Четверте Правило Чарівника, або Храм Вітрів
- Автор: Гудкайнд Терри
- Год: 2013
- Язык: украинский
- Год: Електронна книга "КОМПАС"
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Четверте Правило Чарівника, або Храм Вітрів». Краткое содержание книги:
— Ну що ж, все було весело, Енн. Але, здається, веселощі закінчилося.
Уоррен похитнувся, і Верна ледве встигла його підхопити. Підбігла Жанет і закинула собі на плече його іншу руку.
— Ти впевнений? — Пошепки запитала Верна Уолша. — Тут? Натан хотів, щоб ми зустрілися з ним у Хагенському лісі?
— Так, — кивнув Уолш, а Кларисса додала:
— Він сказав мені саме цю назву.
Верна роздратовано зітхнула. Цілком у дусі Натана змусити їх увійти в Хагенський ліс. Річард, правда, очистив його від мрісвізів, але все одно це місце було їй не до душі.
Чорні гілки тяглися до них, немов скорчені руки мерців, коріння хапали їх за ноги. У сирому повітрі пахло гниллю. Верна ніколи не заходила так глибоко в Хагенський ліс — і в неї були для цього серйозні підстави.
— Як ти, Уоррен? — Прошепотіла вона.
— Прекрасно, — пробурмотів він здавленим голосом.
— Вже скоро, Уоррен. Ще трохи потерпи, і все закінчиться. Натан допоможе тобі.
— Натан… — Повторив він, задихаючись. — Потрібно його попередити…
Вони наткнулися на якісь древні руїни, порослі мохом. Уламки стіни валялися в траві, немов білі кістки; Верна побачила ряд зруйнованих колон, що нагадували ребра кістяка якогось чудовиська.
Крізь підлісок пробивалося світло, і скоро Уолш і Боллесдун вивели їх до багаття. Вогонь горів у вогнищі, на швидку руку складеному на кам'яних плитах колишньої підлоги. За багаттям Верна побачила якусь круглу стіну, що нагадувала широкий колодязь. Вона не знала, що це за місце і чим були раніше ці руїни, але це не дивно: в Хагенський ліс звичайні люди намагалися не забрідати.
Натан, одягнений як багатий дворянин, піднявся їм назустріч. Вигляд у нього був грізний, особливо без Рада-Хань навколо шиї. Він посміхнувся; Уолш і Боллесдун голосно зареготали і радісно прийнялися аплодувати один одного по спині.
Кларисса кинулася до Натана і міцно обійняла його. Потім вона гордо простягнула йому книгу. Натан взяв її і посміхнувся Клариссі посмішкою, призначеною тільки їй. Кларисса засяяла. Верна закотила очі.
— Верна! — Вигукнув Натан, побачивши її. — Радий, що ти наважилася це зробити.
— Дуже приємно бачити вас. Магістр Рал.
— Не хмурся, Верна, у тебе будуть зморшки. — Він обвів поглядом решту.
— Отже, Жанет, ти теж до нас приєдналася. — Він злегка підняв брову. — І Амелія. — Він повернувся до жінки, що стоїть трохи осторонь. — А це хто у нас тут?
Кларисса поманила Менді, і та, стискаючи біля горла плащ, боязко вийшла вперед.
— Натан, це моя подруга Менді. З Ренвольда. Менді схилила коліно.
— Магістр Рал, моє життя належить вам.
— Ренвольд… — Брова Натана знову трохи сіпнулася, коли він кинув швидкий погляд на Клариссу. — Отже, ти рада, що втекла від Джегана, Менді?
— Я в боргу у вас і Кларисси, — сказала Менді, піднявшись. — Вона сама хоробра жінка, яку я коли-небудь бачила.
Кларисса хихикнула і притиснулася до Натана.
— Дурниця. Я так вдячна добрим духам за те, що вони послали тебе мені назустріч, а то б я ніколи навіть не дізналася, що ти там.
Натан знову подивився на Верну:
— А це хто? Юний Уоррен, я гадаю? — Верна щосили постаралася зберегти на обличчі дружелюбний вираз.
— Натан…
— Магістр Рал. — Він на мить насупився. — Втім, ми старі друзі, Верна. Для тебе я як і раніше Натан, як і для всіх старих друзів.
Верна покусала губи.
— Натан, — знову почала вона, — ти правий, це Уоррен. Ти можеш йому допомогти?
Він тільки починає осягати свій дар. Я зняла з нього Рада-Хань завчасно, і нічого більше не захищає його від дару. У нього моторошні головні болі. Натан, він дуже поганий. Я піду за тобою куди завгодно, якщо ти допоможеш йому.
— Допоможу йому?
— Будь ласка, Натан. Я благаю тебе.
— Досить, Верна. Я і так з радістю допоможу хлопчикові. — Він повів рукою. Підведіть його до вогню.
Уоррен щось промимрив, намагаючись проявити ввічливість, але він був майже без свідомості. Верна і Жанет підвели його до багаття і стали поруч, підтримуючи його, щоб він не впав.
Натан підсмикнув штани і сів на кам'яну підлогу, схрестивши ноги. Поруч із собою він поклав книгу. Він уважно вдивлявся в обличчя Уоррена і зводив брови.
Потім помахом руки він звелів Верні і Жанет віддалитися і за допомогою чарівної мережі сам став утримувати Уоррена у вертикальному положенні.
— Уоррен, — суворим голосом наказав Натан. Уоррен відкрив очі. — Простягни руки вперед.
Уоррен витягнув руки. Натан зробив те ж саме, і їх пальці стикнулися.
Пророки дивилися один одному в очі.