Чёрное сердце

Из состояния полудремы меня вытянул сам Марек, сжав мое плечо. Я встрепенулась, вяло оглядевшись по сторонам. Дурман замер напротив нашей гостиницы, чуть поодаль, вежливо отведя взгляд в сторону, стоял Громье рядом со своей лошадью.

— Сама слезть сможешь?

— Почему мы приехали сюда? — резко перебила я Марека. — Я хотела поговорить с отцом погибшей Сьюзан Мернс…

— В таком состоянии? Да ты еле языком ворочаешь. Хватит строить из себя героя, Баллард. Слезай с лошади и отправляйся спать.

— Не смей мне приказывать, — возмутилась я, но с Дурмана слезла.

Едва мои ноги встретили твердую опору, как колени предательски подкосились. Марек успел поймать меня до того, как мое лицо соприкоснулось с землей.

Ухватив меня за шиворот, как котенка, Крассен играючи поднял меня вверх и присвистнул:

— Сколько же магии ты потратила?

— Немного. Просто воздействие было скрытным, — пояснила я. Голова все еще кружилась, и спорить не было сил.

— Так я и думал. А позвать меня что, мозгов не хватило?

— Если я тебя не взяла, значит, так было нужно.

— Решения лидера не оспариваются, да? — хмыкнул Марек.

И отпустил мой локоть. Чтобы не упасть, я была вынуждена ухватиться за шею Дурмана.

Марек сделал это специально — показать, насколько слаба я была после длительного проникновения в чужой разум. Продемонстрировать, что мое решение идти в одиночку было ошибочным.

Мне немедленно захотелось врезать по его наглой физиономии. Вместо этого я вдохнула поглубже, выпрямляя спину, и ответила:

— Верно. Не оспариваются. Что ты вообще делал возле дома Докуорта?

— Увидел, что тебя нет в гостинице, и понял, что ты отправилась к нему. Пошел за тобой.

— Зачем?

— Это не только твое расследование, Баллард. Ты не одна. Ты в команде. Не забывай об этом в следующий раз, — гневно произнес Марек, поджав губы.

Так вот что его так разозлило — пренебрежение. Он посчитал, что я пренебрегла им, решила, что он слишком слаб или глуп, чтобы быть достойным отправиться со мной. Мой голос смягчился, когда я сказала:

— Марек, я просто хотела, чтобы вы отдохнули. Переход через портал был изматывающим, да и сам день… Я рассчитывала просто поговорить с родственниками и понять, скрывают ли они что-нибудь. Если бы была зацепка, завтра мы бы пришли к ним вместе.

Марек ничего не ответил, но выражение его лица изменилось. Протянув мне руку, он бросил:

— Пошли. Проведу тебя до комнаты.

— Это вместо извинений? — съязвила я, обернулась к Ричарду и негромко крикнула: — До завтра, господин Громье. Спасибо, что помогаете.

— Не за что. Доброй ночи, леди Баллард, лорд Крассен, — кивнул Дознаватель. — Дурмана можете оставить в конюшне гостиницы. Он понадобится вам завтра.

— Я провожу Стелу и вернусь, — перебил его Марек. — Отведу Дурмана сам.