Жив или мъртъв [bg]

— Например?

— Ами, разни неща.

— Като?

Той не отговори.

— Добре де, добре. Разбирам, мистър важен свръхсекретен мъж.

— Не е така, Али — отговори той с леко хленчещ глас. — Просто ни накараха да подпишем документи — споразумения за поверителност и подобни.

— Така ли! Значи си важна клечка.

Той поклати глава.

— Не. Нали знаеш как правителството е… параноично до дупка. По дяволите, изненадан съм, че не ни подложиха на тест с детектора на лъжата, но кой знае?

И какво е в такъв случай? Оръжие и бомби и такива неща, така ли? Чакай… ти да не се занимаваш с ракетна техника?

Той се засмя.

— Не с ракети. Инженер по механиката — средно ниво, обикновен инженер.

— Шпионин, тогава?

Алисън се облегна на лакът, като позволи чаршафът да се хлъзне надолу и да оголи бледата й гърда.

— Това е, нали? Ти си шпионин.

— Не, и шпионин не съм. Искам да кажа, виж ме. Аз съм смотаняк.

— Идеалното прикритие.

— Е, голямо въображение имаш, признавам ти го.

— Извърташ въпроса. Но така се издаде — ходът ти беше съвсем като на истински шпионин.

— Не. Съжалявам, че те разочаровам.

— Тогава какво? Кажи ми…

— Работя за МЕ — Министерство на енергетиката.

— Ядрена енергия и такива неща, така ли?

— Да.

Всъщност тя знаеше точно какво работи той, къде работи и какво става там. Но търсеше — те търсеха — нещо много по-конкретно. Уверени бяха, че той разполага с информацията, че вероятно я носи в главата си и че ако не е така, със сигурност има достъп до нея. Алисън се запита разсеяно защо ли са избрали нея, вместо просто да го отвлекат от улицата и да измъкнат информацията със сила. Подозираше, че е така заради мястото, където той работеше, и заради ненадеждността на мъченията. Ако Стив изчезне или го открият мъртъв дори при най-малко подозрителни обстоятелства, щеше да се проведе разследване не само от местната полиция, но и от ФБР, а вероятно работодателят й желаеше силно да избегне подобни неща. И все пак фактът, че не са избрали по-директен метод, й говореше нещо. Необходимата им информация беше съществено важна и изключителна. Може би Стив бе единственият използваем източник на информацията, което означаваше, че тя или е силно защитена, или той е от малцината, които я разбират.

Не че това имаше значение. Тя щеше да свърши работа, да вземе парите и после… кой знае?

Хонорарът й беше значителен, вероятно достатъчен да й позволи ново начало на друго място и да си изкарва хляба по различен начин. Нещо обикновено, като да стане библиотекарка или счетоводителка. Усмихна се при тази мисъл. Обикновеното сигурно е приятно. Но трябваше да е много внимателна с тези хора. Както и да планираха да използват информацията, тя определено имаше смъртоносна важност. Достатъчна, за да убиват за нея.