L’écume des jours
- Автор: Виан Борис
- Язык: французский
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «L’écume des jours». Краткое содержание книги:
– Oui, dit Colin, mais c’est bien payé!
– Mon Dieu! dit l’homme. Cela vous use, voyez-vous et cela ne vaut peut-être pas le prix, mais ce n’est pas à moi de dénigrer mon administration. D’ailleurs, vous voyez que je suis encore en vie…
Vous travaillez depuis longtemps? dit Colin. Un an, dit l’homme. J’ai vingt-neuf ans.
Il passa une main ridée et tremblante à travers les plis de son visage.
– Et maintenant, je suis arrivé, voyez-vous… Je peux rester à mon bureau et lire le manuel toute la journée…
– J’ai besoin d’argent, dit Colin.
– Cela est fréquent, dit l’homme, mais le travail vous rend philosophe. Au bout de trois mois vous en aurez moins besoin.
– C’est pour soigner ma femme, dit Colin.
– Ah? Oui? dit l’homme.
– Elle est malade, expliqua Colin_ Je n’aime pas le travail.
– Je regrette pour vous, dit l’homme. Quand une femme est malade, elle n’est plus bonne à rien.
– Je l’aime, dit Colin.
– Sans doute, dit l’homme. Sans ça vous ne voudriez pas travailler. Je vais vous indiquer votre poste. C’est à l’étage au-dessus.
Il guida Colin à travers des passages nets aux voûtes surbaissées et des escaliers de brique rouge, jusqu’à une porte, voisine d’autres portes, qui était marquée d’un symbole.
– Voilà, dit l’homme. Entrez, je vais vous expliquer le travail.
Colin entra. La pièce était petite, carrée. Les murs et le sol étaient de verre Sur le sol, reposait un gros massif de terre en forme de cercueil, mais très épais, un mètre au moins. Une lourde couverture de laine était roulée à côté par terre. Aucun meuble. Une petite niche, pratiquée dans le mur renfermait un coffret de fer bleu. L’homme alla vers le coffret et l’ouvrit. Il en retira douze objets brillants et cylindriques avec un trou au milieu, minuscule.
– La terre est stérile, vous savez ce que c’est, dit l’homme, il faut des matières de premier choix pour la défense du pays. M ais, pour que les canons de fusil poussent régulièrement, et sans distorsion, on a constaté, depuis longtemps qu’il faut de la chaleur humaine. Pour toutes les armes, c’est vrai, d’ailleurs.
– Oui, dit Colin.
– Vous pratiquez douze petits trous dans la terre, dit l’homme, répartis au milieu du cœur et du foie, et vous vous étendez sur la terre après vous être déshabillé. Vous vous recouvrez avec l’étoffe de laine stérile qui est là, et vous vous arranger pour dégager une chaleur parfaitement régulière.
Il eut un rire cassé et se tapa la cuisse droite.
– J’en faisais quatorze les vingt premiers jours de chaque mois. Ah!… j’étais fort!…
– Alors? demanda Colin.
– Alors vous restez comme ça vingt-quatre heures, et, au bout de vingt-quatre heures, les canons de fusil ont poussé. On vient les retirer. On arrose la terre d’huile et vous recommencer.
Ils poussent vers le bas? dit Colin.
– Oui, c’est éclairé en dessous, dit l’homme. Ils ont un phototropisme positif mais ils poussent vers le bas parce qu’ils sont plus lourds que la terre, alors on éclaire surtout en dessous pour ne pas qu’il y ait de distorsion.
– Et les rayures? dit Colin.
– Ceux de cette espèce-là poussent tout rayés, dit l’homme. Ce sont des graines sélectionnées.
– A quoi servent les cheminées? demanda Colin.
– C’est pour l’aération, dit l’homme, et la stérilisation des couvertures et des bâtiments. Ce n’est pas la peine de prendre des précautions spéciales car c’est fait très énergiquement.
– Ça ne marche pas avec leur chaleur artificielle? dit Colin.
– M al, dit l’homme. Il leur faut la chaleur humaine pour bien grandir.
– Vous employez des femmes? dit Colin.
