Las naves de la Tierra [The Ships of Earth - es]

El alzó la mano con fuerza, cogió el botón superior de la blusa.

El ángulo era desfavorable para su mano.

—El ángulo es desfavorable, ¿verdad? —dijo Hushidh, y pasó la mano derecha al otro muslo, subiéndola cada vez más, y se inclinó frente a él. Ahora Issib podía usar ambas manos, y desabotonar era relativamente fácil, aunque nunca había desabotonado prendas ajenas. Pensó que sería una habilidad útil con niños que aún no hubieran aprendido a vestirse.

—Quizá seas más rápido con el próximo —dijo ella.

Así fue. Y ahora, mientras desabotonaba, sus manos rozaban los senos de Hushidh. Día y noche había soñado con tocar los senos de una mujer, pero siempre había creído que nunca pasaría de ser un sueño. Y ahora, a medida que desabotonaba la blusa, Hushidh se levantaba para que el siguiente botón estuviera a su alcance, y así le acercaba los pechos al rostro, hasta que al fin, con sólo mover la cabeza, él podía besarle la piel.

Liberó el último botón, y ahora los dos lados de la blusa ondeaban libremente. No puedo, no puedo, se dijo Issib, pero lo hizo, movió la cabeza y la besó. La piel estaba un poco sudada, pero era suave y sedosa, no como sus propias manos, que sin embargo eran lisas, ni como la tersa mejilla de su madre, que él había besado a menudo; sus labios nunca habían rozado una piel semejante, y la besó de nuevo.

—Tienes una nota regular por desabotonar y abrir —dijo Hushidh—, pero tu trabajo especial parece muy promisorio. No siempre tienes que ser tan tierno.

—En realidad, soy tan rudo, brutal y viril como puedo —dijo él.

—Entonces está bien. No puedes equivocarte. Mientras yo sepa que lo haces porque quieres.

—Quiero —dijo Issib. Y luego, comprendiendo que ella necesitaba oírlo, añadió—: Quiero, y mucho. Eres tan… perfecta.

Ella frunció la cara.

—Como me imaginaba —dijo Issib—. Como un sueño.

Ella movió la mano, y lo palpó para ver cómo reaccionaba él, y aunque Issib deseaba esconderse, alejarse, por una vez se alegró de que su cuerpo no le permitiera apartarse tan rápidamente, porque ella también necesitaba saber si él estaba excitado.

—Creo que el experimento fue un éxito, ¿verdad? —dijo Hushidh.

—Sí —dijo Issib—. ¿Eso significa que deseas parar ahora?

—No. Pero alguien podría entrar en esta tienda en cualquier momento. —Hushidh se apartó y se abotonó la blusa. Respiraba entrecortadamente. Issib podía oírla a pesar de su propia respiración.

—Fue mucho ejercicio, para mí —dijo él.

—Espero agotarte.

—No puedes, a menos que te cases conmigo —dijo Issib.

—Creí que nunca me lo pedirías.

—¿Te casarás conmigo?

—¿Puedes esperar hasta mañana?

—No, no creo.

—Entonces iré a buscar a tus padres.

Ya se había abotonado la blusa. Se levantó y salió de la tienda. Sólo entonces Issib notó que la prenda que le sujetaba los senos estaba sobre la alfombra, una pequeña pila blanca. Llevó la mano derecha al control y ordenó al brazo largo de la silla que recogiera esa prenda y se la diera. Examinó la prenda, y le pareció bastante ingeniosa, pero al mismo tiempo lamentó que esa tela elastizada apretara los senos femeninos contra el cuerpo. Tal vez las mujeres sólo usaran esas cosas para andar en camello. Sería lamentable que sus senos estuvieran encerrados así continuamente. Especialmente para él, pues le agradaba mucho el contoneo del cuerpo de Hushidh bajo la blusa cuando se había quitado esa cosa.

Ordenó a la silla que guardara la prenda en un compartimiento; la silla obedeció. Y justo a tiempo, pues Hushidh regresaba con Padre y Madre.

—No puedo quejarme de que sea demasiado repentino —dijo Padre—. Esperábamos esto y deseábamos que fuera cuanto antes.

—¿Queréis que reunamos a todos para la ceremonia? —preguntó Madre.

¿Para que todos se pasaran media hora aburriéndose con la ceremonia y preguntándose cómo serían las relaciones sexuales de Hushidh e Issib?

—No, gracias —dijo—. Toda la gente importante ya está aquí.

—Qué lástima —dijo Hushidh—. Pedí a Luet y Nafai que vinieran también, en cuanto hubieran notificado a Zdorab y Shedemei la nueva disposición de la tiendas.

Issib no había pensado en ello. Hushidh compartía la tienda con Shedemei, e Issib con Zdorab. Los dos quedarían obligados a estar juntos antes de estar preparados y…

—No te preocupes —dijo Padre—. Zdorab dormirá aquí, con el índice, y Shedemei se quedará donde está. Hushidh irá a tu tienda, que ya está… equipada.

Equipada con su letrina especial, las tinajas para sus baños con esponja, la cama con el colchón de burbujas de aire para que no se le ampollara el cuerpo. Y por la mañana, él debería vaciar la vejiga y las tripas. Shuya, tesoro, ¿no te importa traerme la jarra y la cacerola? Y luego límpiame, eso es.