Мой злой принц (ЛП)
- Автор: О'Киф Молли
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Book in fashion
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Мой злой принц (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Я потеряла несколько часов своей жизни в этом проклятом замке, — сказала она.
И я тоже.
— Похоже, тебе сегодня было весело, — сказал я, и она посмотрела на меня широко раскрытыми глазами с искрящимися в них смешинками.
— Свен, главный научный сотрудник рыбного проекта, такой забавный.
Мои руки в карманах сжались в кулаки. Я ревновал. Снова.
Я отступил от нее, увеличивая расстояние в поисках небольшого личного пространства и облегчения от булавочных уколов, прошивших мое тело.
— Завтра он устроит нам экскурсию, — сказала она, снова сияя своей ослепительной улыбкой. С этим выражением нетерпения на ее лице.
— Отлично, — сказал я. — Разве это не твоя комната?
Мы остановились у двери с розовой лентой, обвязанной вокруг ручки. Ее старый трюк. Я коснулся края ленты, позволив ей скользить по моей ладони так, как я не мог позволить ее волосам, ее коже или любой части ее тела коснуться меня.
Отпусти, так я думал. Отпусти ее.
— Это был хороший вечер — сказала Бренна, прислонившись к двери.
— Король собирается нам помочь. Этот ученый, который тебе так нравится, приедет в Васгар в следующем году, чтобы провести конференцию с нашими специалистами по рыболовству. Это будет совместная работа наших стран. Я не знаю, как мы за это заплатим, но это мы выясним позже.
Медленная улыбка расплылась по ее лицу.
— Ты только что... сделал это?
Я кивнул, улыбаясь в ответ на ее улыбку. Отказываясь смотреть на то, как она стояла и что ее поза заставляла чувствовать мое тело. Изгибы, которые открывало ее черное платье простого кроя, идеальная кожа шеи и острые края ключиц над подрагивающими грудями.
Отлично. Я взглянул на нее.
— У нас с королем состоялся разговор, — сказал я. — Он очень хочет помочь, а мы в этом нуждаемся. Очевидно, он предложил моему отцу ту же самую сделку, но отец отказался.
— Мне очень жаль, — сказала она.
Я улыбнулся ей и на одно долгое мгновение дал волю своему воображению. Я позволил себе представить, как кладу руку на дверь рядом с ее волосами. Я представил, как наклоняюсь к этому телу, к этим богатым изгибам и мягкой коже. Я представил себе, как она ахнет, как ее глаза расширятся от удивления.
Но на самом деле она не удивилась бы, потому что чувствовала это так же сильно, как и я.
Она хотела этого так же сильно, как и я.
Это в очередной раз была лодка Бринмарка.
Это было равносильно стоянию на краю обрыва. Мне казалось, что я знаю, во что ввязываюсь, но при этом не имею ни малейшего представления.
Не совсем.
— Гуннар, — выдохнула она. Приглашение, которое я когда-либо слышал. Она даже положила руку на дверную ручку, и я знал, что через две секунды мы окажемся в ее комнате. Одни в темноте. — Никто не узнает, — произнесла она.
Боже, разве это не было истинным значимым моментом? Это искушение? Мы были одни в чужом городе. Никакой прессы. Пустой коридор. Совсем другой дворец.
Но риск для нее был слишком велик.
Я отступил назад, засунув руки обратно в карманы, хотя и не осознавал, что вынимаю их.
— Спокойной ночи, Бренна.
Глава 13
Тогда
Бренна
В молодости у меня был ухажер-хулиган. Парень по имени Маркус. Его отец заправлял пабом в городе, что придавало ему своего рода королевский статус, который он даже в тринадцатилетнем возрасте признавал и которым злоупотреблял. Во всяком случае, он положил на меня глаз с первого дня учебы. Каждый день, проведенный мной в его обществе походил на прицел лазерной указки на тех частях моего тела, которые заставляли меня чувствовать себя наиболее неловко и ужасно. В основном страдали мои сиськи.
