Енеїда [Aeneis - uk]

244] Скликав Анхіса нащадок за звичаєм всіх на зібрання 245] Й голосно всім об’явити окличнику каже негайно, 246] Що перемога Клоанту належить, і лавром зеленим 247] Скроні вінчає його, і по три воли суднам в дарунок 248] Каже роздати, й вина, і срібла шле талант їм великий. 249] Дав і вождям ще окремі почесні дарунки. Звитяжцю 250] Золотом ткану хламиду, що широко пурпур з Меліби 251] Звивами вколо оточує, в два ряди шитий меандром[144]. 252] Вишитий царський був син[145] там на їді лісистій, швидких він 253] Оленів ратищем гонить завзято і стомлює бігом; 254] Дихає важко; його тут Юпітерів той зброєносець[146] 255] В загнуті кігті схопив, із високої викравши Іди. 256] Руки здіймають старі пастухи до зірок надаремно, 257] Злющі собаки валують на вітер. А той, що завзято 258] Другого місця добився, одержав кольчугу, як сітка 259] Сплетену із золотого потрійного дроту майстерно. 260] Сам з Демолея її він стягнув, у бою його вбивши 261] Над Сімоентом швидким, під високими мурами Трої; 262] Дав, щоб була за прикрасу герою в час миру, а в битві 263] За охорону. Два слуги, Фегей і Сагар, ледве-ледве 264] Зброю несли цю велику на плечах; а в цій же кольчузі 265] Гнав Демолей у втечі троянців, що в полі розбіглись. 266] Третій дарунок — дві мідні купелі, до цього дві срібні 267] Чари, у формі човнів, на них різьблені сцени майстерно.