За ползата от алкохолизма
- Автор: Булгаков Михаил Афанасьевич
- Язык: болгарский
- Переводчик: Лиляна Тодорова Минкова
- Жанр: Прочее юмористическое
Электронная книга - «За ползата от алкохолизма». Краткое содержание книги:
В родилното се вдигнал вой.
Леко стреснат, посетителят се олюлял като махало и заявил:
— Е, д–добре де. Като сте толкоз плашливи… аз… ще намина п–по–къ–къс–но.
Излязъл, минал в гинекологическото, отишъл до крайното легло и хванал одеялото.
Фелдшерката събрала кураж.
— Моля да спрете този преглед, тревожите болните.
— Ка–а–акво?! — попитал посетителят и на пламналото му лице се изписала ярост. — Ти к’во рече? Аз ли тревожа? Аз?! Аз?! Аз?! — от вратата занадничали главите на санитарките. — Аз?! Аз, членът на учстрахкасата, тревожа болните? Бе ти знаеш ли с тия твои забележки каква си?
— Каква? — попитала пребледнялата фелдшерка.
— Свиня си, ето каква!
Фелдшерката извадила носната си кърпичка и заплакала в нея.
— Вън! — изревал изведнъж посетителят на санитарките, че те в миг потънали вдън земя. След като унищожил по такъв начин нисшия персонал, алкохолният ревизор се насочил към средния персонал, а именно към същата фелдшерка.
— Ти знаеш ли как мога да те подредя? За двайсет и четири часа ще ми изхвръкнеш на улицата… И на тази улица ще пукнеш край някой плет… Петите ще ми ближеш и ще ме молиш за прошка. Н–но аз н–няма да ти простя!… Разбери, несъзнателна личност, че това е мой свещен дълг — да преглеждам болните и да установявам нуждите им. Те може да се оплакват от нещо!
— Гражданино — изплакал женски глас изпод одеялото, — махнете се оттук…
— Под кое одеяло го казаха?! — осведомил се страховито гостът. — Под това на райетата?! Млъквай, авантюристке!
Под одеялото на райета заплакали. После заплакали и под друго одеяло.
Ревизорът залитнал на място и казал:
— Чудесно, ама чудесно ме приехте. Така и ще го запишем. Ще видите вие как се обижда представител на страхкасата при изпълнение на неговите задължения. Ще ви покажа аз… къде зимуват раците…
И с тези думи „високият“ посетител напуснал болницата, изпроводен от задружен женски плач…
Къде отишъл — не зная. Във всеки случай, нека моят фейлетон му послужи за фенер в по–нататъшния му път.
Човекът с термометъра
На нашата гара един работник се разболя, пристигна докторът, сложи му термометър и го забрави, замина си с дрезината, а болният тъй сй и остана с термометъра.