Когда действительно почувствовала, что больше не могу этого выносить, я пожаловалась на это маме, которая в свойственной ей манере только усугубила ситуацию.
— Это просто значит, что ты ему нравишься, — сказала она так, словно я выиграла в лотерею. Как будто она внезапно гордилась мной. «Ты ему нравишься».
Вот так? — подумала я, страшась школы. Это и есть симпатия ко мне? Какой ужас! Я не хотела в этом участвовать.
И в тот день, идя в школу, я злилась все больше и больше. Как смеет этот мудак мучить меня, потому что не знает, что делать со своими чувствами? Мне не стоило пускать все на самотек. И так как я пыталась игнорировать его и это ни к чему не привело, пришло время разобраться с этим.
Я сжимала потные ладошки в кулаки, а обнаружила Маркуса у края футбольного поля, где он болтался со своей свитой из толпы придурков с клочковатыми усами и необузданными либидо.
И я налетела, образно выражаясь, прямо на него. Я сказала ему, что это ужасный способ показать, что я ему нравлюсь. Что все, что он сделал, заставило меня чувствовать себя отвратительно. И мне было страшно.
Маркус выпендривался, орал всякие гадости мне вслед, пока я уходила, но на этом всё и закончилось. Он сосредоточил свое ужасное внимание на ком-то другом, и я усвоила один из самых важных уроков в своей жизни: произнося то, что никто не хочет произносить вслух, ты обретаешь некую силу.
Этот урок сослужил мне хорошую службу в школе и, несомненно, будет служить мне всю оставшуюся жизнь. Это знание напоминало суперсилу.
За исключением прошлого вечера.
Клянусь Богом, я думала, что мы на одной волне. Стоя там за дверью, мне казалось, что я чувствую вкус желания Гуннара. Потому что я буквально тонула в пучине своего желания.
Но, бросившись прямо на него и произнеся слова, которые мы не могли произнести вслух, казалось, он с легкостью бросил их за себя.
«Никто не узнает».
И все же Гуннар ушел.
Был ветреный ясный день, когда мы осматривали гавань и рабочие помещения инициативной группы. Свен повел нас по кругу, разбивая сложные понятия на непрофессиональные термины. Гуннар шел рядом, внимательно слушая. Временами задавая правильные вопросы.
В то время как я была полностью поглощена мыслями о прошлой ночи. Неужели я неправильно считала сигналы? Это казалось самым логичным ответом, но я совершенно не хотела в него верить.
— Бренна? — Рядом со мной оказался Свен, его ярко-красные щеки соответствовали клеткам шарфа. Он действительно был очень хорошим парнем. Точно на все сто процентов мой типаж.
Но пока мы болтали, я оглядывалась в поисках Гуннара. Привычка, от которой я не могла избавиться в тот момент. И обнаружила, что он разговаривает с двумя другими учеными, но наблюдает за мной.
Почему ты не остался вчера?
— Извини, — сказала я Свену, отрывая свое внимание от человека, который моего внимания явно не заслуживал. Я просто задумалась.
Мы повернулись и пошли дальше вдоль кромки воды. Мы находились в узком заливе в нескольких километрах от главной гавани и всей ее суеты.
— Кажется, я собираюсь с визитом в вашу страну на несколько месяцев, — осторожно сказал Свен. Его глаза были устремлены на темно-зеленую воду, как будто он считал рыбу, которую не мог видеть.
— Да, я слышала. Это просто замечательно.
— Я с нетерпением жду встречи с тобой, — сказал он, улыбаясь мне, а затем отвернулся.
Ты ему нравишься.
То был голос моей матери, нашептывающий мне в ухо. Я слышала его громко и отчетливо.
И часть меня хотела ответить на его чувства. Потому что я могла бы почувствовать то же самое в отношении него. Потому что в его словах был смысл.
Но другая часть меня искала Гуннара за его плечом. Глубоко-глубоко где-то в районе моего живота я чувствовала, что каждый раз, когда я искала Гуннара, он тоже искал меня.