Der Findling
- Автор: Верн Жюль Габриэль
- Язык: немецкий
- Жанр: Детские и приключения
Электронная книга - «Der Findling». Краткое содержание книги:
»Das kommt daher, daß ich die Geschichte John Playne's kenne!
- Die Geschichte John Playne's?
- Die Geschichte oder die Ballade, wie Sie wollen.
- Wohlan denn, singen Sie uns die Ballade vor, Pat, sagte der Geistliche. der diese Ablenkung sehr gern sah.
- Ja, sie ist etwas trauriger Art und etwas sehr lang.
- Thut nichts, mein Sohn, wir haben Muße genug, sie bis zum Ende zu hören.«
Darauf hin begann Pat das Klagelied mit so machtvoller, ergreifender Stimme, daß Findling das ganze Meer aus seinem Munde tönend glaubte.
Das Klagelied von John Playne.
I.
John Playne, glaubt mir's ruhig,
War grau am ganzen Haupt,
Doch trinken mußt' er immer
Bis ihn der Tod geraubt.
Zwei Stunden in der Schänke.
Braucht' es denn wohl noch mehr?
Da war sein Kopf gefüllt zwar,
Der Beutel aber leer.
Ha! Wenn es draußen fluthet
Winkt' ihm ja neuer Lohn,
Und den dann zu vertrinken,
Darauf freut er sich schon.
Das ist nun einmal Sitte
Der Fischer von Kromer,
Sie haben schwere Arbeit.
Nun flott, John Playne, auf's Meer!
»Nun, da ist er ja gleich aus der Schänke heraus, rief Sim.
- Das ist hart für einen erprobten Trinker! bemerkte der dicke Farmer.
- Er hat wohl schon genug getrunken, äußerte Martin.
- Schon zu viel!« meinte der Pfarrer.
Pat fuhr nun fort:
II.
John Playne's kleines Fahrzeug,
Sehr spitz gebaut am Bug,
Mit Klüverbaum und Fockmast,
Den Namen »Cavan« trug.
Doch John muß sich beeilen,
Daß er gelangt an Bord,
Schon sind die andern Fischer
Weit aus dem Hafen fort.
Das Meer ist grausam pünktlich,
Hält die Gezeiten ein:
Zwei Stunden noch, die Ebbe
Wird dann vorüber sein.
Drum wenn sich John nicht sputet,
Sofort hinaus zu gehn,
Und gar das Wetter umschlägt
Ist's um sein Boot geschehn.
»Er wird schon durch eigne Schuld noch Unglück haben, ließ sich die Großmutter vernehmen. - Desto schlimmer für ihn!« versetzte der Pfarrer. Pat fuhr weiter fort:
III.
Tief dunkel... droh'nder Himmel!
Schon schlägt der Wind zurück,
Laut braust es in den Lüften,
Und John mit Katzenblick
Schaut auf und lauscht verwundert.
Was drang da an sein Ohr?
Was stößt aus Felsenufer?
Er rafft sich schwer empor:
Da sieht sein Boot er schwanken,
Bedrängt vom Wogenring,
Ein Glück, daß es nicht splitternd
Dabei zugrunde ging.
John Playne flucht und wettert:
»Das halt' der Teufel aus!
Bei solchem Sturmeswüthen
Soll man aufs Meer hinaus!«
Doch klettert er ins Fahrzeug,
Ins rollende hinein,
Und zündet seine Pfeife
Mit Schwamm und Feuerstein.
Er stülpt sich den Südwester
Zum Schutze über, dann
Theerrock und Wasserstiefeln
Legt er arg schwankend an.
Mit Mühe richtet Playne
Den Mast im Boote auf
Und zieht das schwere Segel
Mit kräft'gem Ruck hinaus.
Dann zerrt er an der Drisse,
Das Klüversegel steigt,
Ob auch das kleine Fahrzeug,
Sich tief zur Seite neigt.
Er läßt das Sorrtau schießen;
Das Steuerruder faßt
Die nerv'ge Hand und spannt nun
Das Segel aus am Mast.
Doch als am Kruzifixe
Des Strand's vorbei er fliegt,