Летние ночи
- Автор: Севилья Дж. М.
- Год: 2017
- Язык: русский
- Переводчик: K.N. Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Летние ночи». Краткое содержание книги:
Дэниел Шепард слишком много пил, курил и спал с кем попало. Ругался так, будто мат — это его родной язык, и боролся со своими чувствами всякий раз, когда они поражали его.
Несмотря на их совершенно разные жизни, эти двое нашли друг друга, разделив ту связь, которую оба старались игнорировать. Пока не настал тот день, когда они больше не могли этому сопротивляться.
«Летние ночи» — это история о запретной любви, о девушке, которой никогда не позволялось иметь то, что она хочет, до тех пор, пока она не сделала смелый шаг и не взяла это сама.
Но у каждого принятого решения есть свои последствия.
Готова ли Ханна пойти на такие жертвы? Некоторые решения не такие легкие; некоторые решения заставляют тебя делать выбор между мужчиной, которого любишь, и семьей, которая никогда не позволит тебе ту жизнь, о который ты мечтаешь с ним.
Он кивает.
— Я пытался понять, из-за чего ты всегда так хорошо пахнешь.
— Всегда? — получилось громче, чем шепот, больше похоже на карканье или писк.
Он шикает на меня и кладет руку на мой рот.
Сэм заходит в комнату, и я слышу, как она проверяет под кроватью, прежде чем открыть шкаф. Секунду она просто стоит, прежде чем двинуться внутрь.
Дэн опускает свою руку и скользит ею по моей спине.
Когда Сэм никого не находит, то покидает комнату, но никто из нас не двигается. Я и не хочу; я никогда раньше не была так близко к нему, и я знаю, что это будет в последний раз. Я хочу, чтобы этот момент длился вечно.
Понимая, что у меня нет никакого желания уходить, я все же говорю ему:
— Безопасно.
Он кивает. Наши прижатые лица и волосы щекочут нас, но он не отодвигает свое тело от моего.
Спустя несколько секунд он берет мою руку в свою и подталкивает меня к выходу, помогая переступить через кучу сумок. Пока мы выбираемся, он держит мою руку в своей, оглядывая обе стороны коридора, прежде чем мы рывком бросаемся на кухню. К столешнице мы добираемся первыми, оба смеясь. Я всегда ощущаю себя легкомысленной, когда знаю, что добралась до базы незамеченной.
Дэн становится прямо рядом со мной, наши руки сжимают край стола, мизинец к мизинцу, и мы смотрим, как наши ноги качаются с пяток на носки. От этого мое сердце несется вскачь, но я знаю, что это ничего не значит. Это не впервые, когда он находится так близко. Несколько лет назад я думала, что он делает это преднамеренно, но потом поняла, что это сумасшедшая идея.
— Чувак! — провозглашает Мэддокс, присоединяясь к нам. — Как вы, двое глупцов, смогли уже оказаться здесь? Клянусь, Мэри зачитывает какое-то заклятье, чтобы — вуаля! — и появиться здесь.
— Нет, я просто использую портал, — бесстрастно говорю я, пытаясь сохранять серьезное лицо.
Никто не понимает мою шутку.
Следующим приходит Норд, направляется к холодильнику и достает себе и двум другим парням пиво. Он раздает пиво, передавая при этом мне газировку. Дэн залпом выпивает всю бутылку, будто умирает от жажды.
В конце концов, все возвращаются. Тэг первый, кого поймали (хотя, я подозреваю, что Сэм не особо пришлось стараться), поэтому он становится следующим искателем.
Я снова притворяюсь, что кое-куда иду, и когда убеждаюсь, что никто не зайдет в комнату Дэна, я быстро захожу, и направляюсь в свое место в шкафу.
И снова я врезаюсь в твердое тело.
— Снова? — спрашивает Дэн, и я могу слышать смех в его голосе.
— То же самое я могу сказать и о тебе, — шепчу я, защищаясь. Прежде, чем я заканчиваю фразу, он тащит меня в заднюю часть шкафа. Наши тела оказываются так близко, как только могут находиться тела в таком тесном шкафу.
— Он идет, — объясняет Дэн, его губы прямо возле моих губ
Я пытаюсь услышать что-нибудь, но все, что я слышу, это как остальные все еще пытаются найти места укрытия.
— Ханна?
— Хм?
— Я собираюсь поцеловать тебя.
Воздух покидает мои легкие, когда его губы, едва касаясь, движутся вдоль моей челюсти, направляясь к губам.
— Скажи мне остановиться, — говорит он тоном, который звучит наполовину отчаянно, наполовину требовательно.
Я не могу. Он понятия не имеет, что подтверждает мне само существование сказки.
Губы Дэна нависают над моими, и когда они уже практически прикасаются к моим, в комнате звучат громкие шаги. Дэн отклоняет голову, и мы продолжаем стоять, замерев и не издавая ни звука.
Тэг рыщет по комнате, а когда он выходит, я выдыхаю. Не от облегчения, а от разочарования из-за упущенной возможности. В любом случае, произошло бы это на самом деле? Сомневаюсь.
Может, это непосредственная близость, а может, это темнота, укрывающая меня. Возможно, это полнолуние, или дело в том, что я сыта по горло тем, что не имею права голоса на свое будущее. Я никогда не узнаю наверняка, но что-то на короткий момент делает меня смелой, и я пользуюсь этим шансом, чтобы получить то, что на самом деле хочу.
— Дэн?
— Хм?
— Ты собираешься поцеловать меня?
Что-то вибрирует в его груди. Что-то между рычанием и фырканьем, когда его губы буквально врезаются в мои.
Сначала я ощущаю пиво, которое он только что выпил. Вкус хмеля все еще сохранился на его языке, следующим я ощущаю вкус мяты и табака. Я выдыхаю в его рот, и первоначальная грубость нашего поцелуя оборачивается нежностью и мягкостью. Он проводит руками по моей спине, поднимаясь к затылку, когда его язык погружается в мой рот, дразня мой язык. Это лучше, чем все, что я могла себе представить.
Поцелуй длится всего минуту или две, прежде чем он отстраняется от меня, но мои глаза остаются закрытыми.