Тревожна кръв [bg]
- Автор: Роулинг Джоан Кэтлинг
- Серия: Корморан Страйк (bg) #5
- Год: 2021
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- ISBN: 9786190207511
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Тревожна кръв [bg]». Краткое содержание книги:
Робин изчака Андрю Шенстоун отново да изчезне навътре в сградата, преди да се обърне към Джудит.
– Много благодаря – каза ѝ.
– Е, аз не направих кой знае какво – засмя се Джудит. – Но медиаторството често кара хората да се вразумят, виждала съм го и преди. Много по-трудно е да си намериш оправдание в стая с обективни наблюдатели.
Стиснаха си ръцете и Робин излезе навън, а пролетният вятър разроши косата ѝ и я вкара в устата ѝ. Усещаше се леко несигурна. Десет хиляди лири. Предложила бе да ги върне на родителите си, като знаеше, че с мъка бяха събрали сума, равна на дадената от родителите на Матю, но те ѝ бяха поръчали да ги задържи. Естествено, предстоеше ѝ да уреди сметката на Джудит, но остатъкът щеше да ѝ осигури буфер и можеше дори да ѝ помогне за собствено жилище.
Зави зад ъгъла и се озова точно срещу Матю, застанал до бордюра с вдигната ръка в опит да спре такси.
Като я зърна, замръзна за момент, без да сваля ръка, и задаващото се такси намали и спря на десет метра разстояние, при което вместо него качи двойка.
– Сара е бременна, нали? – каза Робин.
Той сведе поглед към нея, не беше висок колкото Страйк, но също тъй хубав като на седемнайсет, в деня, когато я бе поканил на среща.
– Да. – Той се поколеба. – Стана случайно.
Да бе, друг път, каза си Робин. Сара винаги бе знаела как да получава каквото иска. Най-после Робин осъзна колко продължителна бе играта на Сара: винаги присъстваше, кискаше се, флиртуваше, готова да се задоволи с най-добрия приятел на Матю, само и само да го държи близо до себе си. После, когато бе затегнала хватка, но Матю заплашваше да се плъзне през нея, се появи диамантната обица, която тя бе оставила в леглото на Робин, а сега и нещо още по-ценно – бременност, та да го улови, преди да е навлязъл в опасното състояние на необвързан. Робин имаше силни подозрения, че това бе причината зад двете отложени сесии за медиаторство. Дали бушуващата от хормони и несигурна Сара бе правила сцени, уплашена от срещата на Матю лице в лице с Робин, докато той още не бе решил дали иска било бебето, било неговата майка.
– И държи да се ожените, преди да е родила?
– Да – отвърна Матю. – Аз също го искам.
Дали образът на тяхната сватба минаваше през ума му като през този на Робин? Църквата в Машъм, която и двамата бяха посещавали още от началното училище, приемът в онзи красив хотел, лебедите в езерото, отказващи да плават един до друг, кошмарното празненство, по време на което Робин бе осъзнала, че ако Страйк я бе повикал да тръгне с него, тя щеше да го направи.
– При теб как са нещата?
– Чудесно – отвърна Робин.
Така се прави, като срещнеш бившия, нали, поддържаш добра фасада. Преструваш се, че си убеден, че си постъпил правилно. Не се разкайваш.
– Е, аз трябва да... – каза той през звуците на преминаващото движение и понечи да се отдалечи.
– Мат.
Той се обърна назад.
– Какво?
– Никога няма да забравя... какъв беше, когато наистина имах нужда от теб. Каквото и да е ставало... това никога няма да го забравя.
За част от секундата чертите на лицето му се раздвижиха като на малко момче. Върна се до нея, наведе се и преди тя да усети какво се случва, я прегърна, после бързо я пусна, сякаш тя бе нажежена до червено.
– Желая ти успех, Робин – изрече задавено и си тръгна завинаги.
56
Жената, подобна на отлъчена от стадото овца,
потънала бе в сън сега, лишен от страхове.