Инсценировка

Кабелът на микрофона беше прехвърлен през огледалото за обратно виждане. Някога плътно навитите спирали се бяха отпуснали с времето. Елис откачи микрофона и го вдигна пред устата си.

— Шест-Виктор-петдесет и пет, движим се на запад по Холивуд Булевард и сме на около минута от мястото.

Отпусна бутона за предаване и се обърна към партньора си.

— Карай на запад по Холивуд. Нашият човек сигурно си отива вкъщи.

Лонг настъпи газта и когато стигна до първата пряка обърна и се насочи към Холивуд Булевард. Докато минаваха покрай тъмния вход на гаража, Елис хвърли поглед натам.

— Какво ще правим? — попита Лонг.

— Ще го спрем и ще го арестуваме за шофиране в нетрезво състояние. Това би трябвало да го позабави.

— Ами ако не е пиян?

— Няма значение, нали е адвокат. Ще откаже тест и дрегер и ще се наложи да му взимаме кръв. Така или иначе ще го арестуваме. Искам да хвърля един поглед на багажника му.

Лонг само кимна.

Настигнаха Холър на червен светофар на кръстовището с Ла Бреа Авеню.

— Сега ли? — попита Лонг.

— Не. Елис поклати глава. Изчакай да пресече Ла Бреа и да влезем в жилищния квартал. По-малко хора. По-малко камери.

Отново заговори в микрофона:

— Шест-Виктор-петдесет и пет, настигнахме вероятния нарушител на червен светофар на Холивуд и Камино Палмеро Стрийт. Пратете патрул за подкрепление.

Когато светна зелено, Лонг изпревари няколко коли, мина зад линкълна и включи светлинната сигнализация. Холър отби до тротоара пред двуетажна жилищна сграда и спря.

— Аз поемам — заяви Елис.

Отвори жабката и извади пластмасова свинска опашка. Не искаше да използва белезници, защото възнамеряваше да предаде Холър на патрула и двамата с Лонг да претърсят линкълна.

— Слиза — каза партньорът му.

Елис вдигна очи и погледна през предното стъкло. Адвокатът вече беше слязъл. Разговаряше по джиесема си. Прекъсна връзката, хвърли телефона в колата си, натисна заключващия бутон и затвори вратата. После постави длани върху покрива на автомобила и зачака.

— Той току-що заключи колата отбеляза Лонг. — Ключовете сигурно са вътре.

— Скапаняк. Мисли си, че няма да я отворим.

Елис се измъкна навън и мина между двата автомобила, за да стигне до Холър.

— Здравейте, детектив — каза адвокатът.

— Пили ли сте тази вечер, господине? — попита го Елис.

— Да — отвърна Холър. — Обаче не толкова, че да ме спирате.

— Получихме съобщение на телефона за спешни повиквания с описание на вашата кола и предупреждение за опасно шофиране. Карахме непосредствено зад вас в продължение на четири-пет преки и вие криволичехте през цялото време.