Истины в моем сердце. Личная история
- Автор: Харрис Камала
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (15)
- ISBN: 978-5-04-157939-5
- Переводчик: Александра Н. Москвичева
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Истины в моем сердце. Личная история». Краткое содержание книги:
Конечно, это были важные победы. Но не такие, которые хотелось праздновать: несмотря на то, что многим людям мы помогли, миллионы американцев по всей стране все еще страдали. И несмотря на получение миллиардов, которые мы вернули, многие люди все равно потеряли свои дома. Структурный ущерб экономике оказался настолько глубок, что даже при наличии определенных компенсаций многие люди не могли платить по ипотечным кредитам и сводить концы с концами. Не было работы – не было и жалованья.
Бесчисленное количество американцев видели, как уничтожается их кредит. Мечты родителей об оплате образования детей растаяли как дым. Семьи одновременно сталкивались со множеством стрессов – безработица, отсутствие жилья, внезапная смена школы. Исследование, опубликованное в журнале Lancet, показало, что «рост безработицы в США во время рецессии привел к увеличению количества самоубийств на 3,8 %, что соответствует примерно 1330 случаям суицида».
Во многих отношениях последствия той катастрофы мы переживаем и сейчас, в 2018 году. Во Фресно подавляющее большинство домов по-прежнему оцениваются ниже своей стоимости до рецессии. На национальном уровне пострадало благосостояние среднего класса и по большей части ситуация так и не выровнялась.
Исследования показывают, что кризис непропорционально сильно сказался на семьях чернокожих. По информации из независимого доклада Совета по исследованиям в области социальных наук, подготовленного по заказу Американского союза защиты гражданских свобод, белые и черные семьи одинаково сильно пострадали от кризиса 2007–2009 годов, однако к 2011 году «потери среднестатистической белой семьи снизились до нуля, в то время как среднестатистическая черная семья потеряла еще 13 процентов своего дохода». Последствия этого таковы: «Медианный доход среднестатистической черной семьи в 2031 году будет почти на 98 тысяч долларов ниже, чем если бы не случилось Великой рецессии».
Иными словами, будущие поколения будут страдать из-за глупости и жадности своих предшественников. Мы не можем изменить то, что уже произошло. Но мы можем сделать так, чтобы это никогда не повторилось.
Культура Уолл-стрит не изменилась. Сменились только некоторые правила. Банки финансируют полномасштабную битву за отмену реформ Уолл-стрит эпохи Обамы, которые помогли держать их в узде. Там, где не получилось отменить новые законы, они сделали все возможное, чтобы обойти их. Согласно аналитической статье в Wall Street Journal, в период с 2010-го по 2017 год крупнейшие банки инвестировали 345 миллиардов долларов в субстандартные кредиты, направляя деньги в небанковские финансовые учреждения, или так называемые теневые банки. «Банки утверждают, что кредитовать небанковских кредиторов безопаснее, чем иметь дело непосредственно с потребителями с плохими кредитными историями и компаниями с шаткими балансами, – отмечает автор статьи. – Тем не менее это означает, что банки по-прежнему дают кредиты, от которых, по их словам, они отказались из-за кризиса и в связи с высокими кредитными рисками».
Между тем в 2017 году президент назначил руководителем Бюро финансовой защиты потребителей человека, который назвал это самое бюро «посмешищем» и приступил к его активному демонтажу изнутри. В 2018 году вместо ужесточения правил на Уолл-стрит Конгресс отменил основные меры защиты, освободив некрупные банки от нормативов, которые удерживали их под контролем. Это не просто неприемлемо. Это возмутительно.
Нам еще многое предстоит сделать. Нам надоело, что банкам сходит с рук такое безрассудное поведение? Должны ли мы запретить им втягивать нас в очередную рецессию? Согласны ли мы, что домовладельцы заслуживают того, чтобы к ним относились с уважением и не рассматривали как строки на балансе? И если да, то есть только один способ добиться изменений, к которым мы стремимся: использовать право голоса и проголосовать.
Глава 4. Свадебные колокольчики
Всякий раз, когда я впервые приезжаю в какую-нибудь страну, я стараюсь посетить здание Верховного суда. Это своего рода памятник, возведенный не только для того, чтобы разместить зал суда, но и для того, чтобы выразить определенную идею. Например, здание Верховного суда Индии в Нью-Дели внешне напоминает сбалансированные весы правосудия. Прямые углы культового здания Верховного суда Израиля в Иерусалиме выражают принцип незыблемости закона, а изогнутые элементы и стекло в оформлении представляют изменчивую природу правосудия. Это здания, которые умеют говорить.