Вампиры не стареют: сказки со свежим привкусом [сборник litres]

Ты не демон. Помни, мы отвергаем это унизительное обращение и эту теорию. Твоя душа не была сожрана злобной сущностью – точно так же, как ты не превратилась вдруг в американского миллиардера, считающего, что он может управлять страной, или высасывающего из мира силы капиталиста, летающего на частном самолете в Давос, чтобы посетовать на глобальное потепление, и не видящего в этом иронии. Ты вампир.

Ты осталась тем, кем всегда была. Если ты была прилежной отличницей-зубрилой в своей человеческой жизни, то угадай что? Ты всё еще она и есть! И ты молодец, что так усердно старалась, чтобы сдать свои выпускные экзамены на получение аттестата о среднем образовании. Если тебе кажется, что теперь все твои старания коту под хвост, не волнуйся! Мы уже работаем с министром образования над тем, чтобы тебе разрешили отсидеть экзамен, даже если не существует колледжа, в который ты могла бы поступить. И всё же. Если ты была жаворонком, больше всего на свете любившим встать ранним утром и отправиться на пробежку в лучах рассвета, нам очень жаль. Первое время тебе, конечно, придется тяжело.

Вампиры – ночные создания. Солнце нам не друг. Многие из нас спят или читают днем, ну, или пытаются вытрясти душу из кухонного шкафчика со специями, пока наши мамы не сообщат, что вот та семилетняя гарам масала в мутном полиэтиленовом пакете всё еще ничего, спасибо большое. Или обмахивают наших пап или бабушек, спасая от удушающей жары, тем винтажным вышитым ручным опахалом, которое появилось у них еще до изобретения машин. И мы не можем не обратить твое внимание на то, насколько важными теперь становятся твои навыки уклонения от чего угодно, ведь тебе придется проводить весь день дома, и, вне всяких сомнений, ты будешь до смерти хотеть избежать разнообразных «особых» работ по дому, что твои родители для тебя приготовят.

– Бета, раз уж ты всё равно дома… – Этот рефрен станет тебе до боли знакомым.

Мы шутим, но правду говорят: умному намек – глупому толчок: если в своей прошлой жизни ты была плохим, бесполезным, бессовестным дакоитом[25], не уважавшим своих родителей, ступай прочь. Теперь ты наверняка станешь еще хуже, а нашему сообществу не нужны новые драмы и бандитизм.

Ты бессмертна. И это может одновременно казаться тебе чудесным и пугающим. Твой мир перевернулся с ног на голову. День – это ночь. Многие, кого ты любила, будут сторониться тебя. Называть тебя неприкасаемой. Но перед тобой весь мир – тот, в котором время больше тебе не враг. За исключением того момента, что все смертные, которых ты любишь, умрут от старости.

Поправка: время больше не враг твоего личного тщеславия. Оно остается грабителем. Но, по крайней мере, оно не украдет твою красоту. И, дорогая, ты просто великолепна.