Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)
- Автор: EffortlesslyOpulent
- Язык: русский
- Переводчик: "snarky sweetness"
- Жанр: Фанфик
Электронная книга - «Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)». Краткое содержание книги:
Кларк медленно кивнула.
— Слышала об этом. А где ты был, когда Аня решила использовать сегодня меня в качестве человеческой боксерской груши?
Линкольн подмигнул.
— Yu ste laksen.
Кларк пожала плечами.
— Мне больно. Просто… не только из-за Ани.
Линкольн посмотрел на Лексу, открывая рот, чтобы заговорить, но Кларк прервала его.
— Я… Я не совсем уверена, что ты замышляешь, Линкольн, но… тебе стоит быть поосторожней. Вам обоим.
Линкольн округлил глаза и чуть не вскочил, когда Найла положила руку Кларк на плечо, подойдя сзади.
— Привет, — произнесла Найла и перегнулась через плечо Кларк, невзначай подмигнув Линкольну. — Что я пропустила?
Линкольн, оторопев, не смог сформулировать свой ответ.
Кларк смогла.
— Да ничего. Рабочие сплетни, — ловко солгала она, ненавидя, как естественно это вышло у неё.
— О, что ж… я могу внести свой вклад в это, — загорелась Найла, когда прыгнула на стул рядом с Кларк и Линкольном, отчего они оба оживились. — Про кого бы мы хотели услышать в первую очередь?
— Аня, — пожала плечами Кларк. — Дай мне что-нибудь, что я могла бы использовать, чтобы отвязаться от неё.
Найла выглядела задумчивой.
— Аня ни с кем не встречалась после… дай-ка подумать, — усмехнулась Найла. — Линкольна, если мне не изменяет память.
Кларк выплюнула свой «Манхеттен», забрызгав стойку. Линкольн отвернулся, а Найла заботливо похлопала её по спине.
— Что? — переспросила Кларк, впиваясь глазами в Линкольна. — Ты? И Аня?
— Все… сложно? — сказал Линкольн, мотая головой. — Аня не такая уж и грубая, какой кажется, Кларк.
Кларк ничего не могла поделать. Это было похоже на истерику. Она запрокинула голову назад, громко смеясь.
— Не может этого быть.
И теперь он спал с Октавией, по всей видимости. Как же тесен мир.
Смех Кларк был заразительным, и Найла последовала примеру. Кларк увидела Лексу краем своего периферического зрения, губы Лексы скривились в скрытой улыбке, когда она услышала смех Кларк.
Эта улыбка быстро сменилась эмоцией неконтролируемого недовольства, когда Найла наклонилась вперед, чтобы оставить поцелуй на щеке Кларк.
— Итак… — пробормотала она. — Мы собираемся провести вечер за разговором о сексуальной жизни Линкольна или перейдём к нашей?
Кларк чертовски покраснела, а Линкольн прокашлялся, вероятно, услышав.
Кларк почувствовала свой внутренний вздох. Здесь ничего не оставалось делать или видеть. Она кивнула и позволила Найле переплести их пальцы, когда она спрыгнула с табуретки, направляясь к выходу, скоро попрощавшись с Линкольном.
Кларк обменялась жгучими взглядами с Лексой, когда они двинулись из напряженности, заполнявшей стены ресторана.
Слова Линкольна засели у неё в голове. Ты пытаешься кого-то забыть.
[X]
Кларк думала о Лексе весь вечер.
Там, где губы Найлы должны были обжигать, они тушили, и Кларк могла думать только о том, что губы Лексы казались бы по ощущениям правильными.
Где руки Найлы бродили, Кларк воображала ловкие руки Лексы.
Там, где голос Найлы звучал грубо со страстью, Кларк представляла себе низкое, знойное, протяжное «Кларк…» из уст Лексы, словно это была угроза и предупреждение одновременно.
Там, где рука Найлы обвивала Кларк на белоснежных простынях, а их тела долго остывали от испаряющегося пота… Кларк закрыла глаза, активно пытаясь представить её.
Чёрт возьми, Кларк даже представляла её, когда она тихо надела свою одежду и на цыпочках вышла из дома Найлы на следующее утро в шесть.
Кларк Гриффин впервые за свою короткую жизнь решила, что нет ничего такого в том, чтобы опоздать на работу.
На самом деле, она была более чем рада опоздать.
Она только что вернулась в свою пустую, безжизненную, загроможденную картинами квартиру и решила побыть спонтанной.
Как будто прошлой ночью не хватило спонтанности.
Она решила, что ни за что на свете, ни за какую сумму денег не предстанет перед Лексой и Онтари.
