Через мое окно (ЛП)
- Автор: Годой Ариана
- Серия: Братья Идальго #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Ариана Годой
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Через мое окно (ЛП)». Краткое содержание книги:
И тут он открывает глаза, поражая меня. Боже мой, какие у него великолепные глаза, в них отражается дневной свет, и, находясь к нему так близко, я вижу, насколько глубока и прекрасна синева его глаз.
Я сижу неподвижно, ожидая его реакции. Арес не был лучшим в вопросах нашего пробуждения, он бежал оба раза, мы никогда не просыпались буквально лежа друг на друге. Поэтому я готовлюсь к худшему.
Моя мама говорит, что пессимисты живут лучше, потому что они всегда готовы к худшему, а когда худшее не случается, радость удваивается. Я никогда не соглашалась с ней, но сегодня я могла бы сказать, что рассмотрела бы ее точку зрения. Я так готова к тому, что Арес встанет и даст мне повод уйти. Так что, когда он этого не делает, мое сердце бешено колотится.
И тогда идиотский греческий Бог делает то, чего я меньше всего ожидаю.
Улыбается.
Как будто он недостаточно красив, только что поднявшись с волосами, торчащими в разные стороны, и выглядя уязвимым, этот тупица дарит мне такую искреннюю улыбку, что мне кажется, будто я сейчас что-то получу.
Двойная радость.
- Доброе утро, ведьма, - шепчет он мне, потягиваясь.
Я глупо смотрю, как напрягаются мышцы его рук.
Дева Пресса, создательница этого существа, помилуй меня.
Арес снимает простыню и встает; он в одних боксерах, поэтому я вижу гораздо больше, чем следовало бы.
Он поворачивается ко мне, взъерошивая волосы.
- Могу я воспользоваться твоей ванной?
Ты можешь использовать меня, красавчик.
Ракель, контроль!
Я просто киваю, когда мои беспокойные глаза опускаются к его боксерам, и я замечаю, что он твердый.
-Боже. - Я краснею, отводя взгляд.
Арес смеется.
- Это просто утренний стояк, расслабься.
Я с трудом сглатываю.
-Всё в порядке.
- Почему ты краснеешь?
- Ты действительно спрашиваешь меня об этом? - Я смотрю на него, но не спускаю взгляд с его лица.
Он пожимает плечами.
- Да, ты видела его раньше, ты чувствовала его внутри себя.
У меня заканчивается слюна от частых глотаний.
- Арес, не начинай.
Он лишь усмехнулся.
- Почему? Тебя возбуждает, когда я с тобой так разговариваю?
Да.
- Конечно, нет, это просто... неуместно.
Его пальцы играют с резинкой боксеров на талии.
Неуместно? -Он облизнул нижнюю губу. -Неуместным является то, что я хочу делать с тобой, я скучаю
- Арес!
Он поднимает руки в знак мира.
- Ладно, я иду в туалет.
Когда он наконец заходит в ванную и закрывает дверь, я наконец-то дышу. Сходив в туалет в холле и попытавшись разобраться с беспорядком, в который превратились мои волосы за ночь, я возвращаюсь в свою комнату с сухой одеждой Ареса в руках и обнаруживаю его сидящим на моей кровати. Я передаю ему одежду и стараюсь не смотреть на него, пока он одевается, но когда он надевает брюки, я вижу его задницу и прикусываю нижнюю губу.
-Мне нравится заставлять тебя краснеть, ты мило выглядишь, когда делаешь так.
Я краснею еще больше.
- Я до сих пор удивляюсь, насколько ты нестабильный.
- Нестабильный? Опять ты с этим.
-Да.
-А могу я спросить, что я сделал сегодня такого, чтобы ты меня так называла?
Я перечисляю на пальцах.
-Прошлой ночью: романтичный. Сегодня утром: сексуальный, дразнящий; а сейчас: нежный.
Он смеется и садится на кровать, чтобы надеть ботинки.
-Я вижу твою точку зрения, но это твоя вина, ведь ты заставляешь меня чувствовать слишком много вещей одновременно. Поэтому я каждый раз реагирую по-разному, ты делаешь меня нестабильным.
Я поднимаю одну бровь, указывая на себя.
- Как всегда, виновата во всем я.
Он заканчивает обуваться и встает.
- У тебя есть планы на сегодня?
-Дай мне проверить свое расписание.
-Конечно.
-Правда, я занятая девушка.
Он подходит ко мне, и я отступаю назад.
-О, да?
-Да. - Он обхватывает меня сзади и притягивает к себе, его запах окутывает меня. - Я не собираюсь принимать отказ, если ты скажешь "нет", я соблазню тебя прямо здесь, и мы окажемся там. -Он указывает на кровать.
-Как высокомерно. Ты слишком самоуверен в своих навыках обольщения.
-Нет, я просто знаю, что ты хочешь меня так же сильно, как я хочу тебя.
Я облизываю губы.
- Как бы там ни было, отпусти меня, у меня нет планов.
Он победно улыбается и отпускает меня.
-Я заеду за тобой вечером. -Он целует меня в лоб и отворачивается.
Я вздохнула, глядя, как он уходит через окно.
***
Арес Идальго
Наконец-то у меня свидание с Ракель
Это впервые, когда мне так трудно заполучить свидание с девушкой, что меня не удивляет, Ракель определенно знает, как выделиться в моей истории завоеваний. С ней все по-другому.
