Загубленная любовь [Tainted Love]
- Автор: Хоум Стюарт
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Adaptec/T-ough Press, CHAOSSS/PRESS
- Переводчик: Ольга Козлова
- Жанр: Контркультура
Электронная книга - «Загубленная любовь [Tainted Love]». Краткое содержание книги:
Надо ли говорить, что когда мы вышли из кинотеатра, Майкл был в совершенном бешенстве от только что увиденного нами дерьма. Особенно его взбесило явное переигрывание Прайса — и меня ничуть не удивило, что когда этому маститому королю ужасов отдали ведущую роль в третьей и последней картине Ривза «Главный охотник на ведьм», отдали против воли Майкла, мой друг-режиссёр постоянно требовал от Винсента смягчать игру[105]. Любопытно, что в предыдущем фильме Майкла, «Колдуны», главную роль играл другой ветеран хоррор-фильмов, Борис Карлофф[106], которому в то время приходилось довольствоваться халтурами вроде «Призрака в невидимом бикини»[107], который ни на капельку не лучше «Доктора Голдфута». Ещё до того, как были сняты «Колдуны», я случайно услышала разговор Майкла с Томом Бейкером[108] о сценарии научно-фантастического мюзикла, в котором должны были играть «The Shadows», прежняя инструментальная группа Клиффа Ричардса[109]. Ну и как следствие, я решила, что было бы небесполезно познакомить Майкла с Алексом Трокки — мне вообще нравилась идея совместной работы этих двух моих друзей. Я притащила Алекса в коттедж Майкла на Йоменс-роу в Найтсбридже, но поначалу встреча пошла наперекосяк, потому что быстро выяснилось, что над сценарием для «Shadows» работал не Майкл, а пара его приятелей.
— Рад слышать, что тебя не втянули в эту смехотворную попытку римейка «Шербургских зонтиков» в варианте научно-фантастического проталкивателя «The Shadows», — сообщил Алекс хозяину. — И поскольку ты явно человек здравомыслящий, хочу у тебя поинтересоваться: ты когда-нибудь думал о съёмке фильма про употребление наркотиков?
— Я работаю в жанре хоррор, а это один из лучших способов реалистичной манифестации коллективного бессознательного. Думаю, это довольно близко к тому расширению горизонтов, которое переживал любой из нас, кто экспериментировал с наркотиками.
— Так над чем конкретно ты сейчас работаешь?
— Заканчиваю переговоры по психоделической одиссее, в которой — если всё пойдет по плану — главную роль сыграет Борис Карлофф.
— Так, и какие наркотики глотают главные действующие лица в этой психоделической картине?
— Они не употребляют ничего запрещённого — связь с наркотиками скорее подразумевается, чем демонстрируется.
— В таком случае, какие наркотики ты принимал?
— Да почти все — травку, скоростняк, кислоту.
— А геру хоть раз пробовал?
— Нет.
— Значит, самого главного о наркотиках ты не знаешь; и не узнаешь, пока героин не попробуешь — он лучше секса.
— Всё это, конечно, замечательно, но лучше ли он фильмов Дона Сигела[110]?
— Он заставит тебя смотреть на «Вторжение похитителей тел» хладнокровно и объективно.
— Мой любимый фильм Сигела — «Убийцы»[111].
— Мне тоже «Похитители тел» не нравятся — дерьмо для параноиков из правого крыла.
— Не надо опускать Сигела — это он дал мне прорваться в этот бизнес. Он доверил мне съёмку женских кинопроб эпизодические роли в фильм с Элвисом Пресли «Пылающая звезда»[112], а мне тогда было всего шестнадцать.
— Единственная киноплёнка с Элвисом, которая мне интересна — это его домашнее порно.
— А ты что-нибудь из этого видел?
— Нет.
— Значит, по этому пункту я тебя обошёл. Я их не только видел — у меня есть копии некоторых из них. Есть желание посмотреть?
— Конечно же, но раз уж ты делаешь для меня такое доброе дело, ты просто обязан принять от меня в уплату укольчик белого.
— Идёт — вот и договорились.
105
Известно, что в самом начале съёмок «Главного охотника на ведьм» Майкл Ривз потребовал от Винсента Прайса «играть естественно, а не размахивать руками, закатывая глаза». Резкую отповедь Прайса — «Я снялся в более чем полусотне картин. А сколько фильмов сделал ты, мальчик?», — Ривз парировал коротко: «Два, зато хороших».
106
Boris Karloff (William Henry Pratt, 1887–1969) — актёр, знаменитый ролями в фильмах ужасов («Франкенштейн» и ряде продолжений, «Мумия», «Ворон», «Остров мёртвых», «Бедлам», «Мишени» и др.)
107
«Ghost in an Invisible Bikini» (1966) — фильм режиссёра Дона Уэйса, хоррор-комедия.
108
Американский актёр, приятель Джима Моррисона.
109
Sir Cliff Richards (Harry Webb, род.1940) — легендарный британский рок-композитор и вокалист; «The Shadows» — инструментальная группа, с которой в 60‑е гг. записывался Клифф Ричардс.
110
Don Siegel (1912–1991) — знаменитый американский режиссёр, снявший фильмы «Вторжение похитителей тел», «Грязный Гарри», «Побег из Алькатраса», «Самый меткий» и др.
111
Последний фильм в кинематографической карьере Рональда Рейгана (1964 г.).
112
«Flaming Star» (1960) — приключенческая драма; первая крупная работа Элвиса Пресли в кино.