![Дуку. Потерянный Джедай [ЛП] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/4/1/9/6/3/duku-poteryannyj-dzhedaj-lp-download.jpg)
Дуку. Потерянный Джедай [ЛП]
- Автор: Скотт Кэвен
- Год: 101
- Язык: русский
- Год: Random House Publishing Group
- Переводчик: Алексей Колыжихин
- Жанр: Эпическое фэнтези
Электронная книга - «Дуку. Потерянный Джедай [ЛП]». Краткое содержание книги:
Мы слышим эхо выстрела, а затем крик молодой Вентресс, ее голос искажен временем.
МОЛОДОЙ ВЕНТРЕСС: (ИСКАЖЕННО)
Учитель!
ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Это был момент, когда мой путь был определен. Ни когда Ночные сестры передали меня Хал'Стеду, ни когда Кай спас меня все эти годы спустя. Я сделала первый шаг к Дуку, когда схватила окровавленный световой меч Кая и зажгла лезвие.
И снова Эхо обоих световых мечей вспыхнуло.
МОЛОДОЙ ВЕНТРЕСС: (ИСКАЖЕННО)
Нееееет!
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Тебе не нужно было убивать их всех.
ВЕНТРЕСС:
Ты бы не отомстил за жителей деревни?
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
И никогда не из ненависти.
ВЕНТРЕССс:
(Насмешливо) потому что, повторяй за мной, юнлинги, ненависть ведет к страданию, а страдание ведет…
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
- Да?
ВЕНТРЕСС:
На темную сторону. А знаешь что? Да. Да, это так. (Делает глоток) и мне, например, здесь нравится.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Ты же не это имеешь в виду.
ВЕНТРЕСС:
Верь в это, если тебе от этого станет легче.
Возвращается официантка на скрипучем колесе.
ДРОИД-ОФИЦИАНТКА:
Э, Хун. Эта болванка, которую ты ищешь. Он работает с бандой бритвенного Когтя. Это они вон там.
ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
У стойки бара сгрудились головорезы-два Грана и многоногий Пендаго. Я делаю последний глоток и крадусь к ним, позволяя взгляду Грана задержаться на моих бедрах. Пендаго бросает взгляд на моего потенциального поклонника, все еще лежащего в коме возле моего столика. Я встаю между его подозрительным взглядом и бессознательным Хормаем.
ВЕНТРЕСС:
Эй, ребята. Хотите помочь девушке найти то, что она ищет?
ГРАН:
И что же это такое?
ВЕНТРЕСС:
Кролут. Ты не мог пропустить его. Обвисшая кожа, ржавеющие имплантаты. Настоящая находка.
ПЕНДАГО:
((Гортанно) ух-ух-на-на!
ВЕНТРЕСС:
Что это было?
ГРАН:
Он сказал, что мы не знаем никаких Кролутов.
ПЕНДАГО:
(Наводит на размышления) Ух-на-на. - ["Но ты можешь повеселиться с нами.]
ВЕНТРЕСС:
Нет необходимости переводить это. У меня есть общая идея.
Она активирует свои световые мечи и снимает одну из конечностей Пендаго.
ПЕНДАГО:
(РЕВЕТ ОТ БОЛИ)
ВЕНТРЕСС:
Тронь меня еще раз, и ты потеряешь еще одно щупальце.
ГРАН:
Ты сошла с ума.
ВЕНТРЕСС:
И ты в одном шаге от смерти, так что давай попробуем еще раз. Дроид говорит, что вы знаете маршрут. Она лжет, или это ты?
Сцена 37. КРЫША. НОЧЬ.
Атмосфера: звуки космопорта на заднем плане. Корабли прибывали и уходили, спидеры проносились внизу по улице, легкий ветер дул по крыше.
ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Оказывается, дроид говорил правду. Кролута звали Глют. Он впал в немилость у их босса, и никто не видел его уже несколько недель. Потребовалось еще три щупальца, чтобы я поверила им.
Гран рассказал мне, где он живет, - в комнате в полуразрушенном жилом квартале рядом с грузовыми складами. Дома никого не было, парадные двери были заперты на засов, но ржавые замки не представляли особой проблемы.
Она пинком распахивает ее.
ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Но, оказавшись внутри, след остыл. Здание представляло собой лабиринт сырых коридоров, плесень и дух знали, что еще взбирается по стенам. Глют мог прятаться за любой из искореженных дверей, но я нутром чуяла, что его здесь нет. Может быть, это была Сила. Может быть, это было предчувствие, но я решила подождать, укрывшись на крыше ближайшего склада, когда пойдет дождь.
Грохот грома, стук дождя, который продолжается во всех сценах в этом месте.
ВЕНТРЕСС:
К сожалению, я была не одна…
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Все это так естественно для тебя.
ВЕНТРЕСС:
Все еще жалеешь, что не отвез меня в Храм?
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Они могли бы так много сделать для тебя. В отличие от меня.
ВЕНТРЕСС:
Пожалуйста. Избавь меня от жалости к себе.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Я подвел тебя.
ВЕНТРЕСС:
Да. Да, это так.
ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
По крайней мере, это заставило его замолчать, но я не могла отпустить его, как будто ковырялась в струпьях.
ВЕНТРЕСС:
Дуку говорит, что они бросили тебя.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Он-Ситх. Он лжет.
ВЕНТРЕСС:
Неужели? Все то время, что мы были вместе, все то время, что мы тренировались, ты никогда не связывался с ними, и они никогда не связывались с тобой. Почему это было так?