– Elles ne peuvent pas faire le travail, dit l’homme. Elles n’ont pas la poitrine assez plate pour que la chaleur se répartisse bien. Je vais vous laisser travailler.
– Je gagnerai bien dix doublezons par jour? dit Colin.
– Certainement, dit l’homme et une prime si vous dépassez douze canons…
Il quitta la pièce et ferma la porte. Colin tenait les douze graines dans sa main. Il les posa à coté de lui et commença à se déshabiller. Il avait les yeux fermés et ses lèvres tremblaient de temps en temps.
LII
– Je ne sais pas ce qui se passe, dit l’homme, cela marchait bien au début. M ais, avec les derniers, nous ne pourrons faire que des armes spéciales.
– Vous allez me payer tout de même? demanda Colin inquiet. Il devait toucher soixante-dix doublezons et une prime de dix doublezons. Il avait fait de son mieux, mais le contrôle des canons révélait certaines anomalies.
– Voyez vous-même, dit l’homme.
Il tenait un des canons devant lui et montrait à Colin l’extrémité évasée.
– Je ne comprends pas, dit Colin. Les premiers étaient parfaitement cylindriques.
– Bien entendu, on peut les utiliser à faire des tromblons à feu, dit l’homme, mais c’est le modèle d’il y a cinq guerres et nous en possédons déjà un gros stock. C’est ennuyeux.
– Je fais de mon mieux, dit Colin
– Certainement, dit l’homme. Je vais vous donner vos quatre-vingts doublezons.
Il prit, dans le tiroir de son bureau, une enveloppe cachetée.
– Je l’ai fait porter ici pour vous éviter d’aller au service de paiement, dit-il, cela prend quelquefois des mois pour obtenir son argent et vous aviez l’air pressé.
– Je vous remercie, dit Colin.
– Je n’ai pas encore examiné votre production d’hier, dit l’homme. Elle va arriver tout de suite. Vous ne voulez pas attendre un instant?
Sa voix chevrotante et boiteuse était une souffrance pour les oreilles de Colin.
– Je vais attendre, dit-il.
– Voyez-vous, dit l’homme, nous sommes forcés de faire très attention à ces détails, parce qu’un fusil doit, tout de même, être pareil à un autre fusil, même s’il n’y a pas de cartouches…
– Oui… dit Colin
– Il n’y a pas souvent de cartouches, dit l’homme, on est en retard sur les programmes de cartouches, on en a de grandes réserves pour un modèle de fusil qu’on ne fabrique plus, mais on n’a p as reçu l’ordre d’en faire pour les nouveaux fusils, alors, on ne peut pas s’en servir. Ça ne fait rien, d’ailleurs. Qu’est-ce que vous voulez faire avec un fusil contre une machine à roues. Les ennemis fabriquent une machine à roues pour deux fusils que nous faisons. Alors, nous avons la supériorité du nombre. Mais une machine à roues ne se soucie pas d’un fusil ou même de dix fusils, surtout sans cartouches…
– On ne fabrique pas de machines à roues, ici? demanda Colin.
– Si, dit l’homme, mais on finit à peine le programme de la dernière guerre, alors elles ne marchent pas bien et il faut les démolir, et, comme elles sont très solidement construites, cela prend beaucoup de temps.
On tapa à la porte, et un manutentionnaire parut, poussant devant lui un chariot blanc stérilisé. Sous un linge blanc, il y avait la production de Colin pour le dernier jour. Le linge se soulevait à l’un des bouts. Cela n’aurait pas dû se produire avec des canons bien cylindriques et Colin se sentit inquiet. Le manutentionnaire sortit en fermant la porte.
– Ah!… dit l’homme. Ça n’a pas l’air de s’être arrangé.
Il souleva le linge. Il y avait douze canons d’acier bleu et froid, et, au bout de chacun, une jolie rose blanche s’épanouissait, fraîche et ombrée de beige au creux des pétales veloutés.
– Oh!… murmura Colin. Qu’elles sont belles!…
L’homme ne disait rien. Il toussa deux fois.
– Ça ne sera donc pas la peine de reprendre votre travail demain, dit-il hésitant.
Ses doigts s’accrochaient nerveusement au bord du chariot.
– Est-ce que je peux les prendre? dit Colin. Pour Chloé?