масштабы преступного заговора лишь увеличиваются, а времени на спасение очередной жертвы становится все меньше…
— Черт вас подери, я совсем не об этом!
— А о чем же вы?
— У меня есть инструменты, у меня есть возможности, я могу помочь!
— А у нас лаборатория, в которой работают профессионалы.
— С устаревшими лет на двадцать технологиями! Узнайте, есть там кто-нибудь, кто может маркировать гены или построить карту биома?
— У нас работают первоклассные криминалисты, — убеждает она.
— Верю. Но я говорю о методиках, которые они не получат еще десятки лет. А я могу использовать их прямо сейчас, — настаиваю я, имея в виду, что это меня они могут использовать прямо сейчас.
— Мы обдумаем ваше предложение, — Чен вежливо просит меня отвалить. Я пытаюсь убрать с лица презрительное выражение.
— А с велосипеда Кристофера Бострома отпечатки пальцев кто-нибудь снял?
Чен сверяется с бумагами.
— Не думаю, десять лет все-таки прошло.
— Да, и я готов спорить, что за эти десять лет к нему не прикасались.
— Ладно, ладно, — отвечает она, будто делает мне одолжение.
Сибел бросает на нее задумчивый взгляд, потом решает все же высказаться.
— Журналистам мы не говорили, но в сарае было полно «пальчиков».
Это для меня новость.
— И?
— Никаких совпадений. Ни в одной базе не значатся. И не то чтобы это были частичные отпечатки, нет, полные четкие пальцы.
— То есть до этого не привлекался.
— Ну, не с этими руками. И все чеки, все платежки, все телефонные звонки — имена вымышленные, компаний не существует. Даже ни одного банковского счета.
— Как это вообще возможно в современном мире?
Сибел качает головой.
— Обычно на конце цепочки все-таки обнаруживается хотя бы какая-то фирма-однодневка, но тут и этого нет. В общем, знаем еще меньше, чем изначально.
— Не совсем, — отвечаю я.
— Что вы имеете в виду? — спрашивает Чен.
— Кто может провернуть такую операцию прикрытия? Это выглядит как вполне понятная зацепка, но что я вам-то рассказываю, вы и без меня знаете.
Да, я знаю, что это звучит по-хамски, но имею право. Пусть делают свое дело. Но и я не собираюсь оставаться в стороне, потому что убийца на свободе, и он явно умнее, чем мы можем себе представить. Как и Джо Вик, он убивает у всех под носом, оставаясь невидимкой. Но теперь появились тела, и маскировка начинает давать сбои.
Глава 29
Поддержка
Я лежу на кровати в гостиничном номере недалеко от аэропорта Лос-Анджелеса. И разговариваю с Джиллиан, чье лицо занимает большую часть экрана моего ноутбука, подсвеченного огнями города. Ее вид успокаивает. И не только потому, что мне безумно нравятся ее светлые волосы и образ провинциальной красотки, а еще потому, что вместе мы прошли через самый худший кошмар, который вообще можно себе вообразить, и между нами появилась связь, недоступная любой другой паре. Хотя формально мы и не являемся парой. Мы оба до сих пор пытаемся понять, кто же мы друг для друга.
Последний час я потратил на подробное изложение событий последних дней, пытаясь загладить вину, которую чувствовал, не выходя все это время на связь.
— Вот так. Что ты обо всем этом думаешь?
— Что ты заносчивый осел, — отвечает она.
Обожаю эту женщину, она за словом в карман не полезет.
— А обо всем остальном?
— Ну, а что ты хочешь услышать? Что ты слишком самонадеян и тебе нужно вернуться в Остин, а расследованием пусть займутся настоящие копы? Потому что мне кажется, ты хочешь, чтобы я именно это сейчас сказала.
— Нет, ну… знаешь… Блин. Так уж и самонадеян?
— Да, без всякого сомнения. Но, с другой стороны, все вы ученые такие умники.
— Справедливо. Но еще мы бываем самонадеянны в тех областях, где ничего не понимаем, — добавляю я.
— Ты указываешь копам, как снимать отпечатки пальцев или допрашивать подозреваемых?
Я решаю не поднимать тему велосипеда, и так знаю, что она не об этом.
— Нет, я только…
— Боишься, что это еще один Джо Вик? Не надо, он был уникален. А вот бояться, что на свободе другой злодей, о котором ты ничего не знаешь, — еще как надо.
— Ни я, ни копы.
— Чего именно ты боишься?
Вот, вот так она умеет докопаться до сути проблемы.
— Что они сейчас будут долго извлекать останки, проводить анализы, в общем, неспешно распутывать это дело, пока не случится что-то новое.
— А должны?
— Действовать проактивно.
— Типа таскаться по лесам Монтаны в поисках мертвых туристов?
— Типа того, да. Так-то я уверен в их компетентности.