Заливът на въздишките [calibre 2.85.0]
- Автор: Робертс Нора
- Серия: Пазителите #2
- Год: 2016
- Язык: болгарский
- Год: Firmenname
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Заливът на въздишките [calibre 2.85.0]». Краткое содержание книги:
Дойл хвърли поглед към Сойер.
— Един час, после ще пием бира.
Макар Аника да не обичаше бира, тя тренира един час. Не й харесаха синините, получени от Дойл, докато й показваше как да се защитава срещу онова, което наричаше различни видове хватки.
Но той й напомни, че синините са за предпочитане пред затварянето в клетка.
Тя обичаше вино и да помага на Сойер в приготвянето на вечерята, затова се наслаждаваше и на двете. Беше се заловила да приготвя нещо, което той нарече брускета – отряза дългия хляб на две, запече го, докато Сойер приготвяше пилето за ястието, наречено алфредо*.
[*Паста с пиле и сметанов сос. – Б.пр.]
— Помниш ли как се реже на ситно?
— Да, на малки късчета.
— Много малки, ето ти тези „Рома”* домати и чесъна.
[* Сорт домати за консервиране. – Б.пр.]
Тя се отдаде на работата, представяйки си колко хубаво ще е да готви така с него, без синините от тренировката или мислите за предстоящите битки.
— Пилето мирише хубаво.
— И ще стане много вкусно с фетучините и соса „Алфредо”. Добра работа. Сега босилека, който откъснах от градината. Трябва да нарежеш и него много ситно.
— Разбрах, много ситно. Ако живеех на сушата, щях да имам градина с цветя, билки и зеленчуци. Щях да седя в нея всеки ден и да пия вино.
— Хубава мечта.
Той й показа какво още да направи – с малко вино, зехтин, оцет, сирене, черен пипер и сол.
— Трябва да престои малко така – каза й, докато приготвяше сос в тигана. – За да се смесят ароматите.
Харесваше й как изглеждаше той, докато разбърква нещата – тялото му се отпускаше, в косата му се отразяваше слънчевата светлина, която струеше през прозорците.
— В къщата на сушата щях да имам кухня като тази, с широки прозорци за слънцето, голяма, лъскава кутия за студени неща и такива красиви чинии.
— И голям килер.
— Голям килер – повтори тя.
— Дълъг широк полуостров с плот за закуска.
— Полуостров е земна маса, оградена от трите страни с вода.
— Отваряла си си ушите! – Той размаха закачливо пръст. – В кухнята това е вид плот. За приготвяне на храна и за сядане. Хората могат да се хранят на него или да си правят компания, докато готвят.
— За да не са самотни. Ти имаш ли такава кухня?
— Аз? Не. Мама има хубава кухня, а баба и дядо? Тяхната е смесица от старомодни неща и практически нововъведения. Но сега ние създаваме кухнята мечта от нулата.
Мисълта да мечтае с него накара сърцето й да запее.
— Какъв цвят е?
— Кой е любимият ти?
— О, има твърде много, за да избера любим.
— Тогава нека да е зелено, като очите ти. Прибори от неръждаема стомана, печка с шест газови горелки. Може би тъмносиво за шкафовете.
— Твоите очи са сиви. Харесвам сивото.
— С много витрини, открити или остъклени – за красивите ти чинии. Голям килер, солидна мивка, широки прозорци. С южно изложение, за да имаш билки в саксии през зимата. Добро начало – каза той, докато пълнеше една тенджера с вода.
— Може ли да е близо до морето?
— Хей, това е кухня мечта, забрави ли? Можеш да имаш всичко, което пожелаеш.
— Искам да е в къща край морето. И да готвим заедно в нея всяка вечер.
Той вдигна поглед и тяпочувства, че се кани да заговори. Но в кухнята влезе Райли.
— Малмон е в Лондон. – Тя взе една чаша, наля си вино. – Моят човек казва, че е видян да влиза и излиза от една къща край Хайд Парк, принадлежала на някакъв богат тип и третата му жена. Атене били виждани от няколко дни. Друго? Икономът на Малмон се е обесил. Полицията е провела разследване – няма съмнение, че става дума за самоубийство.
— Защо икономът? – учуди се Сойер.
— Не мога да кажа, но са липсвали следи от опиати, борба, употреба на сила. Говори се, че Малмон се кани да наеме вила в Капри и събира част от наемниците си.
— Те знаят къде сме. Но докато той е в Лондон и се организира, имаме още малко време.
— Нереза също знае – намеси се Аника. – Със сигурност знае какво прави този Малмон. Може да дойде по-рано.
— Ние ще сме готови – увери я Сойер. – И като стана дума за това, вечерята е почти готова.
— Райли трябва да сложи масата.
— Какво? О, добре.
— Аз правя бру… сета?
— Брускета – поправи я Сойер.
Аника упражни беззвучно правилния изговор, докато Райли вадеше чиниите.
Докато хапваха заедно и правеха планове, Аника хвърляше по едно око към небето. Нереза щеше да изпрати тварите си оттам.
По-късно излезе и се загледа в морето. Когато Сойер се присъедини към нея, тя си позволи да се облегне на него.
— Опитай се да поспиш. Наистина мисля, че имаме още няколко дни.
— Защо смяташ така?
— Според мен тя първо ще използва Малмон, да види какво ще направи той, дали ще успее да ни навреди. Последния път я наранихме и тя няма да го забрави. Провали се, затова ще опита нещо друго. Това друго е участието на Малмон.