Насвистывая, я вхожу в свою комнату, у меня отличное утреннее настроение. Однако вместо того, чтобы войти в свою обычно пустую комнату, я удивляюсь, когда вижу кого-то на своей кровати.
Аполлон…
Он сидит лицом ко мне, его одежда и волосы грязные, никогда не видел его таким.
-Выглядишь ужасно.
Аполлон не смотрит на меня и не отвечает.
О, черт, это меня тревожит, что-то случилось с дедушкой?
Он просто мотает головой. А потом…
Тишина.
Ну, это странно, Аполлон обычно говорит много, больше чем нужно. Я просто стою, ожидая что он что-то скажет, и наконец, он отвечает
-Братский кодекс.
Я хмурюсь, братский кодекс - это наше соглашение, которое мы заключили несколько лет назад, смысл в том, чтобы не связываться с девушкой брата, или девушкой, которая ему нравится. Мы пришли к этому соглашению после того, как мы с Артемисом давно успокоились из-за одной девушки.
- Что произошло с братским кодексом? - спрашиваю я, уже имея представление что случилось.
Аполлон поднимает голову, чувство вины ясно читается в его глазах.
-Я его разрушил.
Глава 43
Настоящее свидание
Свидание...
Романтический ужин, фильм и поцелуй на прощание?
Это типично, я думаю, нормально ожидать этого от первого свидания. Так их всегда изображают по телевизору, и так мне сказала Дани, моя лучшая подруга.
Поэтому я удивляюсь, когда Арес заезжает на своей машине на больничную парковку. Я смотрю, как он отстегивает ремень безопасности, и делаю то же самое.
В больнице?
Мое первое свидание будет в больнице, как романтично, греческий бог.
Я стою на месте, наблюдая, как Арес колеблется, не зная что сказать. На нем черная рубашка, которая контрастирует с его беспорядочными темными волосами. Мне нравится, как он выглядит в черном, белом или любом другом цвете. Он всегда выглядит таким красивым, даже не стараясь. Арес облизывает губы, а затем смотрит на меня своими голубыми глазами.
-Я... У меня были заказаны столики в хорошем ресторане, билеты в кино и вкусное мороженое.
Типичное свидание, да?
Я ничего не говорю, он продолжает.
-Когда я вышел из дома, мне позвонили: проснулся дедушка. Я не хотел заставлять тебя ждать или отменять свидание, я не хотел снова все испортить, поэтому я привез тебя сюда с собой. Я знаю, что это не идеально, и это ужасно неромантично, но....
Я приложила палец к его губам.
-Замолчи. -Я искренне улыбаюсь ему. - Между нами никогда ничего не было обычно, так что это идеально.
Его глаза смягчаются, наполняясь эмоциями.
-Ты уверена?
-Полностью.
Я не лгала, это действительно идеальный вариант для нас; если честно, типичное свидание было не тем, чего я ожидала от него, я ожидала большего? Я хотела от него большего. И это было больше. Арес впускает меня, он показывает мне свои слабости, и тот факт, что он хочет, чтобы я была с ним в этот момент, который так уязвим и так важен для него, очень много значит для меня.
Потому что я знаю, что ему нелегко показать свои чувства, особенно если это его уязвимая сторона.
Я опускаю руку и открываю дверь машины, прогулка до входа в больницу тихая, но не дискомфортная, я чувствую страх и ожидание, исходящие от Ареса. Он тянется руками в карманы брюк, достает их и проводит рукой по волосам, чтобы засунуть их обратно.
Он нервничает.
Я не могу представить, что он должен чувствовать. Когда он снова вытаскивает руки, я беру одну, и он смотрит на меня.
-Всё будет хорошо.
Держась за руки, мы входим в белый мир больницы. Освещение настолько яркое, что можно разглядеть каждую деталь стен, пола. Медсестры, врачи в белых халатах ходят туда-сюда. Одни несут кофе, другие - папки. Хотя моя мама работает медсестрой, мои визиты в больницу были редкими, потому что она не хотела подвергать меня этому месту, это была причина, которую она всегда называла. Я смотрю на свою руку, переплетенную с рукой Ареса, и меня охватывает теплое чувство.
Что-то такое простое, как держаться с ним за руки, так приятно чувствовать. Назвав свое имя какому-то швейцару в лифте, мы поднимаемся наверх.
Четвертый этаж выглядит тихим, пустынным, я вижу только медсестер на посту, мимо которого мы проходим, чтобы продолжить путь по длинному коридору, где освещение уже не такое яркое, а тусклое. Мне кажется любопытным, что в реанимационной части нет яркого света, как этажом
ниже, как будто освещение подходит этому месту. Я уверена, что этот этаж больницы видел много печали, прощаний, горя.
В конце коридора стоят три человека, и когда мы подходим ближе, я вижу, кто они: Артемис, Аполлон и господин Хуан Идальго, отец Ареса.
Мои нервы напряжены, это что-то очень личное в его семье? Что, если мое присутствие будет причинять неудобства?
Сеньор Хуан прислонился к стене, руки скрещены на груди, голова опущена.
Артемис сидит на металлическом стуле, откинувшись на спинку, галстук его костюма развязан, первые пуговицы рубашки расстегнуты. Его обычно идеально уложенные волосы в беспорядке. Я замечаю, что у него повязка на костяшках правой руки.