Раскаявшийся муж [ЛП]
- Автор: Андерс Наташа
- Язык: русский
- Переводчик: РомКом
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Раскаявшийся муж [ЛП]». Краткое содержание книги:
– Куда ты собралась? – с подозрением спросил Брайс, отрываясь от ноутбука и рассматривая Бронвин.
Она была одета в черные дизайнерские брюки и шелковый бирюзовый топ. Они все еще были великоваты, но смотрелись очаровательно, особенно с ее темными волосами, ниспадающими на плечи блестящими волнами, слегка загорелым лицом и розовой помадой. Впервые за долгое время Бронвин была удовлетворена тем, как выглядела.
– Пообедать с Алисой, – небрежно ответила она, садясь напротив. – У вас с Кайлой все будет в порядке? Она сейчас на кухне с Селестой печет торт.
– Конечно, мы будем в порядке. А когда это вы с Алисой договорились пообедать?
Бронвин посмеялась над его диктаторскими замашками.
– В принципе, это не твое дело, но мы договорились во время ужина.
Очевидно, он не уловил сарказм, потому что прищурился, словно вспоминал вчерашний вечер, и очень серьезно произнес:
– Я не помню, чтобы вы об этом разговаривали.
– Вы с Пьером болтали, а мы с Алисой что должны были делать? Ждать, когда вы обратите на нас внимание? Мы тоже поболтали и хорошо поладили, а теперь идем на обед и по магазинам…
– Алиса может прийти сюда. Я сейчас же пошлю Пьеру сообщение и обо всем договорюсь. – Он достал телефон из заднего кармана джинсов, но Бронвин накрыла его руку своей и покачала головой.
– Нет.
– Но…
– Мы с Алисой идем обедать.
– Мне это не нравится.
– Жаль, но это твои проблемы.
Бронвин начала раздражаться и дала ему это понять взглядом.
– Как ты туда доберешься?
Она помахала ключами.
– Поеду на джипе.
У Брайса было пять машин, в том числе и этот джип. Бронвин никогда не понимала, зачем ему столько, но он, вроде как, их любил. Однако самая любимая – синий металлик Maserati пропала из гаража. Вероятно, на ней он и попал в аварию.
– Я не давал тебе разрешение водить его, – самодовольно произнес он.
Бронвин закусила губу.
– Раньше ты не возражал, и я подумала… – неуверенно пробормотала она.
– На свадьбу я подарил тебе новенькую спортивную BMW. Где она сейчас?
– А ты думаешь, где? Я ее продала, – призналась Бронвин и опустила голову.
Ей нравилась машина, но она продала ее прежде обручального кольца. Бронвин до последнего хранила его, ведь оно символизировало ее брак и любовь к мужу.
Когда уголки губ Брайса поползли вниз, она отвернулась, чтобы не видеть презрение на его лице.
– Почему? – спросил он тихо, и это удивило Бронвин, поскольку она ждала очередных едких слов.
– Деньги. Я была на седьмом месяце, и мне негде было жить.
Бронвин
– На свадьбу я подарил тебе новенькую спортивную BMW. Где она сейчас?
– А ты думаешь, где? Я ее продала, – призналась Бронвин и опустила голову.
Ей нравилась машина, но она продала ее прежде обручального кольца. Бронвин до последнего хранила его, ведь оно символизировало ее брак и любовь к мужу.
Когда уголки губ Брайса поползли вниз, она отвернулась, чтобы не видеть его презрение.
– Почему? – спросил он тихо, и это удивило Бронвин, поскольку она ждала очередных едких слов.
– Деньги. Я была на седьмом месяце, и мне негде было жить.
Когда Бронвин убежала из дома, у нее оставался старый банковский счет. Там было немного: крохи, что остались от трастового фонда ее бабушки и деньги, которые она заработала за свою недолгую карьеру официантки. Она растягивала их как могла, обходясь малым, живя в дешевых мотелях и подрабатывая в нескольких местах. Но, в конце концов, была вынуждена признать, что это вредит и ей, и ребенку. Тогда она продала машину, и часть вырученных денег отдала в качестве страхового депозита за маленькую квартирку, в которой они с Кайлой жили вплоть до того, как Рик обнаружил их. Оставшаяся сумма плюс деньги от продажи кольца помогли Бронвин держаться на плаву целый год. Ими она оплатила больничные счета, детское питание и одежду для Кайлы, а зарплата уходила на арендную плату и еду.
– Я была словно в подвешенном состоянии. Где-то в глубине души я все ждала, что ты найдешь меня, – со стыдом призналась Бронвин. – Прошло четыре месяца, когда я наконец-то поняла, что это конец. Конец прошлой жизни, конец нашему браку. Мне нужно было найти место, подходящее мне и ребенку, средства на оплату больничных счетов и хоть какая-то финансовая подушка на пару месяцев после родов.
Брайс молча смотрел на нее.
Она говорила слишком быстро, не задумываясь о его глухоте, и возможно он ее вообще не понимал.
– Я надеялся, что ты воспользуешься деньгами с нашего совместного счета или со своей кредитной карты. Это помогло бы мне отследить тебя. Я с ума сходил, гадая, как ты без денег сможешь заботиться о себе. Почему ты не использовала эти деньги? – хрипло спросил он, явно ошеломленный ее признанием. – Разве твое здоровье и благополучие Кайлы значили меньше, чем упрямая гордость?