Как свет во тьме [litres]
- Автор: Вульф Мара
- Серия: Лёгкое пёрышко #4
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: 2 редакция (1)
- ISBN: 978-5-04-166811-2
- Переводчик: Дарья Леонардовна Шомникова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Как свет во тьме [litres]». Краткое содержание книги:
Я подняла взгляд и увидела глаза Фрейзера в лунном свете.
– Мечтай дальше! – выдохнула я, сбрасывая с себя непривычный вес.
Он протянул руку и помог мне встать. Я огляделась и увидела человека, который сидел на корточках в траве позади меня. Он медленно откинул капюшон.
Потрясенная, я втянула воздух ртом.
– Грейс?! Ты что здесь делаешь? Это ты нас преследовала? Ты совсем сдурела?
Грейс надменно посмотрела на меня и встала. Судя по взгляду, она не испытывала уколов совести, а я из-за нее чуть не умерла от страха.
– Если бы ты предложила мне пойти на эту вечеринку, не пришлось бы прибегать к таким мерам. Но ты думаешь, что я недостаточно хороша для вас. Вы все время вместе, как чертов трилистник.
– Я поверить не могу. Ты что, не можешь оставить нас в покое? Если бы мы хотели, чтобы ты шла с нами, позвали бы. Но мы этого не хотели, ты обманула моего брата. Ты… ты… – к сожалению, мне в голову не пришло ни единого настоящего ругательства, которое могло бы выразить то, кем я ее считала.
– Честно говоря, дела между мной и твоим братом никак тебя не касаются. Мы взрослые люди, – она посмотрела на меня взглядом, который явно намекал, что я вела себя как воспитанница детского сада. Я возмущенно глотала воздух ртом.
– Когда увидела этот сверкающий лист в твоих руках, поняла, что эта вечеринка – нечто особенное. Не хотела сидеть одна в комнате на Хэллоуин. Я ведь не могла знать…
– Тогда найди себе друзей! – заворчала я. Немыслимо! Эта тупая корова и близко себя виноватой не чувствовала. Фрейзер и Скай ничего не говорили. Я сердито повернулась к ним, но они отвели взгляды и, казалось, были совершенно не заинтересованы в нашем диспуте. Они уставились на лежащую под холмом лужайку. Я сглотнула, и Грейс тоже потеряла дар речи. Такое случалось крайне редко.
На берегу озера возвышался огромный замок с четырьмя башнями и зубчатой стеной. В темноте мы различали лишь его очертания. Аваллах предстал перед нами, закутанный в темный плащ и украшенный светом миллионов звезд. Во время первого моего визита он не показался настолько впечатляющим. Гладь озера в лунном свете походила на зеркало. Факелы освещали лужайку и гостей, находившихся на ней. Сферическая музыка окутывала ночь. Мы молчали и смотрели на открывавшееся нам сказочное зрелище.
– Что мы теперь будем делать? – прошептала Грейс, которая, казалось, поняла, что происходящее не было обычной хэллоуинской вечеринкой.
– Тебе лучше снова исчезнуть, – ответила я. – Пока эльфы не бросили тебя в темницу за то, что ты вторглась сюда незаконно. – Я указала на пару фигур, идущих вверх по холму.
– Эльфы? Очень смешно.
Эту девушку действительно ничем не запугать. Я почти восхищалась этой чертой Грейс.
И все же заметила, что она спряталась за Фрейзером, когда эльфийские воины выстроились перед нами. Они были облачены в белые плащи и держали в руках копья. По их лицам нельзя было понять, возмущены ли они присутствием Грейс.
Возможно, нам удастся незаметно отправить Грейс обратно. Я оглянулась, но эльфийские ворота уже растворились в воздухе. Разрозненные бабочки еще порхали вокруг, а затем исчезли, превратившись в световые точки. Там, где только что находились ворота из света, теперь лишь качались деревья.
– Что нам теперь с ней делать? – моя реплика звучала как риторический вопрос. – Элизьен меня прибьет.
– Мы проводим вас к королеве, – сообщил один из воинов. – Ей придется пойти с вами.
Грейс встала рядом со мной.
– Выглядит довольно круто. Чего мы ждем?
Я закатила глаза. Да уж, ей уже не помочь. Я почти надеялась, что эльфы запрут ее в подземелье и позабудут.
Воины повели нас вниз по небольшому холму, на котором мы приземлились. Моргайна удобно устроилась на плече Фрейзера и шептала ему на ухо какие-то объяснения. Он веселился, слушая ее комментарии, и качал головой, не веря своим ушам.
Мы прошли мимо длинных столов, расставленных на лугу. Эльфов нетрудно было узнать по заостренным ушам. Феи несли огромные подносы с шипящими и сверкающими напитками.
Скай подтолкнула меня.
– Это фавн? – спросила она, указывая на молодого человека, из головы которого торчали маленькие рожки.
– Судя по всему, да, – я обводила взглядом парней и девушек в черных плащах с бледными лицами, которые проходили мимо нас.
– Вампиры, – пояснила Моргайна, будто это что-то само собой разумеющееся.
Грейс лишь нахмурилась. Она выглядела удивительно спокойно.
– Привет, Брюс! – крикнула Моргайна огромному парню в паре метров от нас, чья лохматая грива свисала до плеч.
– Ты обещала мне танец! – напомнил он.
– Забудь об этом! В моем танцевальном расписании уже нет мест, ты опоздал! – Парень опустился на колени, и Моргайна захихикала. – Ну ладно! – великодушно сказала она. – Брюс – самый милый оборотень из всех, кого я знаю, – небрежно пояснила она, пока мы шли дальше. Его сердце мягкое, как гнилое яблоко. Я не могу ему отказать!