Одураченные. Из дневников (1939—1945)
- Автор: Кельнер Август Фридрих
- Год: 2014
- Язык: русский
- Год: Иностранная литература
- Переводчик: Анатолий Сергеевич Егоршев
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Одураченные. Из дневников (1939—1945)». Краткое содержание книги:
«Морок в умах дополняется пустотой в душах. Взирая на этот народ, хочется выть… Бал правят грубость, жестокость, жажда власти, чванство».
«Теперь неизбежно возникают вопросы: разве мы стали счастливее, оккупировав ряд стран? Получил ли каждый конкретный, отдельный немец что-нибудь от этих завоеваний?»
«Если после окончания войны немецкий народ соберется с духом и постарается определить самые мрачные стороны гитлеровской тирании, то пресса и ее сотрудники окажутся первыми в списке…»
«Война исковеркала мышление людей, и все их действия подчинены задачам войны. Похмелье продлится дольше, чем это может представить себе закоренелый пессимист».
Но если большевизм действительно опасен, то почему наши правители заключили в августе 39-го союзнический договор с этим противником? Думали перехитрить англичан? Почему большевистские методы нашли применение в Германии, и, объявив «тотальную войну», Гитлер использует выражение Сталина, который призвал к ней еще в 41-м? <…>
Кровавые преступления вермахта сплотили русский народ в его стремлении изгнать захватчиков с русской земли. Завоевателям противостоит любовь к Родине. <…>
Когда немецкие войска дошли до Волги, не потребовалось многословных призывов. Лозунг был прост и ясен: «Врага из России надо изгнать!» Симпатии человечества на стороне России. Россия подверглась агрессии и страдает от войны, как не страдает никакая другая страна.
С завтрашнего дня буду иметь честь и сомнительное удовольствие трудиться три дня в неделю в участковом суде Альтенштадта. Записи станут более редкими, поскольку свободного времени у меня поначалу будет, несомненно, мало. Война входит в мою личную жизнь, не заслужив на это никакого права. Но кто спрашивает сегодня о каких-либо правах?
Газеты и радио расхваливают Атлантический вал. Обывателя заверяют, что в крепости под названием «Европа» он может чувствовать себя в полной безопасности. «Непробиваемый и неприступный вал из бетона и железа» от мыса Нордкап до испанской границы, предстающий пред взором удивленного европейца, столь же неприступен, сколь неприступной была линия Мажино. Недаром Франция мнила себя за нею сладко почивающей. <…>
Судный день все ближе. Немецкий волк пережрал и обрек себя на погибель. Не ведает, что лишь в чувстве меры мастерство приметно! Зазнайство, нескромность и пустословие — злейшие враги любого чувства меры. Кстати, может ли кто-нибудь из моих порядочных современников представить себе скромного национал-социалиста? Честный человек, не колеблясь, ответит: нет! Это просто непредставимо.
Запись в связи с газетной заметкой под заголовком «Борьба на Востоке» о конкурсе среди школьников, пишущих сочинение на эту тему.
«Борьбу на Востоке» проповедуют в школах. Молодежь надо убедить в необходимости этой «борьбы». Поэтому ее называют «борьбой за свободу» и «честь нации». Смешно! Если какой-нибудь народ и борется за свободу, то это русский народ. <…>
Накануне дня рождения фюрера десятилетних мальчиков и девочек по всему рейху с помпой принимают в гитлерюгенд. Военная карьера немца начинается в 10 лет. Пусть дети имеют в этом возрасте смутное представление о «силе» и «чести» Германии, зато их одевают в форму. Совсем еще юные, они уже ощущают дыхание милитаризма, который не выпустит их из своих когтей, пока они не лягут в общую могилу.
Верхи признали, а каждый думающий немец это давно понял — сторонники войны с Россией глубоко заблуждались. Поход на Восток готовился исподволь. Оргвопросы решались блестяще. В этом отношении никого ни в чем нельзя упрекнуть. Заблуждение крылось в другом. В партийных кругах об этом вообще не говорят. А дело в том, что руководство рейха верило в поддержку со стороны русского народа. Нацисты надеялись, что освобождение от большевистского «ярма» будет воспринято русскими с восторгом. И что же? Все произошло наоборот. Понеся тяжелейшие потери, русский народ оказал героическое сопротивление и уже нанес врагу два мощных контрудара.
Сокрушительное поражение Франции в 1940 году было для многих загадкой. Сегодня не меньше тех, кому абсолютно непонятно поведение Петена, Лаваля и их сообщников.
Франция подверглась нападению, разграблению и фактически полной оккупации. Тем не менее есть французы, которые ничтоже сумняшеся встают на сторону Гитлера.
Министр иностранных дел Германии в письменном виде сообщил французскому адмиралу Эстева, что тот в качестве генерального резидента в Тунисе «облегчил державам оси ведение войны». Что ж, гордитесь этим, господин Эстева, только в гордости сей много печали.
После проигранной битвы за Сталинград народ утешали весенним наступлением. Утешителей ничто не смущает. Ежедневно пролистывая газеты, видишь, как народу внушается, что достаточно напрячь волю, и победа будет достигнута. Вот заголовки из «Гессише ландес-цайтунг».