Произход на политическия ред [bg]

[156] Bonnets Rouges (фр.) - червени шапки са носели каторжниците, осъдени да гребат на галерите; някои дори намират връзка с Червената шапчица от едноименната приказка, издадена през 1697 г. от Шарл Перо, където вълкът представлява монархията, а бабата и Червената шапчица са бедните и низвергнатите; червената фригийска (тракийска) шапка е един от символите на побеснялата тълпа и част от униформата на щурмоваците-санкюлоти по време на Френската революция.

[157] За специални цели (лат.).

[158] Висш орган на кралското правосъдие във Франция от късното средновековие до края на Стария режим (XIV-XVIII в.) - висш апелативен съд, който съди от името на краля като последна инстанция.

[159] Ложе на правосъдието (фр.) - тържествено заседание на парламента на Париж, което се провежда в присъствието на монарха като демонстрация на неговия върховен суверенитет и функцията му на върховен съдия в кралството.

[160] Двадесятък (фр.).

[161] Физиокрация - възникнала през XVIII в. във Франция икономическа теория, според която богатството на народите произтича единствено от стойността на обработваната земя и земеделието.

[162] Гръцката дума „ἀριστεύςκράτος " се състои от думите „ἀριστεύς" („най-добър") и „κράτος" („власт").

[163] Австралия, Австрия, Белгия, Великобритания, Германия, Гърция, Дания, Естония, Израел, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Канада, Люксембург, Мексико, Нидерландия, Нова Зеландия, Норвегия, Полша, Португалия, Словакия, Словения, САЩ, Турция, Унгария, Финландия, Франция, Чехия, Чили, Швейцария, Швеция, Южна Корея, Япония.

[164] Дългова ценна книга на испанската корона от XIII в. Човекът, посочен в нея, давал на краля определена сума, а той му давал право да задържа част (до определена сума) от събраните данъци на дадена територия.

[165] Comuneros (исп.) - градски комуни.

[166] Майорат (исп.) - законодателна норма, която забранява разделянето на земя на отделни парцели между наследници и имотът се полага на първородния син.

[167] Хайнрих Фридрих Карл Щайн, (1757-1831) - пруски държавник и дипломат, изиграл важна роля в борбите за обединението на Германия.

[168] Политически деец и министър-председател на Прусия (1750-1822).

[169] „Право на мъртвата ръка" - владеене на недвижимост от страна на юридическо лице без право на отчуждение.

[170] Алод - наследствена поземлена собственост в Западна Европа в периода на феодализма, свободна от феодални повинности и под неограничената разпоредба на своя собственик, който няма право да напуска имота без знанието на сюзерена.

[171] Предишното положение (лат.).

[172] Уласло II (или Владислав II Ягелонски) (1456-1516).

[173] Превод Владимир Атанасов.

[174] Джовани да Плано Карпини (ок. 1182-1252 г.), италиански францискански монах, първият европеец, посетил Монголската империя и описал тригодишното си пътешествие в книгите „Historia Mongalorum quos nos Tartaros appellamus" („История на монголите, които ние наричаме татари") и „Liber Tartarorum" („Книга за татарите").