И особенно не после её… вечера с Найлой.
Кларк решила поболтать со своей лучшей подругой и самым надежным союзником. В то утро она позвонила Рэйвен около семи тридцати и сразу же усмехнулась, услышав хрипловатый голос Рэйвен на другом конце линии.
— Гриффин, тебе так чертовски повезло, что я уже проснулась. Ещё слишком рано.
Рэйвен Рейес никогда не была утренним человеком. Даже для Финна. Даже после их драматического разрыва. Даже после того, как он начал встречаться с Кларк.
У Рэйвен Рейес было самое большое сердце, даже если она скрывалась за самым черствым, равнодушным фасадом.
Кларк помнила, как он приносил бублики всем в рабочие дни, когда Беллами собирал их всех вместе. Рэйвен бросала в его голову свою и падала на стол, как раздосадованный пятилетний ребенок.
Кларк скучала по смеху Финна, когда он сидел рядом и шептал ей что-то сладкое на ухо.
И как и все остальное, что было более или менее хорошее в её жизни, она потеряла его.
Кларк вернулась к реальности, сосредоточившись на голосе Рэйвен.
— Тогда почему ты кажешься разозлённой?
Рэйвен фыркнула в свою трубку, и уши Кларк подверглись нападению искажений, вызванных этим.
— Октавия лжёт нам.
Сердце Кларк перестало биться. О, боже, она знала?
— Чт… что ты имеешь в виду?
Рэйвен прохрипела в ответ.
— Я не знаю наверняка. Я думаю… Я думаю, что она что-то скрывает.
Кларк опустила глаза, чувствуя себя виноватой. Что она должна была сделать? Она не могла рассказать Рэйвен, боясь, что она расскажет Беллами.
Тогда всё закончилось бы.
Беллами убил бы Линкольна.
Лекса бы заполучила голову Беллами ещё до заката солнца.
Кларк избавилась от этой мысли вместе со своими моральными обязательствами. Она больше не была пешкой. Она была Ванхедой, не так ли? Время разыграть свои карты правильно.
— Беллами знает? — спросила Кларк, пытаясь звучать непринуждённо.
— Нет! — рявкнула Рэйвен так, словно пнула что-то от разочарования. Кларк пыталась не представлять себе её ногу. — Он чертовски занят этой новой таинственной сучкой, клиенткой.
Кларк сморщила лоб в замешательстве.
— Ты всё ещё не знаешь, кто она?
Рэйвен щелкнула языком от раздражения, и Кларк сразу же подумала о Лексе. Интересно, где она сейчас… не с Онтари, верно? Лекса бы не стала… или стала?
— Я не знаю, Кларк. Бел держит практически всех в неведении. Октавия бы нас просветила, но она в самоволке… — вздохнула Рэйвен.
— Так… может, она… нашла новое хобби? — попыталась Кларк, прежде чем ударила себя по лбу. Она звучала как идиотка.
— Слушай, мне нужно говорить тебе, как глупо это звучит? Или ты только что это уже поняла? — сказала Рэйвен, слегка подначивая.
— Ну… я собиралась позвонить, чтобы сказать: давай забьём на работу, так как мы обе не слишком заняты, но… — вздохнула Кларк.
Голос Рэйвен оживился. Кларк знала, что это проблема. С Рэйвен Рейес так было всегда.
— Стой! Серьёзно? Гриффин, у меня идея.
— Нет… — заартачилась Кларк. — Ни за что. Рэйвен, мы не можем…
— Мы пойдём шпионить за Октавией! — воскликнула в телефон Рэйвен. — Давай же, она скоро придет в офис. Хочешь, я заберу тебя?
— Нет, — вновь отказалась Кларк, но это было бесполезно.
— Уже еду, — ухмылку Рэйвен можно было услышать даже по телефону, прежде чем она резко повесила трубку.
Кларк нужно было сформулировать план. Чтобы защитить Октавию, ради всего святого.
Быстро.
[X]
— Полезай, лузер, — усмехнулась Рэйвен из опущенного окна своего джипа, когда Кларк вышла из своей (ныне запертой) квартиры. — Мы будем шпионить.
— Это… — усмехнулась Кларк, поднявшись на высоко расположенное пассажирское сиденье. — …вопиющее нарушение доверия Октавии.
— Ты что, адвокат? — закатила глаза Рэйвен, её хвост взметнулся за спиной, когда она снова завела машину.
— Я…
— Нет, ты — доктор. Ты не препятствуешь несчастным случаям. Ты исправляешь их последствия, — гордо усмехнулась Рэйвен над своей логикой.