Как свет во тьме [litres]
- Автор: Вульф Мара
- Серия: Лёгкое пёрышко #4
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: 2 редакция (1)
- ISBN: 978-5-04-166811-2
- Переводчик: Дарья Леонардовна Шомникова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Как свет во тьме [litres]». Краткое содержание книги:
– Если это так важно для него, – выдавила я. На самом деле предпочла бы сбежать, но не знала, куда. С моей удачей непременно попаду в руки голодного вампира или оборотня.
Не то чтобы это имело значение, но Кассиан выглядел потрясающе. Он был одет в белую рубашку, расстегнутую на шее. Волосы убрал в хвост, что подчеркивало высокие скулы. Несколько прядей спадали на его лицо. На шее был повязан черный платок, придававший его образу что-то пиратское.
Неудивительно, что Опал все время с ним обжималась. Будь я на ее месте, делала бы то же самое. Что там Фрейзер говорил? В вечер Самайна можно безнаказанно утащить кого-то в кусты?
Уголки рта Джейд поднялись. Она точно знала, о чем я сейчас думала. Я смутилась и посмотрела на Рубина, пока не поняла, что он единственный эльф, не умевший читать мысли. К счастью.
Он наклонился ко мне.
– Возможно, я не обладаю этой способностью, но мне она и не нужна. Твое лицо – открытая книга. Для всех. Если бы был тобой, то постарался бы как-то это выключить.
– Я говорю ей об этом уже много лет, – вмешался Фрейзер. – Она просто не может.
– Спасибо большое. Я хотя бы никого не обманываю.
– Я тоже, – Фрейзер взглянул на Скай, которая сидела на скамейке, тесно прижавшись к Виктору. Он протянул мне стакан со светящейся жидкостью. – Вот, выпей чего-нибудь. Что бы это ни было, это вкусно, – подмигнул он. – А потом мы потанцуем.
Поскольку не чувствовала себя способной принимать решения, сделала то, что мне сказали. Эта пузырящаяся штука пощипывала язык. Я пила не впервые, но сегодня, вероятно, волшебное вино было вкуснее, чем когда-либо. Фрейзер повел меня на танцпол, несмотря на протесты Грейс и ее нежелание оставаться одной. Я заметила, как Рубин смилостивился и пригласил ее на танец. Бедняга. Казалось, Фрейзера это не впечатлило, так что он обнял меня, пока мы танцевали, окруженные шумными фавнами, вампирами и колдунами. Рубин и Грейс следовали за нами. Лицо девушки пылало от волнения.
– Мы не сердимся, – прошептал Фрейзер. – Нам плевать, что два человека, в которых мы влюблены, оставили нас позади. Мы крутые и ни на что не обращаем внимания.
Я невольно засмеялась.
– Я не влюблена в Кассиана, – поправила я.
– Разве кто-то говорил о Кассиане? Я думал, ты смертельно влюблена в меня. К сожалению, не могу ответить на твою любовь взаимностью.
– Очень смешно.
– Ой, да ладно тебе! Ты должна воспринимать все с юмором. Я так и делаю, – он посмотрел на меня, лукаво усмехнувшись.
– Приятно, что хоть одному из нас весело. Неужели ты совсем не сердишься, не грустишь, что ли? Почему вы, мужчины, так быстро находите утешение?
– Я должен был с самого начала понять, что не подхожу Скай. Виктор подходит ей куда лучше. Он всегда такой разумный.
Я немного отодвинулась, чтобы лучше видеть Фрейзера. Неужели он говорил серьезно?
– Он же колдун. Вероятно, он мог бы превратить тебя в тыкву, если бы захотел. Это не кажется мне разумным.
– Я же говорю. Он – более разумный из нас двоих. Будь я на его месте, он уже давно бы был тыквой.
– Ты неисправим, – я хлопнула его по плечу.
– Давай говорить честно, если бы ты могла колдовать, Опал давно бы стала мышью, а ты – жирной кошкой, – Фрейзер держал меня за руку.
– Она была бы пылью под моими ногами, – недовольно пробормотала я, а Фрейзер рассмеялся так громко, что не могла не хихикнуть.
– Чего вы смеетесь? – спросила эта стерва, в тот момент проплывавшая мимо нас в объятиях Кассиана. – Привет, Элиза, – поздоровалась она. – Рада тебя видеть. Это твой парень? – она оценивающе посмотрела на Фрейзера.
Я взглянула на нее, и мне снова пришлось хихикнуть при мысли, какой маленькой серой мышкой она могла бы стать. Она захлопала приклеенными ресницами. Я приняла правильное решение. Тот, кто так быстро находил утешение в объятиях другой, не заслуживал меня. Тем более, если это была такая мисс Поверхностность.
– А тебе будет обидно, если я скажу, что не рада?
Опал подняла глаза.
– Ты это слышал? – спросила она у Кассиана, который все это время молчал. Единственным, что двигалось на его лице, были крылья носа.
Не успел он ответить, Фрейзер толкнул меня в сторону, протискиваясь между другими парами.
– Я решил, что лучше увести тебя подальше от этой гарпии, пока вы не развязали драку.
– Этого бы не случилось. Я бы не стала пачкать о нее руки.
– Надеюсь, ты будешь думать так же после нескольких бокалов волшебного вина. Эта штука действительно бьет в голову.
Эта ночь как будто была заколдована. На темном небе сияли миллионы звезд, и чем позднее становилось, тем более нереальной делалась атмосфера. Мы пили волшебное вино, танцевали и пели, хоть мы, люди, и не знали текстов песен. Но это не имело значения. Я танцевала с очаровательными фавнами и молчаливыми вампирами. Любимый оборотень Моргайны Брюс постоянно извинялся передо мной за то, что наступал мне на ноги. Хотя я его прощала, казалось, что он скоро расплачется. Он был настоящим нытиком. Жаль, что дома никому не смогу об этом рассказать. Грейс так лучезарно улыбалась, что могла посоревноваться в своем сиянии со звездами. Она была одета в белое платье и выглядела так, будто попала сюда из исторического фильма. Невероятно, как мало она удивилась, что внезапно попала в незнакомый волшебный мир. Может, она не все правильно понимала. Она выглядела действительно симпатично, этого у нее не отнять. Мое черное платье казалось рядом с ее почти скучным, зато мне было в нем комфортно.